JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
耶
nghi vấn
nghi vấn
nghi vấn
dừng lại
nghi vấn
hèn mọn
nghi vấn
mở ra / trưng bày
覚える
nghi vấn わからない
正解
問題文：
耶
正解：
nghi vấn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
耶
正解：
nghi vấn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
耶
正解
nghi vấn
誤りの選択肢
1. dừng lại

2. hèn mọn

3. mở ra / trưng bày
Loading...
解説
音読み：ヤ
訓読み：か
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
耶や
音読み
ヤ / ジャ
訓読み
か
ヘボン式ローマ字
ya
ピッチアクセント
や:1
文字
ベトナム語の意味
đáng yêu / dễ thương / xinh xắn
彼女かのじょの仕草しぐさは、幼おさなさを装よそおうでもなく、ただ「耶や」と形容けいようしたくなるほど自然しぜんな愛嬌あいきょうを湛たたえていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Cử chỉ của cô ấy, không giả vờ trẻ con, có sức quyến rũ tự nhiên đến mức người ta chỉ có thể mô tả chúng là đáng yêu.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
該
thuộc diện
sen
thuộc diện
sổ ghi / màn
thuộc diện
thuộc diện
thuộc diện
biên niên sử / kỷ nguyên
覚える
thuộc diện わからない
正解
問題文：
該
正解：
thuộc diện
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
該
正解：
thuộc diện
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
該
正解
thuộc diện
誤りの選択肢
1. biên niên sử / kỷ nguyên

2. sen

3. sổ ghi / màn
Loading...
解説
音読み：ガイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
該がい
音読み
ガイ
訓読み
かねる / そなわる / その
ヘボン式ローマ字
gai
ピッチアクセント
がい:1
文字
ベトナム語の意味
đã nêu, nói trên / đối tượng/sự việc được nói tới / áp dụng, phù hợp; được chỉ định
該契約がいけいやくの条項じょうこうに基もとづき、当社とうしゃは該当事案がいとうじあんについて速すみやかに調査ちょうさを実施じっしする。
翻訳する
ベトナム語訳
Dựa trên các điều khoản của hợp đồng này, công ty chúng tôi sẽ nhanh chóng tiến hành điều tra đối với vụ việc liên quan.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
需
nhu cầu
ngâm hát
nhu cầu
văn nhã
nhu cầu
nhu cầu
nhu cầu
hổ
覚える
nhu cầu わからない
正解
問題文：
需
正解：
nhu cầu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
需
正解：
nhu cầu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
需
正解
nhu cầu
誤りの選択肢
1. hổ

2. văn nhã

3. ngâm hát
Loading...
解説
音読み：ジュ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
需じゅ
音読み
ジュ
訓読み
もとめる
ヘボン式ローマ字
ju
ピッチアクセント
じゅ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
nhu cầu / yêu cầu / cần thiết
人口減少じんこうげんしょうが進すすむ中なかで、地方ちほうの医療需いりょうじゅをどう維持いじするかが喫緊きっきんの課題かだいとなっている。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong bối cảnh dân số đang suy giảm, việc làm thế nào để duy trì nhu cầu chăm sóc y tế ở các vùng địa phương đã trở thành nhiệm vụ cấp bách.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
己
chính mình
kiểm tra
chính mình
truy xét / bện
chính mình
chính mình
chính mình
hiếm
覚える
chính mình わからない
正解
問題文：
己
正解：
chính mình
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
己
正解：
chính mình
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
己
正解
chính mình
誤りの選択肢
1. kiểm tra

2. truy xét / bện

3. hiếm
Loading...
解説
音読み：コ、キ
訓読み：おのれ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
己おのれ
音読み
コ / キ
訓読み
おのれ / つちのと
ヘボン式ローマ字
onore
ピッチアクセント
おのれ:0
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
bản thân / chính mình / tự thân
危機ききに直面ちょくめんしたときこそ、己おのれの弱よわさを直視ちょくしし、それでもなお前まえに進すすむ覚悟かくごが試ためされる。
翻訳する
ベトナム語訳
Chính khi đối mặt với khủng hoảng, ta buộc phải nhìn thẳng vào sự yếu đuối của bản thân, và chính khi ấy quyết tâm vẫn tiến về phía trước mới bị thử thách.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
房
phòng / chùm
đồng nghiệp
phòng / chùm
trắng sáng
phòng / chùm
cây liễu
phòng / chùm
phòng / chùm
覚える
phòng / chùm わからない
正解
問題文：
房
正解：
phòng / chùm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
房
正解：
phòng / chùm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
房
正解
phòng / chùm
誤りの選択肢
1. đồng nghiệp

2. trắng sáng

3. cây liễu
Loading...
解説
音読み：ボウ
訓読み：ふさ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
房ぼう
音読み
ボウ
訓読み
ふさ
ヘボン式ローマ字
bou
ピッチアクセント
ぼう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
phòng; buồng / tăng phòng; nhà sư / chòm sao Phòng (một trong Nhị thập bát tú)
修道院しゅうどういんの奥おくまった房ぼうで、老僧ろうそうは世俗せぞくの喧騒けんそうから隔絶かくぜつされ、幾晩いくばんも古文書こもんじょの解読かいどくに没頭ぼっとうした。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong một căn phòng hẻo lánh sâu bên trong tu viện, vị tu sĩ già, bị cắt đứt khỏi sự ồn ào của thế giới thế tục, đã đắm mình trong nhiều đêm để giải mã các bản thảo cổ.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
勘
trực giác
trực giác
trực giác
mang theo / hợp tác
trực giác
ngạc nhiên / làm giật mình
trực giác
xuất chúng
覚える
trực giác わからない
正解
問題文：
勘
正解：
trực giác
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
勘
正解：
trực giác
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
勘
正解
trực giác
誤りの選択肢
1. mang theo / hợp tác

