検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(おが)み

翻訳する

ミラノ

ひらがな

みらの

固有名詞

Milan

日本語の意味

イタリア北部の都市ミラノ（Milan）のこと。ファッションやデザイン、経済の中心地として知られる。 / サッカーなどの文脈で、「ACミラン」や「インテル・ミラノ」など、ミラノを本拠地とするクラブを指して略称的に用いられることがある。

やさしい日本語の意味

イタリアの北にある大きなまちでふくやデザインでゆうめいなところ

このボタンはなに？

私は来週、、ミラノにに行く予定です。。

翻訳する

I am planning to go to Milan next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周要去米兰。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週打算去米蘭。

韓国語訳

저는 다음 주에 밀라노에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Milan minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định đi Milan vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Milan sa susunod na linggo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mirano

（ romanization ）

詳細

ハミルトン

ひらがな

はみるとん

固有名詞

Hamilton (the capital city of Bermuda) / Hamilton (a large port city in Ontario, Canada)

日本語の意味

バミューダ諸島の首都および主要都市。大西洋上のイギリス海外領土で、政治・経済・観光の中心地。 / カナダ・オンタリオ州の主要都市の一つで、オンタリオ湖西端に位置する港湾都市・工業都市。トロント都市圏に含まれることもある。

やさしい日本語の意味

ベミューダとカナダのオンタリオにある町やみなとの名前

このボタンはなに？

ハミルトンはバミューダの首都です。

翻訳する

Hamilton is the capital of Bermuda.

中国語（簡体字）の翻訳

汉密尔顿是百慕大的首都。

中国語（繁体字）の翻訳

漢密爾頓是百慕達的首都。

韓国語訳

해밀턴은 버뮤다의 수도입니다.

インドネシア語訳

Hamilton adalah ibu kota Bermuda.

ベトナム語訳

Hamilton là thủ đô của Bermuda.

タガログ語訳

Ang Hamilton ang kabisera ng Bermuda.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hamiruton

（ romanization ）

詳細

鶴見

ひらがな

つるみ

固有名詞

Tsurumi, a place name in Japan such as of Tsurumi Ward in Yokohama or Tsurumi Ward in Osaka.

日本語の意味

日本の地名や苗字として用いられる「鶴見」。代表的には、神奈川県横浜市の鶴見区や大阪府大阪市の鶴見区などを指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

よこはまやおおさかにあるまちや区のなまえです

このボタンはなに？

私は鶴見に住んでいます。

翻訳する

I live in Tsurumi.

中国語（簡体字）の翻訳

我住在鹤见。

中国語（繁体字）の翻訳

我住在鶴見。

韓国語訳

저는 츠루미에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Tsurumi.

ベトナム語訳

Tôi sống ở Tsurumi.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Tsurumi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鶴 (つる)見

（ canonical ）

Tsurumi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

お水

ひらがな

おみず

名詞

尊敬語くだけた表現

(honorific) water / (informal) Synonym of 水商売 (mizu-shōbai)

日本語の意味

尊敬語としての「水」。また、俗に、水商売のことを指す。

やさしい日本語の意味

ていねいな言い方でのみずのこと。またはみずをだすしごとのこと。

このボタンはなに？

お水を一杯ください。

翻訳する

Please give me a glass of water.

中国語（簡体字）の翻訳

请给我一杯水。

中国語（繁体字）の翻訳

請給我一杯水。

韓国語訳

물 한 잔 주세요.

インドネシア語訳

Tolong berikan saya segelas air.

ベトナム語訳

Xin cho tôi một cốc nước.

タガログ語訳

Isang baso ng tubig, pakiusap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

o-mizu

（ romanization ）

みず

（ hiragana ）

詳細

年神

ひらがな

としがみ

名詞

(mythology, Shinto): the kami associated with a new year

日本語の意味

新年に人々に福や豊穣をもたらすとされる神で、日本の神道における年の神様。多くの場合、祖霊（先祖の霊）と結びつけられ、正月に各家に迎えられる存在。

やさしい日本語の意味

正月にくるかみさまで、その年のしあわせやみのりをまもるといわれるかみ

このボタンはなに？

年神は、日本の神話に登場する神様の一つです。

翻訳する

Toshigami is one of the gods that appear in Japanese mythology.

中国語（簡体字）の翻訳

年神是出现在日本神话中的神之一。

中国語（繁体字）の翻訳

年神是出現在日本神話中的神祇之一。

韓国語訳

토시가미는 일본 신화에 등장하는 신들 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Toshigami adalah salah satu dewa yang muncul dalam mitologi Jepang.

