JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
共学きょうがく
giáo dục nam nữ chung
vỏ sò
giáo dục nam nữ chung
sự huyền bí
giáo dục nam nữ chung
giáo dục nam nữ chung
giáo dục nam nữ chung
người phụ trách
覚える
giáo dục nam nữ chung わからない
正解
問題文：
共学
正解：
giáo dục nam nữ chung
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
共学
正解：
giáo dục nam nữ chung
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
共学きょうがく
正解
giáo dục nam nữ chung
誤りの選択肢
1. người phụ trách

2. sự huyền bí

3. vỏ sò
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
共学きょうがく
ひらがな
きょうがく
ヘボン式ローマ字
kyogaku
ピッチアクセント
きょうがく:0
名詞
ベトナム語の意味
chế độ giáo dục nam nữ cùng học / trường đồng giáo (trường có cả nam và nữ) / học chung nam và nữ
少子化しょうしかが進すすむ中なか、多おおくの私立校しりつこうが生いき残のこりをかけて共学化きょうがくかに踏ふみ切きったが、伝統でんとうを重おもんじる卒業生そつぎょうせいから反発はんぱつも少すくなくない。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong bối cảnh tình trạng ít con ngày càng trầm trọng, nhiều trường tư đã quyết định chuyển sang mô hình giáo dục đồng giáo để tồn tại, nhưng không ít cựu học sinh coi trọng truyền thống cũng phản đối.
詳細
意味のイメージ

共 (きょう)学
（ 基本形 ）
kyōgaku
（ romanization ）
共學
（ kyūjitai ）
がく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
結むすび
phần kết / sự buộc
mẫu số
phần kết / sự buộc
phần kết / sự buộc
phần kết / sự buộc
sự đầu hàng
phần kết / sự buộc
hoài niệm / nhớ nhà
覚える
phần kết / sự buộc わからない
正解
問題文：
結び
正解：
phần kết / sự buộc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
結び
正解：
phần kết / sự buộc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
結むすび
正解
phần kết / sự buộc
誤りの選択肢
1. mẫu số

2. hoài niệm / nhớ nhà

3. sự đầu hàng
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
結むすび
ひらがな
むすび
ヘボン式ローマ字
musubi
ピッチアクセント
むすび:0
名詞
ベトナム語の意味
nút buộc, nơ (như nơ thắt trên obi) / mối ràng buộc, mối liên kết (giữa người với người) / cơm nắm (omusubi), kể cả loại nướng
彼かれは取引先とりひきさきとの結むすびを強つよめるため、表向おもてむきは笑顔えがおで応おうじながらも、裏うらでは周到しゅうとうに根回ねまわしを進すすめていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Để thắt chặt mối quan hệ với đối tác làm ăn, bề ngoài anh ta vẫn tươi cười đáp lại, nhưng phía sau lại cẩn thận tiến hành sắp xếp, vận động hậu trường một cách chu đáo.
詳細
意味のイメージ

結 (むす)び
（ 基本形 ）
musubi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
調理ちょうり
sự nấu nướng
cái nhìn thoáng qua
sự nấu nướng
sự nấu nướng
sự nấu nướng
quy định / điều khoản
sự nấu nướng
sự tuyển chọn
覚える
sự nấu nướng わからない
正解
問題文：
調理
正解：
sự nấu nướng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
調理
正解：
sự nấu nướng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
調理ちょうり
正解
sự nấu nướng
誤りの選択肢
1. quy định / điều khoản

2. sự tuyển chọn

3. cái nhìn thoáng qua
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
調理ちょうり
ひらがな
ちょうり
ヘボン式ローマ字
chouri
ピッチアクセント
ちょうり:1
名詞
ベトナム語の意味
việc nấu ăn / chế biến thực phẩm / nấu nướng
プロの現場げんばでは、調理ちょうりの手順てじゅんを標準化ひょうじゅんかすることで品質ひんしつのばらつきを抑おさえ、限かぎられた時間じかんでも安定あんていして提供ていきょうできる体制たいせいを整ととのえる。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong môi trường làm việc chuyên nghiệp, bằng cách chuẩn hóa các bước nấu nướng, có thể hạn chế sự dao động về chất lượng và xây dựng một hệ thống có thể phục vụ ổn định ngay cả trong khoảng thời gian hạn chế.
詳細
意味のイメージ

調 (ちょう)理
（ 基本形 ）
chōri
（ romanization ）
り
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
係かかり
người phụ trách
khởi đầu
người phụ trách
thính giác
người phụ trách
miễn trừ
người phụ trách
người phụ trách
覚える
người phụ trách わからない
正解
問題文：
係り
正解：
người phụ trách
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
係り
正解：
người phụ trách
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
係かかり
正解
người phụ trách
誤りの選択肢
1. miễn trừ

