JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
巡
đi vòng / tuần tra
lòng bàn tay
đi vòng / tuần tra
mặt trời mọc
đi vòng / tuần tra
đi vòng / tuần tra
đi vòng / tuần tra
Nara
覚える
đi vòng / tuần tra わからない
正解
問題文：
巡
正解：
đi vòng / tuần tra
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
巡
正解：
đi vòng / tuần tra
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
巡
正解
đi vòng / tuần tra
誤りの選択肢
1. lòng bàn tay

2. Nara

3. mặt trời mọc
Loading...
解説
音読み：ジュン
訓読み：めぐ（る）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
巡めぐる
音読み
ジュン
訓読み
めぐる
ヘボン式ローマ字
jun
ピッチアクセント
じゅん:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
đi vòng quanh; đi khắp / tuần tra; đi kiểm tra vòng quanh / tuần du; đi thăm theo lộ trình
被災地ひさいちを巡めぐりながら、支援しえんの偏かたよりを是正ぜせいするための実態調査じったいちょうさを進すすめた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong khi đi thăm các khu vực bị thiên tai, chúng tôi đã tiến hành khảo sát thực tế nhằm điều chỉnh sự phân bổ hỗ trợ bị thiên lệch.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
騰
tăng vọt
tăng vọt
tăng vọt
may mắn
tăng vọt
sương mờ
tăng vọt
vui mừng / hoan nghênh
覚える
tăng vọt わからない
正解
問題文：
騰
正解：
tăng vọt
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
騰
正解：
tăng vọt
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
騰
正解
tăng vọt
誤りの選択肢
1. sương mờ

2. may mắn

3. vui mừng / hoan nghênh
Loading...
解説
音読み：トウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
騰とう
音読み
トウ
訓読み
あがる / のぼる
ヘボン式ローマ字
tou
ピッチアクセント
とう:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
nhảy vọt, bật lên / dâng lên, tăng lên / tiến lên
株価かぶかが一夜いちやにして騰とうしたが、実体じったい経済けいざいの回復かいふくが伴ともなわない以上いじょう、その上昇じょうしょうは長続ながつづきしないだろう。
翻訳する
ベトナム語訳
Giá cổ phiếu đã tăng vọt chỉ sau một đêm, nhưng chừng nào sự phục hồi của nền kinh tế thực chưa đi kèm, đà tăng đó có lẽ sẽ không kéo dài.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
繰
quấn sợi / lặp lại
đe dọa
quấn sợi / lặp lại
chạy nhanh
quấn sợi / lặp lại
tan chảy / hòa hợp
quấn sợi / lặp lại
quấn sợi / lặp lại
覚える
quấn sợi / lặp lại わからない
正解
問題文：
繰
正解：
quấn sợi / lặp lại
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
繰
正解：
quấn sợi / lặp lại
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
繰
正解
quấn sợi / lặp lại
誤りの選択肢
1. đe dọa

2. chạy nhanh

3. tan chảy / hòa hợp
Loading...
解説
訓読み：く（る）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
繰く
音読み
ソウ
訓読み
くる
ヘボン式ローマ字
ku
ピッチアクセント
く:1
文字
ベトナム語の意味
lặp lại / quay/kéo tơ, cuốn sợi / chuyển, kết chuyển
政権せいけんは、同おなじ失策しっさくを繰くり返かえすまいと、危機管理ききかんり体制たいせいの抜本的ばっぽんてきな見み直なおしに着手ちゃくしゅした。
翻訳する
ベトナム語訳
Chính quyền đã bắt đầu xem xét cơ bản hệ thống quản lý khủng hoảng của mình để không lặp lại những sai lầm tương tự.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
肢
chi
chi
chi
đá lưu ly
chi
gian ác
chi
khóc
覚える
chi わからない
正解
問題文：
肢
正解：
chi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
肢
正解：
chi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
肢
正解
chi
誤りの選択肢
1. khóc

