本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

実体験

ひらがな
じったいけん / じつたいけん
名詞
かなりやさしい日本語
じぶんでほんとうにしたけいけんのこと。ひとからきいたことではない。
日本語の意味
自分自身が直接経験すること、またはその経験の内容。
このボタンはなに?

His story is based on his own real experience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话基于他自己的亲身经历。

中国語(繁体字)の翻訳

他的故事是基於他自己的親身經歷。

韓国語訳

그의 이야기는 그의 실제 경험을 바탕으로 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Ceritanya didasarkan pada pengalaman nyata yang dialaminya sendiri.

ベトナム語訳

Câu chuyện của anh ấy dựa trên những trải nghiệm thực tế của bản thân.

タガログ語訳

Ang kanyang kuwento ay batay sa kanyang sariling karanasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実体鏡

ひらがな
じったいきょう
名詞
かなりやさしい日本語
ふたつの写真を左右の目で見て、立体に見えるようにする道具。
日本語の意味
立体鏡。左右の眼にそれぞれ異なる画像を見せることで立体視を可能にする装置。ステレオスコープ。
このボタンはなに?

He was observing a three-dimensional image using a stereoscope.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用体视显微镜观察立体图像。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在使用實體顯微鏡觀察立體影像。

韓国語訳

그는 실체현미경을 사용하여 입체 영상을 관찰하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengamati gambar tiga dimensi menggunakan stereoskop.

ベトナム語訳

Anh ấy đang dùng kính soi nổi để quan sát hình ảnh ba chiều.

タガログ語訳

Pinagmamasdan niya noon ang mga 3D na imahe gamit ang isang stereoskop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実生活

ひらがな
じっせいかつ
名詞
かなりやさしい日本語
ほんとうのせいかつ。まいにちのくらしのこと。
日本語の意味
現実の生活。理想・空想・仮想などと区別される、実際に営まれている日々の生活。 / 学校や職場など特定の場面に限定されない、家庭・地域社会・私生活などを含めたふだんの暮らし。 / 理論や計画のうえでの話ではなく、現場での生活実態・ライフスタイル。
このボタンはなに?

He is a very shy person in real life.

中国語(簡体字)の翻訳

他在现实生活中非常害羞。

中国語(繁体字)の翻訳

他在現實生活中是個非常害羞的人。

韓国語訳

그는 실제 생활에서는 매우 내성적인 사람입니다.

インドネシア語訳

Dia sangat pemalu dalam kehidupan nyata.

ベトナム語訳

Anh ấy rất nhút nhát trong đời thực.

タガログ語訳

Sa totoong buhay, napaka-mahiyain niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

実地

ひらがな
じっち
名詞
かなりやさしい日本語
ほんとうのばしょで、じっさいにおこなうこと。
日本語の意味
実際の場所 / 現場 / 実際に行うこと / 理論だけでなく現実の場で行うこと
このボタンはなに?

We need practical training.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要实地训练。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要實地訓練。

韓国語訳

우리는 현장 훈련이 필요합니다.

インドネシア語訳

Kami membutuhkan pelatihan lapangan.

ベトナム語訳

Chúng tôi cần được đào tạo thực hành.

タガログ語訳

Kailangan namin ng praktikal na pagsasanay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実勢

ひらがな
じっせい
名詞
かなりやさしい日本語
ものごとのほんとうのようすやいまのつよさのこと
日本語の意味
ある物事の実際の状態や勢い、実際に働いている力や影響力を指す語。表面上や建前ではなく、現実としての動きや傾向を表す。
このボタンはなに?

In order to understand the actual condition of this company, we need to investigate more deeply.

中国語(簡体字)の翻訳

为了了解这家公司的实际情况,需要进行更深入的调查。

中国語(繁体字)の翻訳

為了了解這家公司的實際情況,需要更深入地調查。

韓国語訳

이 회사의 실태를 이해하려면 더 깊이 조사할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Untuk memahami kondisi sebenarnya dari perusahaan ini, perlu dilakukan penyelidikan yang lebih mendalam.

ベトナム語訳

Để hiểu rõ thực trạng của công ty này, cần phải tiến hành điều tra sâu hơn.