2. khởi đầu

3. thính giác
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
係かかり
ひらがな
かかり
漢字
係
ヘボン式ローマ字
kakari
ピッチアクセント
かかり:0
名詞
ベトナム語の意味
người phụ trách / nhân viên / nhiệm vụ
文法ぶんぽうにおける「係かかり」は、後続こうぞくの語ごの形かたちや意味いみを制約せいやくする依存関係いぞんかんけいを指さし、係かかり受うけの解析かいせきでは欠かかせない概念がいねんだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong ngữ pháp, “kakari” chỉ mối quan hệ phụ thuộc làm hạn chế hình thái và ý nghĩa của từ theo sau, và là một khái niệm không thể thiếu trong phân tích quan hệ phụ thuộc (kakari-uke).
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
卑いやしい
tham lam / thô tục
lanh lẹ
tham lam / thô tục
chóng vánh
tham lam / thô tục
trống rỗng / vô ích
tham lam / thô tục
tham lam / thô tục
覚える
tham lam / thô tục わからない
正解
問題文：
卑しい
正解：
tham lam / thô tục
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
卑しい
正解：
tham lam / thô tục
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
卑いやしい
正解
tham lam / thô tục
誤りの選択肢
1. trống rỗng / vô ích

2. chóng vánh

3. lanh lẹ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
卑いやしい
ひらがな
いやしい
ヘボン式ローマ字
iyashii
ピッチアクセント
いやしい:3
形容詞
ベトナム語の意味
thấp kém, tồi tàn / đê tiện, thô tục / tham lam, hám lợi
彼かれらは彼女かのじょを出自しゅつじが卑いやしいという理由りゆうだけで社交界しゃこうかいから排斥はいせきしようとしたが、その偏見へんけんこそが最もっとも醜悪しゅうあくだった。
翻訳する
ベトナム語訳
Họ cố gắng loại cô ra khỏi xã hội thượng lưu chỉ vì cô xuất thân thấp kém, nhưng bản thân định kiến đó là điều xấu xí nhất.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	卑しかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	卑しく 別の言い方: 卑しかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	卑しい	文を終えるときの形です。
連体形	卑しい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	卑しけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	卑しかれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	卑しくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	卑しかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	卑しくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	卑しければ	条件（〜ければ）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
面皰にきび
mụn trứng cá
vườn / đồn điền
mụn trứng cá
mụn trứng cá
mụn trứng cá
việc công
mụn trứng cá
người ruột thịt
覚える
mụn trứng cá わからない
正解
問題文：
面皰
正解：
mụn trứng cá
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
面皰
正解：
mụn trứng cá
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
面皰にきび
正解
mụn trứng cá
誤りの選択肢
1. vườn / đồn điền

2. người ruột thịt

3. việc công
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
面皰にきび
ひらがな
めんぽう / にきび
名詞
ベトナム語の意味
mụn trứng cá / nốt mụn
皮脂腺ひしせんの過剰かじょうな活動かつどうと角化異常かくかいじょうが相俟あいまって、頬ほおに生しょうじた面皰めんぽうは、単たんなる美容上びようじょうの瑕疵かしではなく炎症性病変えんしょうせいびょうへんへ移行いこうし得うる前駆所見ぜんくしょけんとして捉とらえられる。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi hoạt động quá mức của tuyến bã nhờn trùng với quá trình sừng hóa bất thường, mụn trứng cá hình thành trên má không chỉ được coi là vết thâm thẩm mỹ mà còn là tiền thân có thể phát triển thành tổn thương viêm.
詳細
意味のイメージ

nikibi
（ romanization ）
にきび
（ hiragana ）
reading hiragana めんぽう
（ alternative ）
menpō
（ Rōmaji ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
失調しっちょう
sự rối loạn
sự rối loạn
sự rối loạn
sự ủng hộ
sự rối loạn
việc vụn vặt
sự rối loạn
khởi đầu
覚える
sự rối loạn わからない
正解
問題文：
失調
正解：
sự rối loạn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
失調
正解：
sự rối loạn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
失調しっちょう
正解
sự rối loạn
誤りの選択肢
1. việc vụn vặt

