検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(いっ)し

Google翻訳 / DeepL翻訳

いっしん

漢字

一新 / 一身 / 一審

名詞

一新: renewal, change / 一身: the own person, oneself / 一審: first instance, first trial

日本語の意味

物事をすっかり新しくすること。全く改めること。 / 自分ひとりのからだ。自分自身。 / 訴訟事件で、第一回の審理・裁判。第一審。

やさしい日本語の意味

いままでのものをやめて、新しくすべてをかえること

このボタンはなに？

部屋のインテリアをいっしんしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have renewed the interior of the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

isshin

（ romanization ）

詳細

いっしん

漢字

一新

動詞

一新: to change, to reform

日本語の意味

がらりと変えること。古いものをすっかり改めること。

やさしい日本語の意味

それまでのやり方やようすをやめて、すっかりあたらしくする

このボタンはなに？

彼は部屋をいっしんすることに決めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to change his room completely.

このボタンはなに？

詳細

関連語

いっしんする

（ canonical ）

isshin suru

（ romanization ）

いっしんし

（ stem ）

いっしんした

（ past ）

詳細

いっしん

漢字

一心

副詞

一心: wholeheartedly

日本語の意味

物事に心を集中するさま / 他を顧みず、あることに打ち込むさま

やさしい日本語の意味

ほかのことを考えずにひとつのことだけを強く思うようす

このボタンはなに？

彼はいっしんにその仕事に取り組んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is wholeheartedly devoted to his work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

isshin

（ romanization ）

詳細

いっしゅ

漢字

一種

名詞

一種: kind of

日本語の意味

ある種類に属するものの一つ。あるグループ・カテゴリーに入るもの。 / 完全ではないが、その傾向や性質を多少もっていることを示す語（例：「一種のあこがれ」「一種皮肉だ」）。

やさしい日本語の意味

いろいろあるものやことのなかで、ひとつのしゅるい。

このボタンはなに？

これは私が作った料理のいっしゅです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is a kind of dish that I made.

このボタンはなに？

詳細

関連語

isshu

（ romanization ）

詳細

いっしょ

漢字

一緒 / 一所

名詞

一緒: together; the same / 一所: one place, the same place

日本語の意味

二つ以上のもの・人が、同時に、また、同じ場所で行動したり存在したりすること。 / 他と区別がつかないほど性質・状態などが同じであること。 / 副詞的に用いて、「ともに」「同時に」の意を表す。

やさしい日本語の意味

ひとやものがともにあること。おなじであることや、おなじところにあること。

このボタンはなに？

私たちはいつもいっしょに映画を見に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We always go to watch movies together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

issho

（ romanization ）

詳細

いっしょ

漢字

一緒

副詞

一緒: together, with

日本語の意味

いっしょ: 副詞として「一緒に」「同時に」「共に」といった意味で用いられる。行動や状態が他者・他物と同じであること、または時間や場所を共有することを表す。

やさしい日本語の意味

だれかとおなじばしょにいて、おなじことをするようす

このボタンはなに？

私たちはいつもいっしょに映画を見に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We always go to watch movies together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

issho

（ romanization ）

詳細

いっしょに

漢字

一緒に

副詞

一緒に: together, with

日本語の意味

いっしょに: ある人や物と同じ場所・時間・行動のもとで共に何かをするさま。共同行動を表す副詞。

やさしい日本語の意味

ひととおなじことをするようすをあらわす

このボタンはなに？

いっしょに映画を見ましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's watch a movie together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

issho ni

（ romanization ）

詳細

いっしゅん

漢字

一瞬

名詞

一瞬: an instant, a moment

日本語の意味

ごく短い時間。瞬間。 / 瞬く間。あっという間。

やさしい日本語の意味

とてもみじかいじかんのこと。まばたきするあいだほどのみじかさ。

このボタンはなに？

彼はいっしゅんで部屋を出て行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left the room in an instant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

isshun

（ romanization ）

詳細

いっしょう

漢字

一生

名詞

一生: life

日本語の意味

人が生まれてから死ぬまでの全生涯 / ある物事や状態が続く限りの全期間 / 生涯を通じての運命や境遇

やさしい日本語の意味

うまれてからしぬまでのじかんのこと。ひとがいきているあいだ。

このボタンはなに？

彼とはいっしょうの友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a friend for life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

isshō

（ romanization ）

詳細

いっしゅうかん

漢字

一週間

名詞

一週間: one week

日本語の意味

ある時点から次の同じ曜日のその時点までの期間 / 月曜日から日曜日まで、または日曜日から土曜日までの七日間の期間 / ある出来事や行事が行われる七日間の期間

やさしい日本語の意味

ななにちつづくじかんのながさのこと。

このボタンはなに？

私はいっしゅうかん前にこの本を読み終えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I finished reading this book a week ago.

このボタンはなに？

詳細

関連語

isshūkan

（ romanization ）

詳細

Webで検索する