和英辞書

中務省

ひらがな

なかつかさしょう

固有名詞

歴史的

(historical, government) the Ministry of the Center

日本語の意味

日本の律令制下における八省の一つで、詔勅の起草や天皇・太政官に関する文書事務を司った中務省のこと。

やさしい日本語の意味

むかしのくにで てんのうの もとで いろいろな しごとを まとめた くにの おおきな つとめさき

中国語（簡体字）の意味

日本古代律令制的“八省”之一，掌管天皇机要与文书 / 负责中枢行政如考课、叙位、任免的部门

中国語（繁体字）の意味

日本古代律令制下的官省，太政官八省之一，主管中央事務、詔令與文書 / 又稱「中央事務省」，負責天皇近侍與內廷事務

韓国語の意味

일본 고대 율령제에서 중앙 사무를 관장하던 관청. / 조정의 조서·문서·인사 등을 총괄한 부처.

ベトナム語の意味

Bộ Trung Vụ của Nhật Bản thời cổ (cơ quan lịch sử). / Bộ phụ trách công việc nội đình và văn thư, chiếu chỉ của Thiên hoàng. / Một trong tám bộ (bát tỉnh) dưới hệ thống Ritsuryō.

タガログ語の意味

Ministri ng Sentro; makasaysayang kagawaran sa pamahalaang Hapones / Kagawaran ng Gitna sa sinaunang korte imperyal ng Hapon

中務省は、、古代日本の官庁の一つでした。

The Nakatsukasa-sho was one of the ancient Japanese government offices.

中国語（簡体字）の翻訳

中務省是古代日本的官署之一。

中国語（繁体字）の翻訳

中務省是古代日本的官廳之一。

韓国語訳

중무성은 고대 일본의 관청 중 하나였습니다.

ベトナム語訳

中務省 là một trong những cơ quan chính phủ của Nhật Bản cổ đại.

タガログ語訳

Ang Nakatsukasa-shō ay isa sa mga tanggapan ng pamahalaan ng sinaunang Hapon.

意味（1）

(historical, government) the Ministry of the Center

中務 (なかの)省 （ canonical ）

Naka no Tsukasa （ romanization ）

つかさ （ hiragana ）