2. xuất chúng

3. ngạc nhiên / làm giật mình
Loading...
解説
音読み：カン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
勘かん
音読み
カン
訓読み
かんがえる
ヘボン式ローマ字
kan
ピッチアクセント
かん:1
文字
ベトナム語の意味
trực giác, linh cảm / xem xét, cân nhắc
現場げんばに足あしを踏ふみ入いれた瞬間しゅんかん、勘かんが働はたらいて、この取引とりひきは裏うらがあると悟さとった。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay khoảnh khắc đặt chân vào hiện trường, linh cảm mách bảo tôi và tôi nhận ra rằng vụ giao dịch này có điều mờ ám.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
誉
danh dự / lời khen
hoàng đế
danh dự / lời khen
trao tặng / truyền dạy
danh dự / lời khen
lụa mỏng
danh dự / lời khen
danh dự / lời khen
覚える
danh dự / lời khen わからない
正解
問題文：
誉
正解：
danh dự / lời khen
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
誉
正解：
danh dự / lời khen
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
誉
正解
danh dự / lời khen
誤りの選択肢
1. lụa mỏng

2. hoàng đế

3. trao tặng / truyền dạy
Loading...
解説
音読み：ヨ
訓読み：ほま（れ）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
誉ほめる
音読み
ヨ
訓読み
ほまれ / ほめる
ヘボン式ローマ字
homeru
ピッチアクセント
ほめる:2
文字
ベトナム語の意味
khen ngợi / vinh dự / vinh quang
彼かれは誉ほまれを惜おしむほどの功績こうせきを残のこしたにもかかわらず、表彰ひょうしょうを固辞こじした。
翻訳する
ベトナム語訳
Mặc dù anh ấy đã lập được những thành tích đến mức chẳng tiếc vinh dự, anh ấy vẫn kiên quyết từ chối nhận sự khen thưởng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
瑳
đánh bóng
dùng hết
đánh bóng
lặng gió
đánh bóng
mãnh liệt
đánh bóng
đánh bóng
覚える
đánh bóng わからない
正解
問題文：
瑳
正解：
đánh bóng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
瑳
正解：
đánh bóng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
瑳
正解
đánh bóng
誤りの選択肢
1. lặng gió

2. mãnh liệt

3. dùng hết
Loading...
解説
音読み：サ
訓読み：みが（く）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
瑳さ
音読み
サ
訓読み
みがく
ヘボン式ローマ字
sa
ピッチアクセント
さ:0
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
ánh lấp lánh / sáng bóng / mài giũa; đánh bóng
職人しょくにんは石肌いしはだを丹念たんねんに磨みがき、瑳さたる光沢こうたくが現あらわれるまで手てを止とめなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Người thợ thủ công tỉ mỉ mài bề mặt đá và không dừng tay cho đến khi ánh bóng rực rỡ hiện ra.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
亮
sáng rõ
xán lạn
sáng rõ
lật lại / dịch
sáng rõ
sáng rõ
sáng rõ
trải khắp
覚える
sáng rõ わからない
正解
問題文：
亮
正解：
sáng rõ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
亮
正解：
sáng rõ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
亮
正解
sáng rõ
誤りの選択肢
1. xán lạn

2. trải khắp

3. lật lại / dịch
Loading...
解説
音読み：リョウ
訓読み：あき（らか）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
亮りょう
音読み
リョウ
訓読み
あきらか / たすける
ヘボン式ローマ字
ryo
ピッチアクセント
りょう:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
sáng rõ / trợ giúp
彼かれの論旨ろんしは亮りょうとして一点いってんの曇くもりもなく、反論はんろんの余地よちを与あたえなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Lập luận của anh ấy rõ ràng, sáng sủa, không chút mờ ám nào, không để lại chỗ cho sự phản bác.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
噴
phun ra / phun trào
bí mật
phun ra / phun trào
vẽ / miêu tả
phun ra / phun trào
áo cà sa
phun ra / phun trào
phun ra / phun trào
覚える
phun ra / phun trào わからない
正解
問題文：
噴
正解：
phun ra / phun trào
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
噴
正解：
phun ra / phun trào
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
噴
正解
phun ra / phun trào
誤りの選択肢
1. bí mật

2. vẽ / miêu tả

3. áo cà sa
Loading...
解説
音読み：フン
訓読み：ふ（く）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
噴ふん
音読み
フン
訓読み
ふく
ヘボン式ローマ字
fun
ピッチアクセント
ふん:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
phun trào / phun ra / phụt ra
火山かざんが突然とつぜん噴火ふんかし、黒くろい灰はいと溶岩ようがんを噴ふき上あげたため、周辺しゅうへん一帯いったいは避難ひなん命令めいれいが出でた。
翻訳する
ベトナム語訳
Núi lửa bất ngờ phun trào, phun lên tro đen và dung nham, khiến toàn bộ khu vực xung quanh bị ban hành lệnh sơ tán.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み