2. gian ác

3. đá lưu ly
Loading...
解説
音読み：シ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
肢し
音読み
シ
訓読み
えだ
ヘボン式ローマ字
shi
ピッチアクセント
し:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
tay chân / chi thể
医師いしは、事故じこで損傷そんしょうした肢しの機能きのうを回復かいふくさせるため、長期的ちょうきてきなリハビリ計画けいかくを立たてた。
翻訳する
ベトナム語訳
Bác sĩ đã lập một kế hoạch phục hồi chức năng dài hạn nhằm khôi phục chức năng của chi bị tổn thương trong vụ tai nạn.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
丑
tuổi Sửu
ông lão
tuổi Sửu
phái đi
tuổi Sửu
tuổi Sửu
tuổi Sửu
dữ dội
覚える
tuổi Sửu わからない
正解
問題文：
丑
正解：
tuổi Sửu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
丑
正解：
tuổi Sửu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
丑
正解
tuổi Sửu
誤りの選択肢
1. ông lão

2. phái đi

3. dữ dội
Loading...
解説
音読み：チュウ
訓読み：うし
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
丑うし
音読み
チュウ
訓読み
うし
ヘボン式ローマ字
ushi
ピッチアクセント
うし:0
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
giờ Sửu (1–3 giờ sáng) / Sửu: con Trâu, chi thứ hai trong 12 địa chi
丑うしの刻こくになると、境内けいだいは人気ひとけが途絶とだえ、風かぜの音おとだけが妙みょうに耳みみに残のこった。
翻訳する
ベトナム語訳
Đến giờ Sửu, khuôn viên đền thờ vắng bóng người, chỉ có tiếng gió kỳ lạ vang vọng mãi bên tai.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
槻
cây cử Nhật
hầu tước
cây cử Nhật
nô lệ
cây cử Nhật
cây cử Nhật
cây cử Nhật
vận hành / điều khiển
覚える
cây cử Nhật わからない
正解
問題文：
槻
正解：
cây cử Nhật
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
槻
正解：
cây cử Nhật
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
槻
正解
cây cử Nhật
誤りの選択肢
1. nô lệ

2. vận hành / điều khiển

3. hầu tước
Loading...
解説
音読み：キ
訓読み：つき
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
槻つき
音読み
キ
訓読み
つき
ヘボン式ローマ字
tsuki
ピッチアクセント
つき:0
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
cây du Nhật (zelkova), cây keyaki / loài Zelkova serrata (zelkova Nhật Bản)
古文書こもんじょに「槻つき」と記しるされたその巨木きょぼくは、伐採ばっさい計画けいかくの是非ぜひをめぐる住民じゅうみん投票とうひょうの争点そうてんとなった。
翻訳する
ベトナム語訳
Cây zelkova khổng lồ được ghi lại trong tài liệu cũ đã trở thành tâm điểm của một cuộc trưng cầu dân ý của cư dân về việc liệu kế hoạch khai thác gỗ có nên được tiến hành hay không.
詳細
意味のイメージ

Wikispecies
（ 基本形 ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
綺
lộng lẫy
lộng lẫy
lộng lẫy
trần truồng
lộng lẫy
hàng rào
lộng lẫy
người nào đó
覚える
lộng lẫy わからない
正解
問題文：
綺
正解：
lộng lẫy
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
綺
正解：
lộng lẫy
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
綺
正解
lộng lẫy
誤りの選択肢
1. người nào đó