タガログ語訳

Upang maunawaan ang tunay na kalagayan ng kumpanyang ito, kailangan ng mas malalim na pagsisiyasat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実父

ひらがな
じつふ
名詞
かなりやさしい日本語
うまれたときからのちちおやです。ちがつながっているちちです。
日本語の意味
血のつながった父親。養父や義理の父に対して用いる。
このボタンはなに?

He met his biological father for the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

他第一次见到亲生父亲。

中国語(繁体字)の翻訳

他第一次見到親生父親。

韓国語訳

그는 친아버지를 처음 만났다.

インドネシア語訳

Dia bertemu ayah kandungnya untuk pertama kali.

ベトナム語訳

Anh ấy lần đầu tiên gặp cha ruột.

タガログ語訳

Nakilala niya ang kanyang tunay na ama sa unang pagkakataon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実装

ひらがな
じっそうする
漢字
実装する
動詞
かなりやさしい日本語
かんがえたやりかたやきのうを、ほんとうにつくり、つかえるようにする
日本語の意味
計画や仕様に基づいて、実際に動作するような形で作り上げること。 / プログラムやシステムの機能をコードとして具体化すること。 / (やや古めの用法で)設備や機器を備え付けること。
このボタンはなに?

I modified the program to implement a new feature.

中国語(簡体字)の翻訳

为了实现新功能,我修改了程序。

中国語(繁体字)の翻訳

為了實現新功能,我修改了程式。

韓国語訳

새로운 기능을 구현하기 위해 프로그램을 수정했습니다.

インドネシア語訳

Saya memodifikasi program untuk mengimplementasikan fitur baru.

ベトナム語訳

Tôi đã sửa chương trình để triển khai tính năng mới.

タガログ語訳

Binago ko ang programa upang ipatupad ang bagong tampok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

実装

ひらがな
じっそう
名詞
かなりやさしい日本語
かんがえたしくみをつくってつかえるようにすること。また、きかいをとりつけること。
日本語の意味
ある仕様や設計に基づいて、実際に動作するものとして具体的に作り上げること / 機械・装置・部品などを、所定の位置に取り付けて使える状態にすること
このボタンはなに?

The implementation of this package is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

该包的实现非常复杂。

中国語(繁体字)の翻訳

這個套件的實作非常複雜。

韓国語訳

이 패키지의 구현은 매우 복잡합니다.

インドネシア語訳

Implementasi paket ini sangat rumit.

ベトナム語訳

Việc triển khai của gói này rất phức tạp.

タガログ語訳

Napaka-komplikado ang implementasyon ng paketeng ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

計算尺

ひらがな
けいさんじゃく
名詞
かなりやさしい日本語
ものさしのようなかたちで、すうじをならべていて、かけ算などをすばやくだすどうぐ
日本語の意味
計算に用いる道具・装置の総称。特に、四則演算などを手で行う際に補助的に使う器具。 / スライドする目盛りを用いて、対数の性質を利用し、乗算・除算・べき乗・平方根などの計算を行う棒状の計算器具。
このボタンはなに?

He solved the problem using an old slide rule.

中国語(簡体字)の翻訳

他用一把旧的计算尺解决了问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他用舊的計算尺解決了問題。

韓国語訳

그는 오래된 슬라이드 룰을 사용하여 문제를 해결했습니다.

インドネシア語訳

Dia menyelesaikan masalah itu dengan menggunakan mistar geser tua.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng chiếc thước tính cũ để giải quyết vấn đề.

タガログ語訳

Ginamit niya ang isang lumang slide rule upang lutasin ang problema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金糸雀

ひらがな
かなりや
名詞
かなりやさしい日本語
きいろくて小さいうたうとりのなまえ。ひとのいえでかうことがおおい。
日本語の意味
カナリア科の小鳥。黄色などの羽色を持ち、さえずりが美しい。ペットや鳴き声を楽しむために飼育される。 / 転じて、声が澄んで美しい人、または可愛らしい人をたとえていう表現。
このボタンはなに?

In her room, a canary is singing.

中国語(簡体字)の翻訳

她的房间里有一只金丝雀在歌唱。

中国語(繁体字)の翻訳

她的房間裡有一隻金絲雀在鳴叫。

韓国語訳

그녀의 방에는 카나리아가 지저귀고 있다.

インドネシア語訳

Di kamarnya, seekor kenari berkicau.

ベトナム語訳

Trong phòng cô ấy có một con hoàng yến đang hót.

タガログ語訳

May umaawit na kanarya sa kanyang silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★