ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

検索内容:

desse

限定詞

その(〜の)

英語の意味
of that (masc.)
このボタンはなに?

私はその本が好きです。

I like that book.

このボタンはなに?

desse

限定詞
ブラジルポルトガル語

その(〜の)

英語の意味
of that (masc.)
このボタンはなに?

その本の値段は安いです。

The price of that book is cheap.

このボタンはなに?

desse

IPA(発音記号)
略語
略語 別形 縮約形

ポルトガル語の「desse」は前置詞「de」と指示代名詞「esse」が結合した形で、「その~の」「その~からの」などと訳される。話し相手の近くにある男性名詞を指す語とともに用いられる。

英語の意味
Contraction of de esse (“of/from that (masculine, near you)”).
このボタンはなに?

私は、その英雄の勇気に感服し、信じられない挑戦に立ち向かった。

I admire the courage of that hero who faced incredible challenges.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

neuter

desse

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 半過去 単数形 接続法 三人称

dar の一人称 / 三人称単数不完了接続法

英語の意味
first/third-person singular imperfect subjunctive of dar
このボタンはなに?

彼が最初に合図を出すと、彼がイニシアティブを取る最初の人物であることが明らかになった。

As soon as he first gave the signal, it became clear that he was the first to take the initiative.

このボタンはなに?

desseguir

IPA(発音記号)
動詞
インターネット 稀用

フォローを解除する(SNSなどで、他人の投稿や活動の更新を受け取るのをやめる)

英語の意味
(rare, Internet) to unfollow (to cease to subscribe to (a feed of another user’s activity))
このボタンはなに?

彼が物議を醸す内容を投稿し始めたので、私は彼の意見に同意できなかったため、彼のSNSをフォロー解除することに決めました。

After he started posting controversial content, I decided to unfollow him because I did not agree with his opinions.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

present singular third-person

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

class

class

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

desseguirem

動詞
活用形 未来 複数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

definite accusative singular of desseg / past tense of dessegja

英語の意味
inflection of desseguir: / inflection of desseguir:
このボタンはなに?

航海者が一時的に逸脱して、進路を再定義することが不可欠です。

To adjust the route, it is essential that the navigators deviate momentarily and redefine the course.

このボタンはなに?

desseguiríamos

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

desseguirの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of desseguir
このボタンはなに?

もしルールが変われば、私たちは現在の方法を採用しなくなるでしょう。

If the rules changed, we would no longer follow the current methodology.

このボタンはなに?

desseguiste

動詞
活用形 直説法 点過去 二人称 単数形

desseguirの指示法二人称単数過去形

英語の意味
second-person singular preterite indicative of desseguir
このボタンはなに?

パーティーを出た後、あなたは道に迷い、帰り道がわからなかった。

After leaving the party, you lost your way and couldn't find the way home.

このボタンはなに?

desseguirás

動詞
活用形 未来 直説法 二人称 単数形

desseguirの直説法二人称単数未来

英語の意味
second-person singular future indicative of desseguir
このボタンはなに?

翌朝、よく考えた後、あなたは自分の成長を促さない助言に従わなくなるでしょう.

The next morning, after giving it careful thought, you will disregard the advice that does not foster your growth.

このボタンはなに?

desseguíssemos

動詞
一人称 活用形 半過去 複数形 接続法

desseguir の一人称複数不完了接続法

英語の意味
first-person plural imperfect subjunctive of desseguir
このボタンはなに?

もし私たちが元の計画から逸脱したら、もっと興味深いルートを発見できるだろう。

If we deviated from the original plan, we could discover a more interesting route.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★