和英辞書

刑部省

ひらがな

ぎょうぶしょう

固有名詞

歴史的

(historical, government, law enforcement) the Ministry of Justice

日本語の意味

日本の律令制下における中央官司の一つで、司法・警察・刑罰などをつかさどった機関。後の司法省・法務省に相当する。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんで つみをしらべたり ばつをきめたりした くにのおおきなくら

中国語（簡体字）の意味

日本古代律令制下主管司法与刑罚的中央官署 / （历史）相当于“司法省”的政府部门名称

中国語（繁体字）の意味

日本古代律令制的司法官署，掌管刑事審判與刑獄 / （歷史）相當於司法省的政府機構 / 日本古代政府的司法部門

韓国語の意味

일본 율령제에서 형사·사법을 관장한 중앙 관청 / (역사) 일본의 옛 법무부 / 형벌과 재판 업무를 담당한 국가 부처(역사)

ベトナム語の意味

Bộ Hình; cơ quan phụ trách tư pháp, hình luật trong Nhật Bản cổ / Tên gọi lịch sử tương đương Bộ Tư pháp của Nhật Bản

タガログ語の意味

makasaysayang Kagawaran ng Katarungan ng Hapon / lumang kagawaran/ministri na namahala sa katarungan / ahensiyang pang-gobyerno para sa katarungan sa sinaunang Hapon

刑部省は、、古代日本の官庁の一つでした。

The Ministry of Justice was one of the government offices in ancient Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

刑部省是古代日本的官署之一。

中国語（繁体字）の翻訳

刑部省是古代日本的官署之一。

韓国語訳

형부성은 고대 일본의 관청 중 하나였습니다.

ベトナム語訳

Bộ Hình (Gyōbu-shō) là một trong những cơ quan hành chính của Nhật Bản cổ đại.

タガログ語訳

Ang Gyōbu-shō ay isa sa mga tanggapan ng pamahalaan noong sinaunang Hapon.

意味（1）

(historical, government, law enforcement) the Ministry of Justice

刑部 (うたえただす)省 （ canonical ）

Utae Tadasu Tsukasa （ romanization ）

utafe tadasu tukasa （ romanization ）

うたへただすつかさ （ hiragana historical ）

つかさ （ hiragana ）

刑部 (うったえただす)省 （ canonical ）

Uttae Tadasu Tsukasa （ romanization ）

uttafe tadasu tukasa （ romanization ）

うったへただすつかさ （ hiragana historical ）

つかさ （ hiragana ）