噴
erupt, spew
噴火する、噴き出す
火山（かざん）などから、けむりやガスなどが勢（いきお）いよく出（で）ることです。
喷出 / 喷涌 / 喷发
噴出、噴射（液體、氣體等） / 迸發、冒出（如火山、情緒） / 大量吐出、發洩
분출하다 / 뿜다 / 내뿜다
menyembur / memuntahkan / meletus (vulkanik)
meletus; memancut keluar / menyembur; memuntahkan (cecair/gas) / memancutkan (semburan)
erupcionar / expulsar en chorro / rociar
jaillir / cracher / projeter
eruttare / spruzzare, gettare fuori con forza / emettere, sputare
ausbrechen (z. B. Vulkan) / ausstoßen, speien (z. B. Wasser, Rauch) / versprühen
at sprøjte ud; udspy / at bryde frem (om vulkan, væske) / at spytte; udslynge (ord, damp mv.)
wybuchać (np. wulkan) / tryskać, rozpylać; wyrzucać z impetem / pluć, pryskać śliną
vytrysknout, vybuchnout / chrstnout, vyprsknout / chrlit (tekutiny, plyn ap.)
uitbarsten / uitspuwen / verstoven/verspreiden (vloeistof, gas)
å sprute ut; spy ut / utbrudd; å bryte fram (som væske/gass)
spruta ut / utbrott / spy ut
извергаться / брызгать, распылять / извергать, выбрасывать струёй
a erupe; a izbucni / a țâșni; a pulveriza / a scuipa (jeturi, aburi etc.)
вивергатися / викидати струменем; бризкати / плювати; випльовувати
irromper / jorrar / expelir com força
phun trào / phun ra / phụt ra
bumuga / bumulwak / sumirit
พ่น; ฉีดพ่น / ปะทุ; พุ่งพ่นออกมา
ພຸ່ງອອກ / ພົ່ນອອກ / ປະທຸ
püskürmek, fışkırmak / saçmak, savurmak / (volkan) patlamak
வெடித்து வெளிவருதல் / துப்புதல்/தாராளமாகப் பீச்சுதல் / வெளிப்படையாகச் சிதறவிடுதல்
फूट पड़ना/उद्गार होना / उगलना, थूकना / फव्वारा छोड़ना (छिड़कना)
پھوٹ پڑنا / اگلنا / چھڑکنا
kitör, feltör (pl. vulkán) / kifúj, kilövell; szór, fröcsköl
להתפרץ / להתיז / לפלוט
উদ্গীরণ করা / ছিটিয়ে/ফুটিয়ে বের করা / বাষ্প বা তরল জোরে নির্গত করা
उगल्नु / छर्किनु / विस्फोट हुनु
පිපිරීම / ඉසීම/වැගිරවීම / බෙදීම (දිය/වාෂ්පය)
ပက်ထွက် / ဖြန်းပက် / ပေါက်ကွဲ
дэлбэрч оргилох / цацрах, шүрших / цацаж гаргах, бөөлжих мэт асгарах
otilib chiqmoq, otilmoq / purkamoq, sepmoq / sochilib chiqmoq, sachramoq
فوران کردن / پاشیدن / بیرونریختن
يثور / يقذف / ينفث
ផ្ទុះ / បាញ់ចេញ / បញ្ចេញចេញ
irromper / expelir com força / jorrar
噴出 / 湧出 / 噴灑
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
