投入
insertion / input / injection / infusion / deployment / commitment (of resources)
(資金・人員・資源などを)つぎ込むこと/投じ入れること / (機械・装置などに材料・硬貨などを)入れること
資金(しきん)や人(ひと)などを使(つか)うことです。また、機械(きかい)などに物(もの)を入(い)れることです。
插入;置入 / 投资;投入资金或资源
插入;投放(物品或資料) / 投資;資金投入
안으로 넣거나 들여보내는 일 / 자금이나 자원을 사업 등에 넣어 운용함
pemasukan / penyisipan / investasi
pemasukan; input / suntikan; infusi / pelaburan atau komitmen sumber (tenaga, modal, kakitangan)
inserción / inversión / inyección (de capital/recursos)
insertion; entrée (de données) / injection; apport / déploiement; engagement de ressources
immissione; inserimento (di dati o materiali) / iniezione; infusione (medica o chimica) / impiego; stanziamento (di risorse o forze)
Einsatz, Zuführung (z.B. Material, Mittel) / Investition; Bereitstellung von Ressourcen / Hingabe; engagierter Einsatz
indsættelse; tilførsel (fx af data/væske) / indsprøjtning; infusion / indsats; investering/udlægning af ressourcer
wprowadzenie; doprowadzenie (czegoś do środka), np. wsad/iniekcja / zaangażowanie; wkład (środków, zasobów); inwestowanie / rozmieszczenie; skierowanie (sił, zasobów) do użycia
vložení; vsunutí; zavedení (např. látky) / vstup; zadání (dat) / nasazení; investování; vyčlenění (zdrojů, pracovní síly)
inbreng; invoer / injectie; infusie / inzet; toewijzing van middelen
tilførsel; injeksjon / innsetting; input / innsats; ressursallokering
insättning; inmatning / injektion; infusion / insats av resurser; engagemang
вложение, инвестирование (ресурсов, средств) / ввод, внедрение; инъекция / задействование, развертывание (сил, ресурсов)
introducere; inserție; injectare / infuzie; administrare (a unei substanțe) / alocare/angajare de resurse; desfășurare
вкладення; інвестування (ресурсів, коштів) / введення; ін’єкція; інфузія / введення в дію; розгортання (сил, засобів)
inserção / investimento / aplicação de recursos
sự đưa vào / sự đầu tư
pagpapasok / pamumuhunan / paglalagak (ng pondo)
การป้อน/ใส่เข้าไป / การฉีด/การให้สารเข้าไป / การทุ่มเทหรือลงทุนทรัพยากร
ການໃສ່ເຂົ້າ / ການອັດສີດເຂົ້າ / ການທຸ່ມເທຊັບພະຍາກອນ
(bir şeye) ekleme, sokma; girdi / (ilaç vb.) enjeksiyon, infüzyon / (kaynak/sermaye/işgücü) tahsis etme, yatırım; seferber etme
செலுத்துதல்/உள்ளிடுதல் / ஊசி மூலம் செலுத்துதல்; உட்செலுத்தல் / வளங்களை ஒதுக்கீடு செய்து செலவிடுதல் (முதலீடு/அர்ப்பணம்)
प्रवेश/डालना (इनपुट) / इंजेक्शन/संसेचन / संसाधनों की तैनाती/निवेश
اندراج/ڈالنا / ان پٹ/داخل کرنا / وسائل کی تعیناتی/سرمایہ کاری
bevezetés; beadás (pl. anyagé, injekcióé) / (erőforrások) ráfordítása; befektetés / bevetés; telepítés (erők, eszközök)
הזרמה; הכנסת חומר/קלט / השקעת משאבים; הקצאה / הצבה; פריסה (של כוחות/אמצעים)
প্রবেশ/সন্নিবেশ / ইনপুট বা সংযোজন / (সম্পদ/মানববল) নিয়োগ/বিনিয়োগ
प्रविष्टि / स्रोत वा पुँजीको लगानी / बल वा साधनको तैनाथी
ඇතුළත් කිරීම / ඇතුල් කිරීම / එන්නත් කිරීම / යෙදවීම / සම්පත් හෝ බලවේග යොදවීම / බෙදාහැරීම
ထည့်သွင်းမှု / ထိုးသွင်းမှု / အရင်းအနှီး၊ အင်အား ထည့်သွင်းမှု
оруулга, шингээлт (инфуз, тарилга гэх мэт) / оролт, оруулалт (өгөгдөл/төхөөрөмжид) / нөөц хүч хөрөнгө оруулалт, дайчлан байрлуулах
kiritish; qo‘shib yuborish (in’eksiya, infuziya) / kiritma; kirish ma’lumoti (input) / resurslarni safarbar etish; mablag‘/kuch sarflash
ورودی/تزریق (دادنِ چیزی درون چیزی) / تزریق یا انفوزیون (دارویی) / سرمایهگذاری یا تخصیص منابع؛ بهکارگیری نیرو
إدخال/حقن / ضخّ أو إمداد (بمواد/طاقة) / تخصيص أو حشد الموارد؛ استثمار
ការបញ្ចូល / ការចាក់បញ្ចូល / ការវិនិយោគធនធាន
introdução; inserção / injeção; infusão / empenho de recursos; afetação
投入;注入 / 投放;調配 / 資源投入;承擔
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1