ベトナム語訳

Thần Toshigami là một trong những vị thần xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Toshigami ay isa sa mga diyos na lumilitaw sa mitolohiyang Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

年 (とし)神

（ canonical ）

toshigami

（ romanization ）

がみ

（ hiragana ）

詳細

相模

ひらがな

さがみ

名詞

略語異表記

Short for 相模女 (Sagami onna) and 相模下女 (Sagami gejo): a woman or maidservant born and raised in Sagami Province

日本語の意味

相模国の略称。また、現在の神奈川県中部から西部にかけての地域名。

やさしい日本語の意味

さがみのくにでうまれそだったおんなのひとやおんなのこじゅう者をさすことば

このボタンはなに？

相模湖はとても美しいです。

翻訳する

Lake Sagami is very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

相模湖非常美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

相模湖非常美麗。

韓国語訳

사가미호는 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Danau Sagami sangat indah.

ベトナム語訳

Hồ Sagami rất đẹp.

タガログ語訳

Ang Lawa ng Sagami ay napakaganda.

このボタンはなに？

詳細

関連語

相 (さが)模

（ canonical ）

Sagami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

相模

ひらがな

さがみ

固有名詞

略語異表記

Short for 相模国 (Sagami no kuni): Sagami Province, an old province of Japan, today part of Kanagawa Prefecture / an 11th-century Heian-period waka poet / a surname

日本語の意味

日本の古代から中世にかけて存在した旧国名「相模国」の略称、またはその地域一帯を指す固有名詞。現在のおおよそ神奈川県中部・西部に相当する。 / 平安時代（11世紀）ごろに活動した和歌の歌人の名、あるいは歌集などに見られる歌人名。 / 日本の姓の一つ。地名「相模」に由来すると考えられる。

やさしい日本語の意味

かながわのあたりにあったむかしのくにのなまえで、ちめいやみょうじにもつかわれることば

このボタンはなに？

私の故郷は、かつて相模と呼ばれていた地域です。

翻訳する

My hometown is in an area that was once called Sagami.

中国語（簡体字）の翻訳

我的故乡是曾经被称为相模的地区。

中国語（繁体字）の翻訳

我的故鄉是曾經被稱為相模的地區。

韓国語訳

제 고향은 한때 '사가미'라고 불리던 지역입니다.

インドネシア語訳

Kampung halaman saya adalah wilayah yang dulunya disebut Sagami.

ベトナム語訳

Quê hương của tôi là một vùng từng được gọi là Sagami.

タガログ語訳

Ang aking tinubuang-bayan ay isang rehiyon na dati'y tinatawag na Sagami.

このボタンはなに？

詳細

関連語

相 (さが)模

（ canonical ）

Sagami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

見て

ひらがな

みて

動詞

連用形活用形

conjunctive form of 見る (miru) [ichidan]

日本語の意味

接続形（連用形） / 見るの連用形

やさしい日本語の意味

目でようすやものをたしかめること

このボタンはなに？

見て、、これは私の新しい車です。。

翻訳する

Look, this is my new car.

中国語（簡体字）の翻訳

看，这是我的新车。

中国語（繁体字）の翻訳

看，這是我的新車。

韓国語訳

봐, 이건 내 새 차야.

インドネシア語訳

Lihat, ini mobil baru saya.

ベトナム語訳

Nhìn này, đây là chiếc xe mới của tôi.

タガログ語訳

Tingnan mo, ito ang bago kong kotse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

見 (み)て

（ canonical ）

mite

（ romanization ）

詳細

田上

ひらがな

たがみ / たのうえ

固有名詞

a surname / a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。全国に分布し、特に九州地方などに多いとされる。 / 地名として用いられることもある固有名詞。田の上に位置する土地、あるいは田に隣接するやや高くなった場所を由来とすることが多いとされる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

田上さんは私の親友です。

翻訳する

Tanaka is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

田上是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

田上是我的摯友。

韓国語訳

타가미 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tagami adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông/bà Tagami là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Tagami ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

田 (た)上

（ canonical ）

Tagami

（ romanization ）

がみ

（ hiragana ）

田 (た)上

（ canonical ）

Taue

（ romanization ）

うえ

（ hiragana ）

詳細

瑞希

ひらがな

みずき

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。主に「瑞」(めでたい、みずみずしい)と「希」(望む、まれ、希少)という字を用いて、「みずみずしい幸運」「めでたく希（ねが）う」「瑞々しい希望」などのイメージを込めた名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

瑞希は私の親友です。

翻訳する

Mizuki is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

瑞希是我最好的朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

瑞希是我的摯友。

韓国語訳

미즈키는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Mizuki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Mizuki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mizuki ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瑞 (みず)希

（ canonical ）

Mizuki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する