JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
環
vòng / bao quanh
khai sáng
vòng / bao quanh
hưng thịnh / hứng thú
vòng / bao quanh
vòng / bao quanh
vòng / bao quanh
hối tiếc
覚える
vòng / bao quanh わからない
正解
問題文：
環
正解：
vòng / bao quanh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
環
正解：
vòng / bao quanh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
環
正解
vòng / bao quanh
誤りの選択肢
1. khai sáng

2. hưng thịnh / hứng thú

3. hối tiếc
Loading...
解説
音読み：カン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
環かん
音読み
カン
訓読み
わ
ヘボン式ローマ字
wa
ピッチアクセント
わ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
vòng tròn / cái vòng/nhẫn / bánh xe
彼かれは自転車じてんしゃの環わがわずかに歪ゆがんでいるのに気きづき、走行中そうこうちゅうの微振動びしんどうの原因げんいんを理詰りづめで突つき止とめた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy nhận ra vành bánh xe đạp hơi bị méo và đã suy luận một cách logic để xác định nguyên nhân của những rung động nhỏ khi đang chạy.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
匿
che giấu
che giấu
che giấu
gỗ đàn hương
che giấu
người đẹp
che giấu
làng
覚える
che giấu わからない
正解
問題文：
匿
正解：
che giấu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
匿
正解：
che giấu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
匿
正解
che giấu
誤りの選択肢
1. gỗ đàn hương

2. người đẹp

3. làng
Loading...
解説
音読み：トク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
匿とく
音読み
トク
訓読み
かくす / かくれる
ヘボン式ローマ字
toku
ピッチアクセント
とく:1
文字
ベトナム語の意味
ẩn giấu / che chở / chứa chấp
亡命者ぼうめいしゃを匿かくまった寺院じいんの住職じゅうしょくは、当局とうきょくの執拗しつような追及ついきゅうにも屈くっせず、最後さいごまで沈黙ちんもくを貫つらぬいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trụ trì của ngôi chùa, người che chở cho người lưu vong đã không nhượng bộ trước những câu hỏi không ngừng của chính quyền và vẫn im lặng cho đến cùng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
鉛
chì
sổ ghi / màn
chì
tuổi Mão
chì
chì
chì
cứng đầu / chắc chắn
覚える
chì わからない
正解
問題文：
鉛
正解：
chì
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
鉛
正解：
chì
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
鉛
正解
chì
誤りの選択肢
1. sổ ghi / màn

2. tuổi Mão

3. cứng đầu / chắc chắn
Loading...
解説
音読み：エン
訓読み：なまり
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
鉛なまり
音読み
エン
訓読み
なまり
ヘボン式ローマ字
namari
ピッチアクセント
なまり:0
文字
ベトナム語の意味
chì (kim loại Pb) / kim loại nặng màu xám, mềm
この水道管すいどうかんには鉛なまりが含ふくまれている可能性かのうせいがあるため、行政ぎょうせいは早急そうきゅうな調査ちょうさと対策たいさくを講こうじるべきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì đường ống nước này có thể chứa chì, nên chính quyền cần khẩn trương tiến hành điều tra và triển khai các biện pháp đối phó.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
峠
đèo
tiến cử
đèo
hoa nhài
đèo
làm nhục
đèo
đèo
覚える
đèo わからない
正解
問題文：
峠
正解：
đèo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
峠
正解：
đèo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
峠
正解
đèo
誤りの選択肢
1. tiến cử

2. hoa nhài

3. làm nhục
Loading...
解説
訓読み：とうげ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
峠とうげ
音読み
なし
訓読み
とうげ
ヘボン式ローマ字
touge
ピッチアクセント
とうげ:0
文字
ベトナム語の意味
đèo (núi) / đỉnh điểm / đỉnh (cao nhất)
吹雪ふぶきの中なか、彼かれは峠とうげを越こえれば必かならず村むらにたどり着つけると信しんじて、一歩一歩いっぽいっぽ足あしを進すすめた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong cơn bão tuyết, anh tin rằng chỉ cần vượt qua con đèo thì chắc chắn sẽ đến được ngôi làng, nên anh từng bước một tiến về phía trước.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
韻
vần
cây liễu
vần
ràng buộc
vần
vần
vần
chồi
覚える
vần わからない
正解
問題文：
韻
正解：
vần
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
韻
正解：
vần
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
韻
正解
vần
誤りの選択肢
1. ràng buộc

2. cây liễu

3. chồi
Loading...
解説
音読み：イン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
韻いん
音読み
イン
訓読み
ひびき
ヘボン式ローマ字
in
ピッチアクセント
いん:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
vần; vần thơ / âm vần (phần nguyên âm của âm tiết)
彼かれの詩しは、意味いみの深ふかさだけでなく韻いんの精緻せいちさによっても高たかく評価ひょうかされている。
翻訳する
ベトナム語訳
Thơ của anh ấy được đánh giá cao không chỉ vì chiều sâu ý nghĩa mà còn vì sự tinh tế trong gieo vần.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
嵯
đỉnh núi hiểm trở
vòng / bao quanh
đỉnh núi hiểm trở
phồng lên
đỉnh núi hiểm trở
đỉnh núi hiểm trở
đỉnh núi hiểm trở
ân xá
覚える
đỉnh núi hiểm trở わからない
正解
問題文：
嵯
正解：
đỉnh núi hiểm trở
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
嵯
正解：
đỉnh núi hiểm trở
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
嵯
正解
đỉnh núi hiểm trở
誤りの選択肢
1. ân xá

