JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
句
cụm từ / câu thơ
cụm từ / câu thơ
cụm từ / câu thơ
tuổi Dần
cụm từ / câu thơ
an lành
cụm từ / câu thơ
chồi
覚える
cụm từ / câu thơ わからない
正解
問題文：
句
正解：
cụm từ / câu thơ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
句
正解：
cụm từ / câu thơ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
句
正解
cụm từ / câu thơ
誤りの選択肢
1. an lành

2. tuổi Dần

3. chồi
Loading...
解説
音読み：ク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
句く
音読み
ク
訓読み
あたる / まがる
ヘボン式ローマ字
ku
ピッチアクセント
く:1
文字
ベトナム語の意味
câu; cụm từ / vế (trong câu hoặc thơ) / bài thơ haiku
彼かれは俳句はいくの句くを推敲すいこうするたびに、言葉ことばの余韻よいんがどこまで読者どくしゃに届とどくかを執拗しつように測はかっていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Mỗi lần trau chuốt một câu haiku, anh ấy đều kiên trì đo đếm xem dư âm của lời thơ có thể chạm tới độc giả đến mức nào.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
独
một mình
hôn nhân
một mình
mọc rậm
một mình
một mình
một mình
suy ngẫm
覚える
một mình わからない
正解
問題文：
独
正解：
một mình
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
独
正解：
một mình
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
独
正解
một mình
誤りの選択肢
1. mọc rậm

2. hôn nhân

3. suy ngẫm
Loading...
解説
音読み：ドク
訓読み：ひと（り）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
独どく
音読み
ドク / トク
訓読み
ひとり
ヘボン式ローマ字
doku
ピッチアクセント
どく:1
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
một mình / đơn độc / đơn nhất
古典こてんを精読せいどくすると、独どくという一字いちじが、単たんなる孤立こりつではなく、万物ばんぶつに先立つさきだつ唯一者ゆいいつしゃをも暗示あんじし得るうることに気きづく。
翻訳する
ベトナム語訳
Đọc kỹ các tác phẩm kinh điển cho thấy rằng tính cách cô đơn có thể gợi ý không chỉ đơn thuần là sự cô lập mà còn là thực thể duy nhất đi trước tất cả mọi thứ.
詳細
意味のイメージ

獨
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
衰
suy yếu
thanh nhã
suy yếu
đê
suy yếu
mạnh mẽ
suy yếu
suy yếu
覚える
suy yếu わからない
正解
問題文：
衰
正解：
suy yếu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
衰
正解：
suy yếu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
衰
正解
suy yếu
誤りの選択肢
1. thanh nhã

2. đê

3. mạnh mẽ
Loading...
解説
音読み：スイ
訓読み：おとろ（える）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
衰すい
音読み
スイ
訓読み
おとろえる
ヘボン式ローマ字
sui
ピッチアクセント
すい:0
文字
ベトナム語の意味
suy yếu / sa sút / suy tàn
景気けいきの衰すいが加速かそくすれば、企業きぎょうは投資とうしを控ひかえ、雇用こようも冷ひえ込こむだろう。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu sự suy thoái kinh tế tăng tốc, các doanh nghiệp sẽ hạn chế đầu tư và việc làm cũng sẽ nguội lạnh.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
沿
đi dọc theo
hoài niệm
đi dọc theo
đi dọc theo
đi dọc theo
đỉnh núi
đi dọc theo
giám sát
覚える
đi dọc theo わからない
正解
問題文：
沿
正解：
đi dọc theo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
沿
正解：
đi dọc theo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
沿
正解
đi dọc theo
誤りの選択肢
1. giám sát

2. hoài niệm

3. đỉnh núi
Loading...
解説
音読み：エン
訓読み：そ（う）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
沿えん
音読み
エン
訓読み
そう
ヘボン式ローマ字
en
ピッチアクセント
えん:1
文字
ベトナム語の意味
dọc theo / men theo / ven theo
川沿かわぞいの遊歩道ゆうほどうを歩あるきながら、都市開発としかいはつの影響えいきょうで失うしなわれつつある自然しぜんの息遣いきづかいに耳みみを澄すませた。
翻訳する
ベトナム語訳
Vừa đi dọc theo lối đi bộ ven sông, tôi lắng tai nghe hơi thở của thiên nhiên đang dần biến mất dưới tác động của quá trình phát triển đô thị.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
娯
giải trí
gò mộ
giải trí
hoàn công
giải trí
giải trí
giải trí
niềm vui
覚える
giải trí わからない
正解
問題文：
娯
正解：
giải trí
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
娯
正解：
giải trí
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
娯
正解
giải trí
誤りの選択肢
1. gò mộ

2. hoàn công

3. niềm vui
Loading...
解説
音読み：ゴ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
娯ご
音読み
ゴ
訓読み
たのしむ
ヘボン式ローマ字
go
ピッチアクセント
ご:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
giải trí / tiêu khiển / niềm vui
過度かどな効率化こうりつかが進すすむ社会しゃかいでは、娯楽ごらくでさえ生産性せいさんせいの尺度しゃくどで評価ひょうかされかねない。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong một xã hội mà hiệu quả quá mức đang phát triển, ngay cả giải trí cũng có thể bị đánh giá bằng các thước đo năng suất.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
娛
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
哀
bi ai / thương xót
thưa thớt / xa cách
bi ai / thương xót
bi ai / thương xót
bi ai / thương xót
trai giới
bi ai / thương xót
chiến thắng
覚える
bi ai / thương xót わからない
正解
問題文：
哀
正解：
bi ai / thương xót
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
哀
正解：
bi ai / thương xót
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
哀
正解
bi ai / thương xót
誤りの選択肢
1. thưa thớt / xa cách

