最終更新日
：2025/12/12
aquela que matou o guarda
フレーズ
ブラジル北東部方言
質の悪いカシャッサを指すブラジル北東部の表現
英語の意味
(chiefly Northeast Brazil) refer to a bad cachaça
復習用の問題
正解を見る
（主にブラジル北東部）質の悪いカシャッサを指す
正解を見る
aquela que matou o guarda
Durante o feriado, Ricardo decidiu evitar aquela que matou o guarda, pois sabia que essa cachaça de má qualidade só causava dor de cabeça no dia seguinte.
正解を見る
休日の間、リカルドは翌日に頭痛を引き起こすだけの劣悪なカシャーサ、すなわち番兵を殺したものを避けることにした。
正解を見る
Durante o feriado, Ricardo decidiu evitar aquela que matou o guarda, pois sabia que essa cachaça de má qualidade só causava dor de cabeça no dia seguinte.
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
