揚
raise, elevate, hoist / praise, extol / fry in deep fat
上げる、持ち上げる、掲げる / 賞賛する、称賛する / 油で揚げる
「揚（あ）げる」の揚（あ）は、物（もの）を上（うえ）に上（あ）げる、ほめる、たくさんの油（あぶら）で料理（りょうり）することを表（あらわ）す漢字（かんじ）です。
举起；升起；扬起 / 赞扬；颂扬 / 油炸
舉起；升起 / 讚揚；稱頌 / 油炸
올리다, 들어 올리다 / 칭찬하다, 기리다 / (기름에) 튀기다
mengangkat/menaikkan / memuji/menyanjung / menggoreng (dalam minyak banyak)
mengangkat; menaikkan; mengibarkan / memuji; mengagungkan / menggoreng (dalam minyak banyak)
elevar; izar / alabar; elogiar / freír en abundante aceite
lever, hisser / louer, exalter / frire (en bain d’huile)
alzare, sollevare, innalzare / lodare, esaltare / friggere in olio profondo
(hoch)heben, emporziehen; hissen / preisen, rühmen / in tiefem Fett frittieren
løfte; hæve; hejse / rose; lovprise; fremhæve / friturestege; stege i dyb fedt
podnosić, unosić, wywieszać / chwalić, wysławiać / smażyć w głębokim tłuszczu
zvedat, pozvednout; vyzdvihnout / chválit, oslavovat / smažit v hlubokém oleji (fritovat)
opheffen, omhoogbrengen / prijzen, loven / (in olie) frituren, diepbraden
heve, løfte opp / rose, lovprise / frityrsteke (i dyp fett)
höja; hissa upp / prisa; lovorda / fritera
поднимать, возносить; вздымать / хвалить, превозносить / жарить во фритюре
a ridica; a înălța; a înălța (un steag) / a lăuda; a preamări / a prăji în baie de ulei (deep-fry)
підіймати, підносити; підіймати (прапор) / прославляти, вихваляти / смажити у фритюрі
erguer; elevar / louvar; exaltar / fritar em óleo abundante
nâng lên; giương lên; kéo (cờ) / ca ngợi; tán dương / chiên ngập dầu
itaas; iangat / purihin; dakilain / iprito sa maraming mantika
ยกขึ้น, ชูขึ้น / สรรเสริญ, ยกย่อง / ทอดน้ำมันท่วม, ทอดแบบดีพฟราย
ຍົກຂຶ້ນ, ຊູຂຶ້ນ / ສັນລະເສີນ, ຍ້ອງຍໍ / ທອດນ້ຳມັນໃຫ້ສຸກ
kaldırmak, yükseltmek; bayrağı çekmek / övmek, yüceltmek / derin yağda kızartmak
உயர்த்துதல், தூக்கி ஏற்றுதல் / புகழ்தல், பாராட்டுதல் / ஆழ் எண்ணெயில் பொரித்தல்
उठाना, ऊँचा करना, फहराना / प्रशंसा करना, स्तुति करना / तेल में तलना (डीप फ्राई)
بلند کرنا، اٹھانا / تعریف کرنا، سراہنا / گہرے تیل میں تلنا
felemel, felhúz (lobogót, zászlót) / dicsér, magasztal / bő olajban süt (ránt)
להרים, להגביה, להניף / לשבח, להלל / לטגן בשמן עמוק
উত্তোলন করা; উঁচু করা; তোলা / প্রশংসা করা; ভূয়সী প্রশংসা / ডুবো-তেলে ভাজা
उचाल्नु / प्रशंसा गर्नु / तेलमा डुबाएर तर्नु
ඔසවන්න, උස්කරන්න / ප්රශංසා කරන්න, උතුම් කර කියන්න / තෙල්වල ගැඹුරින් බැදන්න
မြှင့်တင် / ချီးမွမ်း / အဆီတွင်ကြော်
өргөх, дээшлүүлэх / магтах, өргөмжлөх / тосонд шарах (гүн тосонд)
ko‘tarish, yuksaltirish (bayroqni ilib ko‘tarish) / maqtamoq, ulug‘lamoq / chuqur yog‘da qovurmoq (fritürda)
بالا بردن، برافراشتن / ستودن، تمجید کردن / سرخ کردن در روغنِ داغ
يرفع، يعلّي، يهوّي (يرفع شيئًا كالعَلَم) / يمدح، يثني / يُقلي في زيت غزير (قلي عميق)
លើកឡើង, បង្ហោះ / សរសើរ, លើកតម្កើង / ចៀនបំពងក្នុងប្រេងច្រើន
erguer; elevar; içar / louvar; exaltar / fritar em óleo abundante
揚起；舉高 / 稱讚；頌揚 / 油炸
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