2. trai giới

3. chiến thắng
Loading...
解説
音読み：アイ
訓読み：あわ（れ）、あわ（れむ）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
哀あい
音読み
アイ
訓読み
あわれ / あわれむ / かなしい
ヘボン式ローマ字
ai
ピッチアクセント
あい:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
đau buồn / thương xót / đáng thương
彼かれの謝罪文しゃざいぶんに滲にじむ「哀あい」は、自己じこ憐憫れんびんを装よそおった弁明べんめいとして、かえって読者どくしゃの反感はんかんを招まねいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Không khí thảm hại tràn ngập trong bức thư xin lỗi của anh ấy được coi là một cái cớ tự thương hại bản thân và thay vào đó kích động sự phẫn nộ của độc giả.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
聴
lắng nghe
cửa tiệm / lát đường
lắng nghe
khuyên / khuyến khích
lắng nghe
lắng nghe
lắng nghe
truy xét / bện
覚える
lắng nghe わからない
正解
問題文：
聴
正解：
lắng nghe
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
聴
正解：
lắng nghe
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
聴
正解
lắng nghe
誤りの選択肢
1. cửa tiệm / lát đường

2. khuyên / khuyến khích

3. truy xét / bện
Loading...
解説
音読み：チョウ
訓読み：き（く）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
聴ちょう
音読み
チョウ
訓読み
きく
ヘボン式ローマ字
cho
ピッチアクセント
ちょう:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
nghe / lắng nghe / thính giác
政策決定者せいさくけっていしゃには、数値化すうちかされにくい当事者とうじしゃの声こえにこそ傾聴けいちょうし、拙速せっそくな結論けつろんを戒いましめる姿勢しせいが求もとめられる。
翻訳する
ベトナム語訳
Các nhà hoạch định chính sách dự kiến sẽ đặc biệt chú ý đến tiếng nói của những người bị ảnh hưởng trực tiếp, khó định lượng và kiềm chế kết luận vội vàng.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
聽
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
涯
giới hạn
giải thích / phóng thích
giới hạn
giếng
giới hạn
giới hạn
giới hạn
lại
覚える
giới hạn わからない
正解
問題文：
涯
正解：
giới hạn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
涯
正解：
giới hạn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
涯
正解
giới hạn
誤りの選択肢
1. giếng

2. lại

3. giải thích / phóng thích
Loading...
解説
音読み：ガイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
涯がい
音読み
ガイ
訓読み
はて
ヘボン式ローマ字
gai
ピッチアクセント
がい:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
bờ bến / chân trời / giới hạn
彼かれは砂漠さばくの彼方かなたに蜃気楼しんきろうが揺ゆらめくのを見みて、世界せかいの涯はてに触ふれた気きがした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy nhìn thấy ảo ảnh lung linh chập chờn ở phía bên kia sa mạc và cảm thấy như mình đã chạm tới tận cùng của thế giới.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
揚
nâng lên / chiên ngập dầu
khai sáng
nâng lên / chiên ngập dầu
nâng lên / chiên ngập dầu
nâng lên / chiên ngập dầu
ngạc nhiên / làm giật mình
nâng lên / chiên ngập dầu
triều đình
覚える
nâng lên / chiên ngập dầu わからない
正解
問題文：
揚
正解：
nâng lên / chiên ngập dầu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
揚
正解：
nâng lên / chiên ngập dầu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
揚
正解
nâng lên / chiên ngập dầu
誤りの選択肢
1. ngạc nhiên / làm giật mình

2. khai sáng

3. triều đình
Loading...
解説
音読み：ヨウ
訓読み：あ（げる）、あ（がる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
揚よう
音読み
ヨウ
訓読み
あげる / あがる
ヘボン式ローマ字
you
ピッチアクセント
よう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
nâng lên; giương lên; kéo (cờ) / ca ngợi; tán dương / chiên ngập dầu
社旗しゃきを高々たかだかと揚あげ、我々われわれは新あらたな使命しめいのもとで再出発さいしゅっぱつすることを誓ちかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Chúng tôi đã kéo cao cờ công ty và thề sẽ tái xuất phát dưới một sứ mệnh mới.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
稀
hiếm
thổ nhưỡng
hiếm
cây liên hương
hiếm
súc miệng
hiếm
hiếm
覚える
hiếm わからない
正解
問題文：
稀
正解：
hiếm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
稀
正解：
hiếm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
稀
正解
hiếm
誤りの選択肢
1. cây liên hương

2. súc miệng

3. thổ nhưỡng
Loading...
解説
音読み：キ、ケ
訓読み：まれ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
稀まれ
音読み
キ / ケ
訓読み
まれ / うすい
ヘボン式ローマ字
mare
ピッチアクセント
まれ:0
文字
ベトナム語の意味
hiếm / thưa thớt / ít xảy ra
彼かれのように稀まれな才能さいのうを持もつ研究者けんきゅうしゃは、学界がっかいでもそう多おおくはない。
翻訳する
ベトナム語訳
Những nhà nghiên cứu có tài năng hiếm có như anh ấy không có nhiều ngay cả trong giới học thuật.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み