最終更新日：2025/11/19

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(irrespective of present orientation) the part of something that is usually the top. / The uppermost part of a page, picture, viewing screen, etc. / A lid, cap or cover of a container.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

top

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

top

IPA（発音記号）

/tɒp/

名詞

可算名詞不可算名詞古語俗語多文化ロンドン英語小辞廃用古風複数形レストラン

(irrespective of present orientation) the part of something that is usually the top. / The uppermost part of a page, picture, viewing screen, etc. / A lid, cap or cover of a container.

日本語の意味

物の上部または最上部、頂部 / ページや画像、画面などの上端部分 / 容器の蓋、キャップ、カバー

このボタンはなに？

After sanding, he applied varnish to the top of the wooden bench.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研磨した後、彼は木製のベンチの上部にニスを塗った。

意味（1）

(irrespective of present orientation) the part of something that is usually the top.

意味（2）

The uppermost part of a page, picture, viewing screen, etc.

Further weather information can be found at the top of your television screen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（3）

A lid, cap or cover of a container.

Put a top on the toothpaste tube or it will go bad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（4）

A garment worn to cover the torso.

I bought this top as it matches my jeans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（5）

A framework at the top of a ship's mast to which rigging is attached.

意味（6）

(baseball) The first half of an inning, during which the home team fields and the visiting team bats.

意味（7）

(archaic) The crown of the head, or the hair upon it; the head.

Like glauncing light of Phoebus brightest ray;>br>From top to toe no place appeared bare

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（8）

The near end of somewhere

The patio is at the top of my garden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（9）

A child’s spinning toy; a spinning top.

The boy was amazed at how long the top would spin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（10）

(archaic) The chief person; the most prominent one.

to be the top of zealots

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（11）

The highest rank; the most honourable position; the utmost attainable place.

to be at the top of one's class, or at the top of the school

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（12）

(BDSM) A dominant partner in a BDSM relationship or roleplay.

意味（13）

(gay slang) A man penetrating or with a preference for penetrating during homosexual intercourse.

I prefer being a top, and my boyfriend prefers being a bottom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（14）

(slang, African-American Vernacular, MLE, MTE) Oral stimulation of the male member, a blowjob.

Running up a check, I'ma drop the top

Baby gimme neck, you know I want some top

You ain't tryna fuck, then baby don't just stop

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（15）

(particle physics) A top quark.

意味（16）

The utmost degree; the acme; the summit.

The top of my own ambition is to contribute to that work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（17）

意味（18）

(sound) Highest pitch or loudest volume.

She sang at the top of her voice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（19）

意味（20）

(obsolete, except in one sense of phrase on top of) Eve; verge; point.

Hee was upon the top of his marriage with Magdalaine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（21）

The part of a cut gem between the girdle, or circumference, and the table, or flat upper surface.

意味（22）

(in the plural, slang, dated) Topboots.

意味（23）

(golf) A stroke on the top of the ball.

意味（24）

(golf) A forward spin given to the ball by hitting it on or near the top.

意味（25）

(in restaurants, preceded by a number) (A table at which there is, or which has enough seats for) a group of a specified number of people eating at a restaurant.

[…] but with only three other tables on the patio apart from myself – two three-tops and a five-top – it's hard to imagine what the holdup is.

Google翻訳 / DeepL翻訳

tops

（ plural ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★