枢
door hinge / pivot / center of power
ドアの蝶番 / ピボット / 力の中心
とびらを回(まわ)して開(あ)け閉(し)めするための金具(かなぐ)です。物事(ものごと)の中心(ちゅうしん)という意味(いみ)もあります。
门枢;铰链 / 枢轴;轴心 / 中枢;权力核心
門樞 / 樞紐 / 權力中樞
문지도리 / 회전축·중심 / 권력의 중추
engsel pintu / poros / pusat kekuasaan
engsel pintu; paksi putaran / titik pangsi; pusat / pusat kuasa; tonggak pemerintahan
bisagra (gozne) / pivote / centro de poder
charnière (de porte) / pivot / centre du pouvoir
cardine, cerniera (di porta) / perno, fulcro / centro del potere, punto nevralgico
Türangel; Scharnier / Drehpunkt; Angelpunkt / Machtzentrum; Schaltstelle
dørhængsel; omdrejningspunkt / centrum; knudepunkt / magtcentrum; nøglepunkt
zawias drzwiowy; oś obrotu / punkt zwrotny; kluczowy ośrodek / centrum władzy
dveřní závěs; čep / otočný bod; střed / centrum moci; klíčový uzel
(deur)scharnier; draaipunt / centrum; spil / machtscentrum; bestuurskern
dørhengsel; dreiepunkt / pivot; nøkkelpunkt / maktens sentrum; maktsentrum
gångjärn / vridpunkt / maktcentrum
дверная петля, шарнир / ось, точка опоры; поворотный пункт / центр власти, ключевой орган
balama (de ușă); ax de rotație / pivot; punct de sprijin / centru de putere; nod strategic
дверна завіса; шарнір / вісь; точка опори; поворотний пункт / осередок влади; центр керування
dobradiça de porta / pivô; eixo / centro de poder
bản lề cửa / trục; điểm then chốt / trung tâm quyền lực
bisagra / pivote / sentro ng kapangyarihan
บานพับประตู / จุดหมุน; แกนกลาง / ศูนย์กลางอำนาจ
ບານພັບປະຕູ / ຈຸດໝຸນ / ສູນກາງອຳນາດ
kapı menteşesi / dönme noktası; eksen / güç merkezi; kilit mevki
கதவு மடக்கு (இணைப்பு) / சுழல் அச்சு; மையப் புள்ளி / அதிகார மையம்
कुंडी/किवाड़ का कब्ज़ा / धुरी; केंद्र बिंदु / सत्ता/प्रभाव का केंद्र
دروازے کا قبضہ / محور، دھرا / اقتدار کا مرکز
ajtópánt; forgópont / sarkpont; tengely; központ / hatalmi központ; irányító központ
ציר דלת / נקודת ציר/מִפְנֶה / מרכז שלטון או כוח
দরজার কবজা / ঘূর্ণিবিন্দু/কেন্দ্র / ক্ষমতার কেন্দ্র
ढोकाको कब्जा / धुरी / शक्तिकेन्द्र
දොර කබල/කබල කොටස (හිංජ්) / බලයේ මධ්යස්ථානය; ප්රධාන කේන්ද්රය
တံခါးအုံး / လှည့်ကျင် / အာဏာဗဟို
хаалганы нугас, эргэлтийн тэнхлэг / эргэлтийн цэг; төв зангилаа / төрийн эрх мэдлийн төв
eshik charnagi (ilmak) / tayanch nuqta, burilish o‘qi / hokimiyat markazi, asosiy markaz
لولای در؛ محور چرخش / محور؛ نقطهٔ اتکا / مرکز قدرت؛ کانون
مِفْصَل الباب / مَحْوَر/نقطة ارتكاز / مركز سلطة/موضع نفوذ
ត្រចៀកទ្វារ / ចំណុចបង្វិល / មជ្ឈមណ្ឌលអំណាច
dobradiça de porta / pivô / centro de poder
門樞 / 樞紐 / 權力中心
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1