最終更新日
：2025/12/12
com o perdão da palavra
フレーズ
汚い言葉や下品な表現をこれから使う（または今使った）ことについて、事前に・または事後的に断りを入れるときの前置き表現。英語の “pardon my French” に相当する。
英語の意味
pardon my French (excuse the speaker's swear words or bad language)
復習用の問題
正解を見る
私のフランス語を許してください（話し手の汚い言葉や悪い言葉遣いをお許しください）
正解を見る
com o perdão da palavra
Durante a reunião, ele disse, com o perdão da palavra, que a situação era um verdadeiro caos.
正解を見る
会議中、彼は「失礼な言葉をお許しください」と言って、その状況が完全に混乱していると述べました。
正解を見る
Durante a reunião, ele disse, com o perdão da palavra, que a situação era um verdadeiro caos.
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
