検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
検索内容:
qual é o teu nome
tirar o cavalinho da chuva
期待をあきらめる / 望みを捨てる / 見込みがないことを悟る / あてにするのをやめる
tirar o cavalo da chuva
諦める / 執着していた考えを完全に忘れる
com o perdão da palavra
汚い言葉や下品な表現をこれから使う（または今使った）ことについて、事前に・または事後的に断りを入れるときの前置き表現。英語の “pardon my French” に相当する。
todo o ouro do mundo
（誇張表現）中国中のお茶（際限なく高額な金銭や貴重品）
o gato comeu sua língua?
とても静かだったり内気な人に、もっと話すように促すために言う表現
dar o ar da graça
（慣用句、人に対して）現れる、ついに姿を現す
（ first-person present singular ）
（ first-person preterite singular ）
（ participle past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ impersonal infinitive ）
（ first-person infinitive singular ）
（ infinitive second-person singular ）
（ infinitive singular third-person ）
（ first-person infinitive plural ）
（ infinitive plural second-person ）
（ infinitive plural third-person ）
（ gerund ）
（ masculine participle past singular ）
（ masculine participle past plural ）
（ feminine participle past singular ）
（ feminine participle past plural ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ first-person indicative preterite singular ）
（ indicative preterite second-person singular ）
（ indicative preterite singular third-person ）
（ first-person indicative plural preterite ）
（ indicative plural preterite second-person ）
（ indicative plural preterite third-person ）
（ first-person indicative pluperfect singular ）
（ indicative pluperfect second-person singular ）
（ indicative pluperfect singular third-person ）
（ first-person indicative pluperfect plural ）
（ indicative pluperfect plural second-person ）
（ indicative pluperfect plural third-person ）
（ first-person future indicative singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative singular third-person ）
（ first-person future indicative plural ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ conditional first-person singular ）
（ conditional second-person singular ）
（ conditional singular third-person ）
（ conditional first-person plural ）
（ conditional plural second-person ）
（ conditional plural third-person ）
（ first-person present singular subjunctive ）
（ present second-person singular subjunctive ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperfect second-person singular subjunctive ）
（ imperfect singular subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect plural subjunctive ）
（ imperfect plural second-person subjunctive ）
（ imperfect plural subjunctive third-person ）
（ first-person future singular subjunctive ）
（ future second-person singular subjunctive ）
（ future singular subjunctive third-person ）
（ first-person future plural subjunctive ）
（ future plural second-person subjunctive ）
（ future plural subjunctive third-person ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative singular third-person ）
（ first-person imperative plural ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative plural second-person ）
（ imperative plural third-person ）
（ imperative plural third-person ）
（ imperative negative second-person singular ）
（ imperative negative singular third-person ）
（ first-person imperative negative plural ）
（ first-person imperative negative plural ）
（ imperative negative plural second-person ）
（ imperative negative plural third-person ）
（ imperative negative plural third-person ）
aquela que matou o guarda
質の悪いカシャッサを指すブラジル北東部の表現
cortar o mal pela raiz
原因を断つ / 問題の根本を取り除く / 根本原因を叩く / 芽のうちに摘み取る
（ first-person present singular ）
（ first-person preterite singular ）
（ participle past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ impersonal infinitive ）
（ first-person infinitive singular ）
（ infinitive second-person singular ）
（ infinitive singular third-person ）
（ first-person infinitive plural ）
（ infinitive plural second-person ）
（ infinitive plural third-person ）
（ gerund ）
（ masculine participle past singular ）
（ masculine participle past plural ）
（ feminine participle past singular ）
（ feminine participle past plural ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ first-person indicative preterite singular ）
（ indicative preterite second-person singular ）
（ indicative preterite singular third-person ）
（ first-person indicative plural preterite ）
（ first-person indicative plural preterite ）
（ indicative plural preterite second-person ）
（ indicative plural preterite third-person ）
（ first-person indicative pluperfect singular ）
（ indicative pluperfect second-person singular ）
（ indicative pluperfect singular third-person ）
（ first-person indicative pluperfect plural ）
（ indicative pluperfect plural second-person ）
（ indicative pluperfect plural third-person ）
（ first-person future indicative singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative singular third-person ）
（ first-person future indicative plural ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ conditional first-person singular ）
（ conditional second-person singular ）
（ conditional singular third-person ）
（ conditional first-person plural ）
（ conditional plural second-person ）
（ conditional plural third-person ）
（ first-person present singular subjunctive ）
（ present second-person singular subjunctive ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperfect second-person singular subjunctive ）
（ imperfect singular subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect plural subjunctive ）
（ imperfect plural second-person subjunctive ）
（ imperfect plural subjunctive third-person ）
（ first-person future singular subjunctive ）
（ future second-person singular subjunctive ）
（ future singular subjunctive third-person ）
（ first-person future plural subjunctive ）
（ future plural second-person subjunctive ）
（ future plural subjunctive third-person ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative singular third-person ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative plural second-person ）
（ imperative plural third-person ）
（ imperative negative second-person singular ）
（ imperative negative singular third-person ）
（ first-person imperative negative plural ）
（ imperative negative plural second-person ）
（ imperative negative plural third-person ）
