この計画（けいかく）は、3番目（ばんめ）の議案（ぎあん）として取締役会（とりしまりやくかい）で話（はな）し合（あ）われました。取締役会（とりしまりやくかい）はよく話（はな）し合（あ）ったあと、この計画（けいかく）を認（みと）めました。

该计划作为第3号议案提交董事会审议，并在经过慎重审议后获得通过。

本計畫作為第3號議案提交董事會審議，並在審慎討論後獲得通過。

이 계획은 제3호 의안으로 이사회에 부의되어, 신중한 심의 끝에 가결되었다.

Rencana ini diajukan kepada dewan direksi sebagai agenda nomor 3 dan, setelah pembahasan yang cermat, disetujui.

Rancangan ini telah dibentangkan kepada lembaga pengarah sebagai agenda cadangan ketiga dan, selepas pertimbangan yang teliti, telah diluluskan.

Este plan fue sometido a deliberación en el consejo de administración como el tercer punto del orden del día y, tras un examen cuidadoso, fue aprobado.

Ce plan a été soumis au conseil d’administration en tant que troisième point à l’ordre du jour et, après un examen approfondi, a été adopté.

Questo piano è stato sottoposto al consiglio di amministrazione come terza proposta all’ordine del giorno ed è stato approvato dopo un’attenta deliberazione.

Dieser Plan wurde dem Vorstand als Tagesordnungspunkt Nr. 3 vorgelegt und nach sorgfältiger Beratung verabschiedet.

Denne plan blev forelagt bestyrelsen som punkt 3 på dagsordenen og blev efter grundig drøftelse vedtaget.

Plan ten został przedłożony zarządowi jako punkt trzeci porządku obrad i po wnikliwych obradach został przyjęty.

Tento plán byl předložen představenstvu jako třetí bod programu a po pečlivém projednání byl schválen.

Dit plan werd als agendapunt nr. 3 aan de raad van bestuur voorgelegd en na zorgvuldige beraadslaging aangenomen.

Denne planen ble lagt fram for styret som sak nr. 3 og ble vedtatt etter grundige drøftelser.

Denna plan lades fram för styrelsen som punkt 3 på dagordningen och antogs efter noggrann överläggning.

Этот план был внесён на рассмотрение совета директоров в качестве третьего пункта повестки дня и после тщательного обсуждения был одобрен.

Acest plan a fost înaintat consiliului de administrație ca punctul 3 de pe ordinea de zi și, după deliberări atente, a fost aprobat.

Цей план було винесено на розгляд ради директорів як питання порядку денного №3 і після ретельного обговорення його було схвалено.

Este plano foi submetido ao conselho de administração como o terceiro item da pauta e, após cuidadosa deliberação, foi aprovado.

Kế hoạch này đã được trình lên Hội đồng quản trị với tư cách là nghị quyết số 3 và sau khi được thẩm định thận trọng đã được thông qua.

Ang planong ito ay iniharap sa lupon ng mga direktor bilang Ikatlong Paksang Pagpapasya at, matapos ang masusing pagtalakay, ay naaprubahan.

แผนนี้ถูกเสนอให้คณะกรรมการบริษัทพิจารณาในฐานะวาระที่ 3 และหลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบแล้วก็ได้รับการอนุมัติ

ແຜນການນີ້ໄດ້ຖືກນໍາສະເໜີໃຫ້ຄະນະກໍາມະການບໍລິຫານພິຈາລະນາເປັນວາລະທີ 3 ແລະຫຼັງຈາກການພິຈາລະນາຢ່າງລະມັດລະວັງ ກໍໄດ້ຖືກອະນຸມັດ.

Bu plan, yönetim kuruluna 3 numaralı gündem maddesi olarak sunulmuş ve dikkatli müzakerelerin ardından kabul edilmiştir.

இந்த திட்டம் 3வது தீர்மானக் குறிப்பாக இயக்குநர் குழுவுக்கு முன்வைக்கப்பட்டு, கவனமான பரிசீலனைக்குப் பிறகு நிறைவேற்றப்பட்டது.

यह योजना निदेशक मंडल में तीसरे प्रस्ताव के रूप में प्रस्तुत की गई और सावधानीपूर्वक विचार-विमर्श के बाद इसे मंजूरी दे दी गई।

Ezt a tervet a harmadik napirendi pontként a igazgatótanács elé terjesztették, és alapos megfontolás után elfogadták.

এই পরিকল্পনাটি তৃতীয় প্রস্তাবনা হিসেবে পরিচালনা পর্ষদের বৈঠকে উত্থাপিত হয়েছিল এবং সতর্ক পর্যালোচনার পর অনুমোদিত হয়েছিল।

यो योजना सञ्चालक मण्डलमा तेस्रो प्रस्तावका रूपमा पेश गरियो र सावधानीपूर्वक छलफलपछि पारित गरियो।

මෙම සැලැස්ම අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයට තුන්වන යෝජනාව ලෙස ඉදිරිපත් කර, ප්‍රවේශම් සහගත සලකා බැලීමෙන් පසු අනුමත කරන ලදී.

ဤအစီအစဉ်ကို ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့သို့ အဆိုပြုစာရင်း၏ အမှတ်(၃) အဖြစ် တင်သွင်းခဲ့ပြီး၊ သေချာစွာ ဆင်ခြင်သုံးသပ်ဆွေးနွေးပြီးနောက် အတည်ပြုလက်ခံခဲ့သည်။

Энэ төлөвлөгөөг ТУЗ-ийн хуралд 3 дахь асуудал болгон оруулж хэлэлцээд, нягт нямбай хэлэлцсэний эцэст баталсан.

Ushbu reja 3-sonli kun tartibi masalasi sifatida direktorlar kengashiga kiritilib, sinchkov muhokamadan so‘ng qabul qilindi.

ផែនការនេះត្រូវបានដាក់ស្នើទៅក្រុមប្រឹក្សាភិបាលជាវិញ្ញាបនប័ត្រលេខ ៣ ហើយក្រោយការពិភាក្សាពិចារណាយ៉ាងម៉ត់ចត់ ទើបត្រូវបានអនុម័ត។

Este plano foi submetido ao conselho de administração como o terceiro ponto da ordem de trabalhos e, após cuidadosa deliberação, foi aprovado.

呢個計劃以第三號議案提交董事會審議，經過審慎討論後獲得通過。