JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
自おのずから
tự nhiên
gầy rộc / chán nản
tự nhiên
phải chăng
tự nhiên
thành hai nửa bằng nhau
tự nhiên
tự nhiên
覚える
tự nhiên わからない
正解
問題文：
自ずから
正解：
tự nhiên
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
自ずから
正解：
tự nhiên
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
自おのずから
正解
tự nhiên
誤りの選択肢
1. gầy rộc / chán nản

2. phải chăng

3. thành hai nửa bằng nhau
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
自おのずから
ひらがな
おのずから
ヘボン式ローマ字
onozukara
ピッチアクセント
おのずから:0
副詞
ベトナム語の意味
tự nhiên / tự khắc / tự xảy ra
規則きそくで縛しばりつけるよりも、目的もくてきを共有きょうゆうすれば、最適さいてきな行動こうどうは自おのずから定さだまる。
翻訳する
ベトナム語訳
Thay vì trói buộc bằng các quy tắc, nếu cùng chia sẻ mục tiêu thì hành động tối ưu sẽ tự khắc được định hình.
詳細
意味のイメージ

自 (おの)ずから
（ 基本形 ）
onozukara
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
本気ほんき
thái độ nghiêm túc
bóng tối / buôn bán phi pháp
thái độ nghiêm túc
anh hùng
thái độ nghiêm túc
thái độ nghiêm túc
thái độ nghiêm túc
giới trẻ
覚える
thái độ nghiêm túc わからない
正解
問題文：
本気
正解：
thái độ nghiêm túc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
本気
正解：
thái độ nghiêm túc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
本気ほんき
正解
thái độ nghiêm túc
誤りの選択肢
1. bóng tối / buôn bán phi pháp

2. giới trẻ

3. anh hùng
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
本気ほんき
ひらがな
ほんき
ヘボン式ローマ字
honki
ピッチアクセント
ほんき:0
名詞
ベトナム語の意味
sự nghiêm túc / quyết tâm thực sự / làm thật, không đùa
彼かれの本気ほんきを侮あなどっていた面々めんめんは、彼かれがわずか一いち年ねんで難題なんだいを解決かいけつするに及およんで、ようやく己おのれの不明ふめいを恥はじた。
翻訳する
ベトナム語訳
Những người đã đánh giá thấp sự nghiêm túc của ông cuối cùng cảm thấy xấu hổ vì sự thiếu hiểu biết của chính họ khi ông giải quyết vấn đề khó khăn chỉ trong một năm.
詳細
意味のイメージ

本 (ほん)気
（ 基本形 ）
honki
（ romanization ）
本氣
（ kyūjitai ）
き
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
眼科がんか
nhãn khoa
nguyên văn
nhãn khoa
sự vô lý
nhãn khoa
nhãn khoa
nhãn khoa
cộng hưởng / đồng tình
覚える
nhãn khoa わからない
正解
問題文：
眼科
正解：
nhãn khoa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
眼科
正解：
nhãn khoa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
眼科がんか
正解
nhãn khoa
誤りの選択肢
1. nguyên văn

2. sự vô lý

3. cộng hưởng / đồng tình
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
眼科がんか
ひらがな
がんか
ヘボン式ローマ字
ganka
ピッチアクセント
がんか:1
名詞
ベトナム語の意味
nhãn khoa / khoa mắt / chuyên khoa mắt
視力しりょくの低下ていかを軽視けいしせず、早はやめに眼科がんかを受診じゅしんすることが、取とり返かえしのつかない事態じたいを未然みぜんに防ふせぐ鍵かぎとなる。
翻訳する
ベトナム語訳
Không xem nhẹ việc suy giảm thị lực và đi khám chuyên khoa mắt sớm là chìa khóa để ngăn chặn trước những hậu quả không thể cứu vãn.
詳細
意味のイメージ

眼 (がん)科
（ 基本形 ）
ganka
（ romanization ）
gankwa
（ romanization ）
がんくわ
（ hiragana historical ）
か
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
第だい
số thứ tự
dịu dàng
số thứ tự
đã quá cố
số thứ tự
mỗi
số thứ tự
số thứ tự
覚える
số thứ tự わからない
正解
問題文：
第
正解：
số thứ tự
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
第
正解：
số thứ tự
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
第だい
正解
số thứ tự
誤りの選択肢
1. dịu dàng

