郷
hometown / village / native place / birthplace / home
故郷 / 村 / 出身地 / 出生地 / 家
生（う）まれた所（ところ）や、もと住（す）んでいた村（むら）・家（いえ）のことです。
故乡；家乡 / 乡村；乡间 / 出生地；籍贯
家鄉 / 鄉村 / 出生地
고향 / 마을 / 향촌
kampung halaman / desa / tanah kelahiran
kampung halaman / tempat asal/kelahiran / kampung atau desa
aldea / pueblo natal / lugar de origen
village / pays natal / lieu d’origine
paese natale, luogo d’origine / villaggio, comunità rurale / patria, terra d’appartenenza
Heimat; Heimatort / Dorf; ländliche Gemeinde / Geburtsort; Herkunftsort
hjemstavn; hjemegn / fødested; oprindelsessted / landsby; landdistrikt
strona rodzinna; rodzinne okolice / wieś; osada / miejsce urodzenia; ojczyzna (mała)
rodný kraj; domovina / vesnice; venkov / rodiště
geboorteplaats; thuisbasis / platteland; dorp / thuisland; vaderland
hjemsted; fødested / landsby; bygd / hjem; hjemtrakter
hembygd / födelseort / by
родная местность, родной край / родной дом, родина / деревня, сельская округа
sat natal; loc de origine / patrie; ținut de baștină / sat; localitate rurală
рідне місто; батьківщина / село; провінція / місце народження
terra natal / aldeia / lugar de nascimento
quê hương / làng quê / quê quán
tinubuang-bayan / bayang sinilangan / nayon
บ้านเกิด / ถิ่นกำเนิด / หมู่บ้าน/ชนบท
ບ້ານເກີດ / ພູມລໍາເນົາ / ບ້ານນອກ
memleket, doğup büyüdüğü yer / köy, kırsal yerleşim / ana yurt, doğum yeri
பிறந்த ஊர் / சொந்த ஊர் / கிராமம்
गाँव / मातृभूमि / जन्मस्थान
آبائی وطن / گاؤں / جنم بھومی
szülőföld / szülőhely / falu, vidék
עיר הולדת / כפר; יישוב כפרי / מולדת; מקום מוצא
নিজ গ্রাম/নিজ এলাকা (গ্রামাঞ্চল) / জন্মস্থান / নিজ দেশ/নিজভূমি
गाउँ / जन्मथलो / गृहथलो
ගම / මව්බිම / උපන්බිම
မွေးရပ်မြေ / ဇာတိနေရာ / ကျေးရွာ/ရွာ
төрсөн нутаг / төрсөн газар, төрөлх нутаг / суурин, тосгон
vatan (ona yurt) / tug‘ilgan joy / qishloq
زادگاه، محل تولد / وطن، دیار / روستا، ده
مسقط الرأس / الوطن الأم / قرية
ស្រុកកំណើត / ភូមិ / ស្រុកកំណើតដើម
terra natal / aldeia / local de origem
故鄉 / 鄉村 / 家鄉
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
