検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

gato

形容詞
ブラジルポルトガル語 比較可能 口語 人間対象

(ブラジル、口語、人に対して)肉体的に魅力的な

英語の意味
(Brazil, informal, of a person) physically attractive
このボタンはなに?

パーティーにいたその男はとてもハンサムで、その魅力に皆が惹かれました。

The guy at the party is so attractive that everyone is impressed by his charm.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

comparative

superlative

superlative

diminutive

augmentative

gato

名詞
男性形 広義 ブラジルポルトガル語 俗語

(拡張) ネコ科の、ネコ科の、猫 / (ブラジル、俗語) とてもハンサムな男性 / (ブラジル、俗語) 電気を使用したり有料テレビを無料で視聴したりするための違法な接続 / (ブラジル、俗語) 軽犯罪者

英語の意味
(by extension) feline, felid, cat / (Brazil, slang) very handsome man / (Brazil, slang) an illegal connection to use electricity or watch pay TV for free / (Brazil, slang) a petty thief
このボタンはなに?

保護区では、そのネコ科の動物が数週間にわたって生態の観察対象となった。

At the sanctuary, the felid was observed for several weeks to understand its habits.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

feminine plural

gato

名詞
ヨーロッパポルトガル語 男性形

(男性名詞)猫

英語の意味
(m) cat
このボタンはなに?

猫はソファの上にいます。

The cat is on the sofa.

このボタンはなに?

gato

名詞
ブラジルポルトガル語 男性形

(男性名詞)猫

英語の意味
(m) cat (male)
このボタンはなに?

猫は白いです。

The cat is white.

このボタンはなに?

gato-sapato

名詞
男性形

(ゲーム)ブラインドマンズバフ

英語の意味
(games) blind man's buff
このボタンはなに?

晴れた午後、子供たちは公園で目隠し鬼ごっこをして楽しみながら、目隠しをしたプレイヤーが他の子供たちを捕まえようと走り回っていました。

On a sunny afternoon, the kids had fun playing blind man's buff in the park, running and laughing as the blindfolded player tried to catch the others.

このボタンはなに?
関連語

plural

gato-ferrugem

名詞
男性形

サビネコ (Prionailurus robiginosus)

英語の意味
rusty-spotted cat (Prionailurus rubiginosus)
このボタンはなに?

公園で、さび斑の猫が静かに茂みの間を忍び歩いていた。

In the park, a rusty-spotted cat was silently stalking among the bushes.

このボタンはなに?
関連語

plural

gato-bravo

名詞
男性形

ヤマネコ(Felis silvestris)

英語の意味
wildcat (Felis silvestris)
このボタンはなに?

森を散歩中に、木々の間に隠れている野生猫を見かけました。

During the walk in the forest, I spotted a wildcat hidden among the trees.

このボタンはなに?
関連語

plural

gato-leopardo

名詞
男性形

ベンガルヤマネコ(Prionailurus bengalensis)

英語の意味
leopard cat (Prionailurus bengalensis)
このボタンはなに?

自然保護区で、木々の間を忍び歩くヒョウ猫を観察しました。

In the nature reserve, we observed a leopard cat stealthily moving among the trees.

このボタンはなに?
関連語

plural

gato-pescador

名詞
男性形

スナドリネコ (Prionailurus viverrinus)

英語の意味
fishing cat (Prionailurus viverrinus)
このボタンはなに?

釣り猫 (Prionailurus viverrinus) は夕暮れ時に小さな魚を捕まえる際、その見事な器用さを発揮します。

The fishing cat (Prionailurus viverrinus) displays impressive dexterity while capturing small fish at dusk.

このボタンはなに?
関連語

plural

gato-andino

名詞
男性形

アンデスネコ (Leopardus jacobita)

英語の意味
Andean cat (Leopardus jacobita)
このボタンはなに?

アンデスの遠隔な山脈で、謎めいたアンデスの猫(Leopardus jacobita)は月光の下で慎重に狩りをしています。

In the remote mountain range of the Andes, the enigmatic Andean cat (Leopardus jacobita) hunts discreetly under the glow of the moon.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★