2. khởi đầu

3. sự ủng hộ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
失調しっちょう
ひらがな
しっちょう
ヘボン式ローマ字
shiccho
ピッチアクセント
しっちょう:0
名詞
ベトナム語の意味
mất điều hòa (vận động) / rối loạn cân bằng cơ thể / mất cân bằng chức năng
小脳しょうのうの失調しっちょうが進行しんこうすると、歩行ほこうがふらつくだけでなく、発語はつごや眼球がんきゅう運動うんどうにも障害しょうがいが及およぶことがある。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi tình trạng rối loạn chức năng tiểu não tiến triển, không chỉ dáng đi trở nên loạng choạng mà đôi khi các rối loạn cũng có thể ảnh hưởng đến phát âm và vận động nhãn cầu.
詳細
意味のイメージ

失 (しっ)調
（ 基本形 ）
shitchō
（ romanization ）
situteu
（ romanization ）
しつてう
（ hiragana historical ）
ちょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
和なごやか
hòa nhã
sự đánh giá tốt
hòa nhã
hòa nhã
hòa nhã
mộc mạc / ngây thơ
hòa nhã
thất thường
覚える
hòa nhã わからない
正解
問題文：
和やか
正解：
hòa nhã
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
和やか
正解：
hòa nhã
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
和なごやか
正解
hòa nhã
誤りの選択肢
1. thất thường

2. mộc mạc / ngây thơ

3. sự đánh giá tốt
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
和なごやか
ひらがな
なごやか
ヘボン式ローマ字
nagoyaka
ピッチアクセント
なごやか:2
形容動詞
ベトナム語の意味
yên bình / êm đềm / hòa nhã
意見いけんの相違そういはあったものの、最終的さいしゅうてきには互たがいを尊重そんちょうし合あい、会議かいぎは和なごやかな雰囲気ふんいきのまま幕まくを閉とじた。
翻訳する
ベトナム語訳
Mặc dù có những bất đồng ý kiến, cuối cùng mọi người vẫn tôn trọng lẫn nhau và cuộc họp đã khép lại trong bầu không khí hòa nhã.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	和やかだろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	和やかで 別の言い方: 和やかに	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	和やかだ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	和やかな	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	和やかなら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	和やかであれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	和やかで	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	和やかだった	過去（〜だった）を表します。
ない形	和やかではない 別の言い方: 和やかじゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	和やかです	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
交付こうふ
sự cấp phát
tiết mục góp vui
sự cấp phát
tiếp tế
sự cấp phát
đồ gốm
sự cấp phát
sự cấp phát
覚える
sự cấp phát わからない
正解
問題文：
交付
正解：
sự cấp phát
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
交付
正解：
sự cấp phát
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
交付こうふ
正解
sự cấp phát
誤りの選択肢
1. đồ gốm

2. tiếp tế

3. tiết mục góp vui
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
交付こうふ
ひらがな
こうふ
ヘボン式ローマ字
koufu
ピッチアクセント
こうふ:1
名詞
ベトナム語の意味
sự bàn giao/trao nộp / sự cấp phát (giấy tờ, tiền) / sự chuyển giao
規定きていに基もとづき、申請しんせいが承認しょうにんされ次第しだい、証明書しょうめいしょの交付こうふが速すみやかに行おこなわれる。
翻訳する
ベトナム語訳
Theo quy định, ngay sau khi đơn đăng ký được phê duyệt, việc cấp giấy chứng nhận sẽ được tiến hành nhanh chóng.
詳細
意味のイメージ

交 (こう)付
（ 基本形 ）
kōfu
（ romanization ）
kaufu
（ romanization ）
かうふ
（ hiragana historical ）
ふ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
画期かっき
bước ngoặt thời đại
sự tuyệt vọng
bước ngoặt thời đại
bước ngoặt thời đại
bước ngoặt thời đại
kịch bản
bước ngoặt thời đại
khách mời
覚える
bước ngoặt thời đại わからない
正解
問題文：
画期
正解：
bước ngoặt thời đại
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
画期
正解：
bước ngoặt thời đại
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
画期かっき
正解
bước ngoặt thời đại
誤りの選択肢
1. sự tuyệt vọng

2. kịch bản

3. khách mời
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
画期かっき
ひらがな
かっき
ヘボン式ローマ字
kakki
ピッチアクセント
かっき:0
名詞
ベトナム語の意味
bước ngoặt / dấu mốc / thời kỳ
この新薬しんやくは副作用ふくさようを最小限さいしょうげんに抑おさえつつ治療効果ちりょうこうかを飛躍的ひやくてきに高たかめるという点てんで、医療界いりょうかいにとって画期かっきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Loại thuốc mới này mang tính đột phá đối với giới y học ở chỗ vừa giảm thiểu tác dụng phụ ở mức tối đa, vừa nâng cao hiệu quả điều trị một cách vượt bậc.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み