巡
go around
回る
あちこちを回（まわ）ることです。
巡行 / 巡回 / 巡视
巡迴 / 巡視 / 繞行
순회하다, 돌아다니다 / 돌아보다, 순시하다 / 회전하다, 한 바퀴 돌다
berkeliling / mengelilingi / berpatroli
berkeliling; mengelilingi / meronda; membuat rondaan / melawat dari satu tempat ke tempat lain
ir alrededor / recorrer / circular
faire le tour / patrouiller / circuler
fare il giro; girare intorno / perlustrare; visitare in successione / patrugliare; ispezionare
herumgehen; umherstreifen / eine Runde machen; umrunden / (etw.) patrouillieren; kontrollierend umgehen
rundtur; gå rundt / patruljere / omgå; kredse
obchodzić, krążyć / patrolować, odbywać obchód / kolejno odwiedzać (miejsca)
obcházet, obíhat / obhlížet, kontrolovat (na obchůzce) / cirkulovat, kolovat
rondgaan; een ronde maken / patrouilleren; rondwaken / (be)zoeken in rondgang
å gå/ferdes rundt; runde / patruljere; inspeksjonsrunde / sirkulasjon; omgang (turnus)
gå runt / kretsa / patrullera
обход; объезд / патрулирование / круг (обхода),巡回
a (se) înconjura; a ocoli / a patrula; a face rondul / circuit; tur
обходити, об’їжджати (обходом) / патрулювати, здійснювати обхід / круг, коло; черга (обхід)
dar a volta / circular / percorrer
đi vòng quanh; đi khắp / tuần tra; đi kiểm tra vòng quanh / tuần du; đi thăm theo lộ trình
umikot / libutin / magronda
巡รอบ / ตระเวน / ตรวจตราเป็นรอบ
ວຽນໄປຮອບ / ຕະເວນໄປ / ໄປກວດຮອບ
dolaşmak, etrafında dönmek / devriye gezmek, dolaşarak kontrol etmek / tur atmak, gezmek
சுற்றிச் செல் / சுற்றிவருதல் / சுற்றுப்பார்த்தல்
चक्कर लगाना / दौरा करना / गश्त करना
چکر لگانا / گردش کرنا / گشت کرنا
körbejár / körút, körútvonal / őrjárat, járőrözés
לסייר / להקיף / לעבור סבב
চারদিকে ঘোরা / পরিক্রমা করা / পাহারা/টহল দেওয়া
परिभ्रमण गर्नु / भ्रमण गर्नु / गस्ती गर्नु
වටේ යාම / පරික්රමණය කිරීම / සංචාරය කිරීම
လှည့်လည်သည် / ပတ်ပတ်လည် သွားလာသည် / စစ်ဆေးလှည့်လည်သည်
тойрон явах, эргэх / үзлэг шалгалтаар тойрон явах
aylanib yurmoq / patrul qilmoq, aylanib tekshirmoq / navbat bilan ko‘zdan kechirmoq
گشت زدن / دور زدن / سَرکشی کردن
يُطوّف/يجول حول / يتفقّد أو يقوم بدورية / يجوب المنطقة
ដើរជុំវិញ / ល្បាត / ត្រួតពិនិត្យជុំវិញ
dar a volta / circular / percorrer em ronda
巡行 / 周圍去 / 環繞
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