2. trần truồng

3. hàng rào
Loading...
解説
音読み：キ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
綺き
音読み
キ
訓読み
あや
ヘボン式ローマ字
ki
ピッチアクセント
き:1
文字
ベトナム語の意味
đẹp đẽ / lộng lẫy / duyên dáng
彼女かのじょは、古文書こもんじょに残のこる「綺き」という字じが、単たんなる外見がいけんの美うつくしさではなく、織物おりものの精緻せいちな文様もんようまでも含意がんいしていると論ろんじた。
翻訳する
ベトナム語訳
Bà lập luận rằng ký tự có nghĩa là vẻ đẹp được tìm thấy trong tài liệu cổ không chỉ ngụ ý vẻ đẹp bên ngoài, mà thậm chí cả những hoa văn phức tạp của hàng dệt.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
紘
rộng lớn
ông lão
rộng lớn
bắn / chiếu xạ
rộng lớn
rộng lớn
rộng lớn
khuôn mẫu
覚える
rộng lớn わからない
正解
問題文：
紘
正解：
rộng lớn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
紘
正解：
rộng lớn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
紘
正解
rộng lớn
誤りの選択肢
1. ông lão

2. khuôn mẫu

3. bắn / chiếu xạ
Loading...
解説
音読み：コウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
紘ひろ
音読み
コウ
訓読み
おおづな
ヘボン式ローマ字
kou
ピッチアクセント
こう:1
文字
ベトナム語の意味
rộng lớn / bao la / quy mô lớn
宇宙うちゅうの紘こうを思おもえば、目先めさきの利害りがいに囚とらわれるのがいかに矮小わいしょうか痛感つうかんする。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi nghĩ về sự bao la của vũ trụ, tôi thấm thía rằng việc bị mắc kẹt trong những lợi ích trước mắt nhỏ nhoi đến nhường nào.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
郷
quê hương / thôn quê
chăn thả
quê hương / thôn quê
áp dụng biện pháp
quê hương / thôn quê
chim ưng
quê hương / thôn quê
quê hương / thôn quê
覚える
quê hương / thôn quê わからない
正解
問題文：
郷
正解：
quê hương / thôn quê
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
郷
正解：
quê hương / thôn quê
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
郷
正解
quê hương / thôn quê
誤りの選択肢
1. áp dụng biện pháp

2. chim ưng

3. chăn thả
Loading...
解説
音読み：キョウ、ゴウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
郷ごう
音読み
キョウ / ゴウ
訓読み
さと
ヘボン式ローマ字
gou
ピッチアクセント
ごう:1
文字
ベトナム語の意味
quê hương / làng quê / quê quán
都市としで成功せいこうを収おさめても、心こころの奥底おくそこではいつも郷さとの風景ふうけいが脈みゃく打うっている。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù có gặt hái thành công ở thành phố, tận sâu trong lòng vẫn luôn đập nhịp phong cảnh quê hương.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
症
triệu chứng / chứng bệnh
chàng trai tài giỏi
triệu chứng / chứng bệnh
đi
triệu chứng / chứng bệnh
triệu chứng / chứng bệnh
triệu chứng / chứng bệnh
trinh tiết
覚える
triệu chứng / chứng bệnh わからない
正解
問題文：
症
正解：
triệu chứng / chứng bệnh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
症
正解：
triệu chứng / chứng bệnh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
症
正解
triệu chứng / chứng bệnh
誤りの選択肢
1. đi

2. chàng trai tài giỏi

3. trinh tiết
Loading...
解説
音読み：ショウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
症しょう
音読み
ショウ
訓読み
しるし
ヘボン式ローマ字
shou
ピッチアクセント
しょう:1
文字
ベトナム語の意味
triệu chứng / hội chứng / chứng bệnh
医師いしは、患者かんじゃの訴うったえる症しょうが一過性いっかせいのものか重篤じゅうとくな疾患しっかんの前兆ぜんちょうかを見極みきわめるため、詳細しょうさいな問診もんしんと検査けんさを行おこなった。
翻訳する
ベトナム語訳
Bác sĩ đã tiến hành hỏi bệnh chi tiết và làm các xét nghiệm để xác định liệu triệu chứng mà bệnh nhân phàn nàn là thoáng qua hay là dấu hiệu báo trước của một căn bệnh nghiêm trọng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み