2. mỗi

3. đã quá cố
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
第だい
ひらがな
だい
ヘボン式ローマ字
dai
ピッチアクセント
だい:1
接頭辞
形態素
ベトナム語の意味
tiền tố chỉ số thứ tự (thứ …) / (kèm 号) chỉ số hiệu, số (báo/kỳ/ấn bản)
この計画けいかくは、第だい3号ごう議案ぎあんとして取締役会とりしまりやくかいに付議ふぎされ、慎重しんちょうな審議しんぎの末すえに可決かけつされた。
翻訳する
ベトナム語訳
Kế hoạch này đã được trình lên Hội đồng quản trị với tư cách là nghị quyết số 3 và sau khi được thẩm định thận trọng đã được thông qua.
詳細
意味のイメージ

dai-
（ romanization ）
だい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
でくわす
tình cờ gặp
tiêu diệt
tình cờ gặp
tình cờ gặp
tình cờ gặp
nhét vào
tình cờ gặp
hỏi thông tin
覚える
tình cờ gặp わからない
正解
問題文：
でくわす
正解：
tình cờ gặp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
でくわす
正解：
tình cờ gặp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
でくわす
正解
tình cờ gặp
誤りの選択肢
1. tiêu diệt

2. nhét vào

3. hỏi thông tin
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
でくわす
漢字
出会す
ヘボン式ローマ字
dekuwasu
ピッチアクセント
でくわす:0
動詞
ベトナム語の意味
tình cờ gặp / đụng phải / chạm trán
裏うら路地ろじを抜ぬけたところで、捜さがし続つづけていた人物じんぶつにでくわし、思おもわず息いきをのんだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Vừa ra khỏi con hẻm, tôi bắt gặp người mà mình đã tìm kiếm bấy lâu và bất giác nín thở.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	でくわさ 別の言い方: でくわそ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	でくわし	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	でくわす	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	でくわす	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	でくわせ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	でくわせ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	でくわして	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	でくわした	過去（〜た）を表します。
ない形	でくわさない	否定（〜ない）を表します。
ます形	でくわします	丁寧な言い方で使います。
ば形	でくわせば	条件（〜ば）を表します。
意志形	でくわそう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 漢字表記は「出くわす」。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
ショー
buổi biểu diễn
sự mới nổi
buổi biểu diễn
buổi biểu diễn
buổi biểu diễn
một sợi / sự chuyên tâm
buổi biểu diễn
lạc quan
覚える
buổi biểu diễn わからない
正解
問題文：
ショー
正解：
buổi biểu diễn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ショー
正解：
buổi biểu diễn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ショー
正解
buổi biểu diễn
誤りの選択肢
1. lạc quan

2. một sợi / sự chuyên tâm

3. sự mới nổi
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ショー
ひらがな
しょー
ヘボン式ローマ字
shoo
ピッチアクセント
しょー:1
名詞
ベトナム語の意味
buổi trình diễn (trực tiếp) / chương trình phát sóng/giải trí
昨夜さくやのショーは、観客かんきゃくの先入観せんにゅうかんを巧たくみに裏切うらぎる演出えんしゅつによって、単たんなる娯楽ごらくの域いきを超こえていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Chương trình trực tiếp tối qua, với cách dàn dựng khéo léo lật đổ định kiến của khán giả, vượt ra ngoài giải trí đơn thuần.
詳細
意味のイメージ

shō
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
チャイム
tiếng chuông
áp lực
tiếng chuông
axit
tiếng chuông
sự chưa hoàn chỉnh / phần lẻ
tiếng chuông
tiếng chuông
覚える
tiếng chuông わからない
正解
問題文：
チャイム
正解：
tiếng chuông
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
チャイム
正解：
tiếng chuông
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
チャイム
正解
tiếng chuông
誤りの選択肢
1. axit

