検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

兵部省

固有名詞
歴史的
日本語の意味
日本の律令制下における行政機関の一つで、軍事・武官人事・兵器や兵站の管理など、軍事全般をつかさどった官庁。英語では “Ministry of War” などと訳される。
やさしい日本語の意味
むかしの日本のくにで へいしやぶぐを あずかった くにの きょくしょう
このボタンはなに?

In Japan during the Edo period, the Ministry of War played the role of the military and police.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

刑部省

固有名詞
歴史的
日本語の意味
日本の律令制下における中央官司の一つで、司法・警察・刑罰などをつかさどった機関。後の司法省・法務省に相当する。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで つみをしらべたり ばつをきめたりした くにのおおきなくら
このボタンはなに?

The Ministry of Justice was one of the government offices in ancient Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

式部省

固有名詞
歴史的
日本語の意味
日本の律令制における中務省・治部省などと並ぶ八省の一つで、典礼・儀式・文書作成・楽舞・天文など、朝廷の儀礼や文化に関する事務を司った官庁。英語では “the Ministry of Ceremonial Affairs” などと訳される。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで、てんのうのぎょうじやおいわいごとをかんがえるやく所
このボタンはなに?

The Ministry of Ceremonial was one of the government offices in ancient Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

式部省

固有名詞
歴史的
日本語の意味
日本の律令制下における中央官制の一つで、朝廷の儀式・典礼・楽舞、文書作成や教育などをつかさどった官庁。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで、ぎしきやおまつりのことをつかさどったくにの役所
このボタンはなに?

My ancestor used to work in the Ministry of Ceremonial (Shikibu-shō) in the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

刑部省

固有名詞
歴史的
日本語の意味
日本の律令制における司法行政機関、刑罰や訴訟を管轄した官庁。 / 明治初期に存在した、日本の司法・刑事行政を所管した中央官庁。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで つみや けいばつを あつかう しごとをした くにのおおきな 役所
このボタンはなに?

The Ministry of Justice was one of the government offices in ancient Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

治部省

固有名詞
歴史的
日本語の意味
日本の律令制下において、朝廷の儀礼・式典や外交儀礼、宗教儀礼などをつかさどった中央官司。治部省。 / 上記の歴史的官庁名としての「治部省」を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで ぎょうじや いわいごとを つかさどった くにの 役所の なまえ
このボタンはなに?

The Ministry of Ceremonies, known as the 'Jibu-sho' in ancient Japan, was primarily responsible for rituals.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

治部省

固有名詞
歴史的
日本語の意味
日本の律令制下における八省の一つで、主に宮中儀式・叙位・外交儀礼などを司った官庁。治部省。
やさしい日本語の意味
昔の日本の役所のひとつで、神さまや天皇のぎしきなどをつかさどったところ
このボタンはなに?

The Ministry of Ceremonies was one of the ancient Japanese government offices.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

尚書省

固有名詞
中国封建時代
日本語の意味
古代中国の中央官庁の一つで、政策の立案や政務の実務を担当した役所。日本や朝鮮にも同名の官庁制度が取り入れられた。
やさしい日本語の意味
むかしの中国で くにの しごとや ぎょうせいを まとめた だいじな おおきな つかさどころ
このボタンはなに?

The Shangshu Province played an important role in Chinese history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中務省

固有名詞
歴史的
日本語の意味
平安時代など日本の律令制における八省の一つで、天皇に近侍して詔勅の起草・文書事務などを司った官庁 / 中国・唐代の中書省を模して設置された日本の官司の一つ
やさしい日本語の意味
むかしのくにで てんのうの そばで ぶんしょを あつかい くにのことを まとめた ところ
このボタンはなに?

The Nakatsukasa-sho was one of the ancient Japanese government offices.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中務省

固有名詞
歴史的
日本語の意味
日本の律令制下における八省の一つで、詔勅の起草や天皇・太政官に関する文書事務を司った中務省のこと。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで てんのうの もとで いろいろな しごとを まとめた くにの おおきな つとめさき
このボタンはなに?

The Nakatsukasa-sho was one of the ancient Japanese government offices.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★