和英辞書

いっしん

漢字

一心

副詞

一心: wholeheartedly

日本語の意味

物事に心を集中するさま / 他を顧みず、あることに打ち込むさま

やさしい日本語の意味

ほかのことを考えずにひとつのことだけを強く思うようす

中国語（簡体字）の意味

全心全意地 / 一心一意地 / 专心致志地

中国語（繁体字）の意味

全心全意地 / 一心一意地 / 專心地

韓国語の意味

오로지 / 온 마음을 다해 / 한마음으로

インドネシア語

sepenuh hati / dengan sungguh-sungguh / dengan tekad bulat

ベトナム語の意味

hết lòng / toàn tâm toàn ý / một lòng một dạ

タガログ語の意味

taos-puso / buong puso / lubos

彼はいっしんにその仕事に取り組んでいる。

He is wholeheartedly devoted to his work.

中国語（簡体字）の翻訳

他全心全意地投入那项工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他正一心一意地投入那項工作。

韓国語訳

그는 그 일에 한마음으로 몰두하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengerjakan pekerjaan itu dengan sepenuh hati.

ベトナム語訳

Anh ấy đang toàn tâm toàn ý làm công việc đó.

タガログ語訳

Buong puso siyang nagtatrabaho sa trabahong iyon.

意味（1）

一心: wholeheartedly

isshin （ romanization ）