ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

大阪府

ひらがな
おおさかふ
固有名詞
日本語の意味
大阪府は、日本の近畿地方に位置する都道府県の一つで、府庁所在地は大阪市。瀬戸内海の一部である大阪湾に面し、日本有数の人口密度と経済規模を持つ地域である。
やさしい日本語の意味
にほんのきんきちほうにあるふで、ちゅうしんのまちはおおさかです
このボタンはなに?

I live in Osaka Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在大阪府。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在大阪府。

韓国語訳

저는 오사카부에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Prefektur Osaka.

ベトナム語訳

Tôi sống ở tỉnh Osaka.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Prefektura ng Osaka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鎮守府将軍

ひらがな
ちんじゅふしょうぐん
名詞
歴史的
日本語の意味
古代日本において、朝廷が蝦夷(えみし)に対する防衛のために東北地方の軍事拠点に派遣・設置した将軍、あるいはその役職・官職のこと。 / 律令制下で、特定地域の鎮護や防備を担当するために任じられた将軍の称号。 / (歴史・軍事)特に東北方面の守備・鎮圧を目的とした軍事指揮官、またはその官職名。
やさしい日本語の意味
むかしのきたのくにをまもるためにおかれたえらいぐんのかんぶ
このボタンはなに?

He is fulfilling his duties as a military general.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在履行作为镇守府将军的任务。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在履行鎮守府將軍的職責。

韓国語訳

그는 진수부 장군으로서의 임무를 다하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menjalankan tugasnya sebagai komandan markas pertahanan laut.

ベトナム語訳

Anh ấy đang hoàn thành nhiệm vụ của mình với tư cách là tư lệnh căn cứ hải quân.

タガログ語訳

Ginagampanan niya ang kanyang tungkulin bilang kumander ng himpilan ng hukbong-dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

六衛府

ひらがな
りくえふ / ろくえふ
固有名詞
日本語の意味
平安時代以降における宮廷の軍事・警備組織の総称で、左近衛府・右近衛府・左衛門府・右衛門府・左兵衛府・右兵衛府の六つの官司を指す。 / 律令制下で宮城および京内の警備・護衛・治安維持などを担当した六つの官司の総称。
やさしい日本語の意味
へいあんじだいにみやこをまもったろくつのぶたいのそうごうしたなまえ
このボタンはなに?

Learning about the history of the Liuwei Fu is very important for understanding ancient Chinese society.

中国語(簡体字)の翻訳

了解六卫府的历史对于理解中国古代社会非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

學習六衛府的歷史對理解中國古代社會非常重要。

韓国語訳

육위부의 역사에 대해 배우는 것은 중국 고대 사회를 이해하는 데 매우 중요합니다.

インドネシア語訳

Mempelajari sejarah enam markas pengawal sangat penting untuk memahami masyarakat Tiongkok kuno.

ベトナム語訳

Tìm hiểu lịch sử của Lục Vệ Phủ rất quan trọng để hiểu xã hội Trung Quốc cổ đại.

タガログ語訳

Ang pag-aaral tungkol sa kasaysayan ng 六衛府 ay napakahalaga para sa pag-unawa sa sinaunang lipunan ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

五衛府

ひらがな
ごえふ
固有名詞
日本語の意味
奈良・平安時代の律令制において宮城や京の治安・防衛などを担当した五つの官司の総称。衛門府・左衛士府・右衛士府・左兵衛府・右兵衛府を指す。
やさしい日本語の意味
だいほうりょうのきまりでおかれたみやこのごえいたいのそうしょう
このボタンはなに?

Learning about the history of the Five Guards is very important for understanding ancient Chinese society.

中国語(簡体字)の翻訳

学习五卫府的历史对于理解中国古代社会非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

學習五衛府的歷史,對理解中國古代社會非常重要。

韓国語訳

오위부의 역사에 대해 배우는 것은 중국 고대 사회를 이해하는 데 매우 중요합니다.

インドネシア語訳

Mempelajari sejarah Kantor Lima Pengawal sangat penting untuk memahami masyarakat Tiongkok kuno.

ベトナム語訳

Việc tìm hiểu lịch sử Ngũ Vệ Phủ rất quan trọng để hiểu xã hội cổ đại của Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang pag-aaral tungkol sa kasaysayan ng 五衛府 ay napakahalaga para sa pag-unawa sa sinaunang lipunan ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

總督府

ひらがな
そうとくふ
漢字
総督府
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 総督府.
やさしい日本語の意味
昔の字で書いた総督のしごとをする役所のなまえ
このボタンはなに?

He was working at the Governor's office.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾在总督府工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他曾在總督府工作。

韓国語訳

그는 총독부에서 일하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di Kantor Gubernur Jenderal.

ベトナム語訳

Ông ấy đã làm việc tại Phủ Thống đốc.

タガログ語訳

Nagtrabaho siya sa tanggapan ng Gobernador-Heneral.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

右衛門府

ひらがな
うえもんふ / うえもんのつかさ
固有名詞
日本語の意味
日本の律令制における官司の一つで、宮城の右側の内裏門の警備や警護を担当した部署。左側を担当する「左衛門府」に対する機関。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのみやこのまもりをするやくしょのひとつで、おおきいくみのしたのくみ
このボタンはなに?

Uemon-no-fu played an important role in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

右卫门府在日本历史上发挥了重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

右衛門府在日本的歷史中扮演了重要角色。

韓国語訳

우에몬부는 일본의 역사에서 중요한 역할을 했습니다.

インドネシア語訳

Uemon-fu memainkan peran penting dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Phủ Uemon đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Uemon-fu ay gumanap ng mahalagang papel sa kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

左衛門府

ひらがな
さえもんふ
固有名詞
日本語の意味
左衛門府(さえもんふ)は、日本の律令制下における官司の一つで、宮城の左側を警備し、門や城内の警護を担当した衛門府のうち「左」の役所を指す。上級の官司として「大(おお)・上(じょう)」の意味で senior/greater と表現されることがある。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのまもりをするやくしょのひとつで、とくにじょういのぐんたいのつかさ
このボタンはなに?

Sawamon-fu played an important role in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

左卫门府在日本历史上发挥了重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

左衛門府在日本歷史上扮演了重要角色。

韓国語訳

사에몬부는 일본 역사에서 중요한 역할을 했습니다.

インドネシア語訳

Saemon-fu memainkan peran penting dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Saemonfu đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ginampanan ng Saemonfu ang isang mahalagang papel sa kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★