2. áp lực

3. sự chưa hoàn chỉnh / phần lẻ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
チャイム
ひらがな
ちゃいむ
ヘボン式ローマ字
chaimu
ピッチアクセント
ちゃいむ:1
名詞
ベトナム語の意味
tiếng chuông / chuông cửa / chuông báo
締しめ切きり直前ちょくぜん、沈黙ちんもくを破やぶるようにチャイムが鳴なり、張はり詰つめていた会議室かいぎしつの空気くうきが一瞬いっしゅんだけ揺ゆらいだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay trước sát giờ chót, như thể phá vỡ sự im lặng, tiếng chuông vang lên khiến bầu không khí căng thẳng trong phòng họp chỉ thoáng chốc lay động.
詳細
意味のイメージ

chaimu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
投入とうにゅう
sự đưa vào
hủy bỏ / giải trừ
sự đưa vào
sự đưa vào
sự đưa vào
sắc thái
sự đưa vào
vẻ mặt
覚える
sự đưa vào わからない
正解
問題文：
投入
正解：
sự đưa vào
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
投入
正解：
sự đưa vào
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
投入とうにゅう
正解
sự đưa vào
誤りの選択肢
1. hủy bỏ / giải trừ

2. sắc thái

3. vẻ mặt
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
投入とうにゅう
ひらがな
とうにゅう
ヘボン式ローマ字
tounyuu
ピッチアクセント
とうにゅう:0
名詞
ベトナム語の意味
sự đưa vào / sự đầu tư
新型しんがた装置そうちの安全性あんぜんせいを検証けんしょうするにあたり、試料しりょうの投入とうにゅうがわずかに遅おくれただけで、実験じっけん結果けっかに看過かんかしがたい誤差ごさが生しょうじた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong việc xác minh sự an toàn của thiết bị mới, ngay cả một chút chậm trễ trong việc đưa mẫu vào cũng tạo ra lỗi trong kết quả thí nghiệm không thể bỏ qua.
詳細
意味のイメージ

投 (とう)入
（ 基本形 ）
tōnyū
（ romanization ）
にゅう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
言いい訳わけ
lời bào chữa
lời bào chữa
lời bào chữa
sự sống chung
lời bào chữa
trang thiết bị
lời bào chữa
quỹ
覚える
lời bào chữa わからない
正解
問題文：
言い訳
正解：
lời bào chữa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
言い訳
正解：
lời bào chữa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
言いい訳わけ
正解
lời bào chữa
誤りの選択肢
1. trang thiết bị

2. quỹ

3. sự sống chung
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
言いい訳わけ
ひらがな
いいわけ
ヘボン式ローマ字
iiwake
ピッチアクセント
いいわけ:0
名詞
ベトナム語の意味
lời biện minh / lời bào chữa / viện cớ
結果けっかが出でなかったのを環境かんきょうのせいにして言いい訳わけばかり並ならべるくらいなら、まず自分じぶんのやり方かたを見直みなおすべきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu không có kết quả mà lại đổ lỗi cho hoàn cảnh và chỉ bày ra toàn những lời bào chữa, thì trước hết bạn nên xem xét lại cách làm của chính mình.
詳細
意味のイメージ

言 (い)い訳
（ 基本形 ）
iiwake
（ romanization ）
わけ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
略奪りゃくだつ
cướp bóc
sự đi bộ
cướp bóc
cướp bóc
cướp bóc
cách tuần
cướp bóc
tính tình
覚える
cướp bóc わからない
正解
問題文：
略奪
正解：
cướp bóc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
略奪
正解：
cướp bóc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
略奪りゃくだつ
正解
cướp bóc
誤りの選択肢
1. cách tuần

2. tính tình

3. sự đi bộ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
略奪りゃくだつ
ひらがな
りゃくだつ
ヘボン式ローマ字
ryakudatsu
ピッチアクセント
りゃくだつ:0
名詞
ベトナム語の意味
cướp bóc / cướp đoạt / cướp phá
革命かくめいの混乱こんらんに乗じょうじた略奪りゃくだつは、権力けんりょくの空白くうはくがいかに速すみやかに倫理りんりを侵食しんしょくするかを露呈ろていした。
翻訳する
ベトナム語訳
Việc cướp bóc lợi dụng sự hỗn loạn của cuộc cách mạng đã phơi bày khoảng trống quyền lực có thể làm xói mòn đạo đức nhanh chóng như thế nào.
詳細
意味のイメージ

略 (りゃく)奪
（ 基本形 ）
ryakudatsu
（ romanization ）
だつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み