2. phồng lên

3. vòng / bao quanh
Loading...
解説
音読み：サ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
嵯さ
音読み
サ
訓読み
けわしい
ヘボン式ローマ字
sa
ピッチアクセント
さ:0
文字
ベトナム語の意味
gập ghềnh / lởm chởm / hiểm trở
嵯さたる山肌やまはだに沿そって古道こどうを登のぼるにつれ、息いきが上あがるほどの厳きびしさが身みに染しみた。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi leo lên con đường cổ dọc theo sườn núi gồ ghề, tôi thấm thía cái khắc nghiệt đến mức thở dốc.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
附
gắn thêm
sấm
gắn thêm
ngăn cách
gắn thêm
lưỡi
gắn thêm
gắn thêm
覚える
gắn thêm わからない
正解
問題文：
附
正解：
gắn thêm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
附
正解：
gắn thêm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
附
正解
gắn thêm
誤りの選択肢
1. ngăn cách

2. sấm

3. lưỡi
Loading...
解説
音読み：フ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
附ふ
音読み
フ
訓読み
つく / つける
ヘボン式ローマ字
fu
ピッチアクセント
ふ:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
gắn vào / đính kèm / kèm theo
申請書しんせいしょには、審査過程しんさかていの透明性とうめいせいを担保たんぽするため、根拠資料こんきょしりょうを附ふして提出ていしゅつしなければならない。
翻訳する
ベトナム語訳
Đơn đăng ký phải được nộp kèm theo các tài liệu hỗ trợ để đảm bảo tính minh bạch trong quá trình xem xét.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
枢
trục xoay
trục xoay
trục xoay
nằm sấp
trục xoay
giữ gìn
trục xoay
ngăn trở
覚える
trục xoay わからない
正解
問題文：
枢
正解：
trục xoay
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
枢
正解：
trục xoay
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
枢
正解
trục xoay
誤りの選択肢
1. giữ gìn

2. nằm sấp

3. ngăn trở
Loading...
解説
音読み：スウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
枢すう
音読み
スウ
訓読み
とぼそ / くるる
ヘボン式ローマ字
suu
ピッチアクセント
すう:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
bản lề cửa / trục; điểm then chốt / trung tâm quyền lực
古ふるびた蔵くらの扉とびらは、枢くるるが軋きしむたびに、忘わすれ去さられた年月ねんげつそのものが呻うめいているかのようだった。
翻訳する
ベトナム語訳
Mỗi khi bản lề cửa của nhà kho cũ kêu cót két, dường như chính những năm tháng bị lãng quên đang rên rỉ.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
樞
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
疾
bệnh / nhanh
xe sợi
bệnh / nhanh
bệnh / nhanh
bệnh / nhanh
lựa chọn
bệnh / nhanh
đuổi theo
覚える
bệnh / nhanh わからない
正解
問題文：
疾
正解：
bệnh / nhanh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
疾
正解：
bệnh / nhanh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
疾
正解
bệnh / nhanh
誤りの選択肢
1. lựa chọn

2. xe sợi

3. đuổi theo
Loading...
解説
音読み：シツ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
疾しつ
音読み
シツ
訓読み
はやい
ヘボン式ローマ字
shitsu
ピッチアクセント
しつ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
bệnh tật / nhanh, cấp tốc
医療制度いりょうせいどが整ととのっていても、疾しつの根ねを断たつには生活習慣せいかつしゅうかんの改革かいかくと社会全体しゃかいぜんたいの意識変容いしきへんようが不可欠ふかけつだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù hệ thống y tế có hoàn thiện đến đâu, để tận gốc nguyên nhân của bệnh tật thì việc cải cách thói quen sinh hoạt và sự thay đổi nhận thức của toàn xã hội là điều không thể thiếu.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
匠
thợ thủ công
luồng nước
thợ thủ công
đúc kim loại
thợ thủ công
thợ thủ công
thợ thủ công
đuôi
覚える
thợ thủ công わからない
正解
問題文：
匠
正解：
thợ thủ công
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
匠
正解：
thợ thủ công
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
匠
正解
thợ thủ công
誤りの選択肢
1. luồng nước

2. đúc kim loại

3. đuôi
Loading...
解説
音読み：ショウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
匠しょう
音読み
ショウ
訓読み
たくみ
ヘボン式ローマ字
sho
ピッチアクセント
しょう:0
文字
ベトナム語の意味
thợ thủ công; nghệ nhân / người thợ lành nghề / khéo léo, tinh xảo
この茶碗ちゃわんは、匠たくみの卓越たくえつした技わざと美意識びいしきが細部さいぶにまで宿やどっている。
翻訳する
ベトナム語訳
Chiếc bát trà này ẩn chứa trong từng chi tiết kỹ nghệ điêu luyện và mỹ cảm tinh tế của người thợ bậc thầy.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み