JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
彼此あれこれ
chuyện này chuyện kia
chuyện này chuyện kia
chuyện này chuyện kia
chẳng bao lâu
chuyện này chuyện kia
chán ngấy
chuyện này chuyện kia
chỉ vỏn vẹn
覚える
chuyện này chuyện kia わからない
正解
問題文：
彼此
正解：
chuyện này chuyện kia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
彼此
正解：
chuyện này chuyện kia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
彼此あれこれ
正解
chuyện này chuyện kia
誤りの選択肢
1. chẳng bao lâu

2. chỉ vỏn vẹn

3. chán ngấy
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
彼此あれこれ
ひらがな
ひし
副詞
異表記 別形
ベトナム語の意味
này nọ / đủ thứ / đủ kiểu
感情的かんじょうてきになると、彼此ひしの違ちがいを冷静れいせいに見極みきわめられなくなる。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi trở nên xúc động, ta sẽ không thể bình tĩnh phân biệt được những khác biệt giữa bên này và bên kia.
詳細
意味のイメージ

彼 (あれ)此
（ 基本形 ）
arekore
（ romanization ）
これ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
流通りゅうつう
lưu thông
ý kiến bất đồng
lưu thông
lưu thông
lưu thông
thủy triều
lưu thông
giai điệu
覚える
lưu thông わからない
正解
問題文：
流通
正解：
lưu thông
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
流通
正解：
lưu thông
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
流通りゅうつう
正解
lưu thông
誤りの選択肢
1. thủy triều

2. ý kiến bất đồng

3. giai điệu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
流通りゅうつう
ひらがな
りゅうつう
ヘボン式ローマ字
ryuutsuu
ピッチアクセント
りゅうつう:0
名詞
ベトナム語の意味
sự lưu thông; luân chuyển (tiền tệ, thông tin) / phân phối (hàng hóa) / lưu hành (thông tin, tiền tệ)
この報告書ほうこくしょは、資金しきんの流通りゅうつうが滞とどこおると企業きぎょう活動かつどう全体ぜんたいに連鎖的れんさてきな影響えいきょうが及およぶことを、具体的ぐたいてきなデータで示しめしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Báo cáo này, bằng dữ liệu cụ thể, cho thấy rằng khi dòng lưu thông vốn bị đình trệ thì sẽ gây ra những tác động dây chuyền đến toàn bộ hoạt động của doanh nghiệp.
詳細
意味のイメージ

流 (りゅう)通
（ 基本形 ）
ryūtsū
（ romanization ）
つう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
家来けらい
gia thần
gia thần
gia thần
dư địa
gia thần
sự nắm bắt
gia thần
lời nhờ vả / sự nương tựa
覚える
gia thần わからない
正解
問題文：
家来
正解：
gia thần
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
家来
正解：
gia thần
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
家来けらい
正解
gia thần
誤りの選択肢
1. sự nắm bắt

2. dư địa

3. lời nhờ vả / sự nương tựa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
家来けらい
ひらがな
けらい
ヘボン式ローマ字
kerai
ピッチアクセント
けらい:1
名詞
ベトナム語の意味
thuộc hạ / bề tôi / người hầu
戦国大名せんごくだいみょうは、忠義ちゅうぎを誓ちかった家来けらいを率ひきいて領国りょうごくの統治とうちと合戦かっせんの双方そうほうに備そなえた。
翻訳する
ベトナム語訳
Các lãnh chúa thời Chiến Quốc dẫn dắt các gia thần đã thề trung thành, chuẩn bị cho cả việc cai trị lãnh địa lẫn chiến trận.
詳細
意味のイメージ

家 (け)来
（ 基本形 ）
kerai
（ romanization ）
けらい
（ hiragana historical ）
らい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
謝絶しゃぜつ
sự từ chối
nhà ở công ty
sự từ chối
sự từ chối
sự từ chối
ven biển
sự từ chối
hộ chiếu
覚える
sự từ chối わからない
正解
問題文：
謝絶
正解：
sự từ chối
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
謝絶
正解：
sự từ chối
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
謝絶しゃぜつ
正解
sự từ chối
誤りの選択肢
1. nhà ở công ty

2. ven biển

3. hộ chiếu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
謝絶しゃぜつ
ひらがな
しゃぜつ
ヘボン式ローマ字
shazetsu
ピッチアクセント
しゃぜつ:0
名詞
ベトナム語の意味
sự từ chối; khước từ / không tiếp nhận (khách, điện thoại, thăm viếng) / cấm thăm viếng
再三さいさんの説得せっとくにもかかわらず、彼かれの謝絶しゃぜつは終始一貫しゅうしいっかんしており、交渉こうしょうは暗礁あんしょうに乗のり上あげた。
翻訳する
ベトナム語訳
Bất chấp những nỗ lực thuyết phục nhiều lần, sự từ chối của ông vẫn nhất quán trong suốt quá trình đàm phán, và các cuộc đàm phán bị mắc cạn.
詳細
意味のイメージ

謝 (しゃ)絶
（ 基本形 ）
shazetsu
（ romanization ）
ぜつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
討議とうぎ
sự bàn bạc
tỷ trọng / tầm quan trọng
sự bàn bạc
sự bàn bạc
sự bàn bạc
thẻ tên
sự bàn bạc
âm sắc
覚える
sự bàn bạc わからない
正解
問題文：
討議
正解：
sự bàn bạc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
討議
正解：
sự bàn bạc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
討議とうぎ
正解
sự bàn bạc
誤りの選択肢
1. thẻ tên

2. tỷ trọng / tầm quan trọng

3. âm sắc
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
討議とうぎ
ひらがな
とうぎ
ヘボン式ローマ字
togi
ピッチアクセント
とうぎ:1
名詞
ベトナム語の意味
thảo luận / bàn luận / tranh luận
利害りがいが複雑ふくざつに絡からみ合あう案件あんけんほど、結論けつろんを急いそがず、関係者かんけいしゃ全員ぜんいんが納得なっとくするまで徹底的てっていてきに討議とうぎすべきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Những vụ việc mà các lợi ích đan xen phức tạp thì càng không nên vội đi đến kết luận, mà cần thảo luận kỹ lưỡng cho đến khi tất cả những người liên quan đều đồng thuận.
詳細
意味のイメージ

討 (とう)議
（ 基本形 ）
tōgi
（ romanization ）
ぎ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
俺おれ
tôi
tôi
tôi
các bạn
tôi
phía kia / vị kia
tôi
đằng kia
覚える
tôi わからない
正解
問題文：
俺
正解：
tôi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
俺
正解：
tôi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
俺おれ
正解
tôi
誤りの選択肢
1. phía kia / vị kia

2. đằng kia

3. các bạn
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
俺おれ
ひらがな
おれ
ヘボン式ローマ字
ore
ピッチアクセント
おれ:0
代名詞
くだけた表現 廃用
ベトナム語の意味
tôi; tao (khẩu ngữ của nam) / mày (lỗi thời; thân mật hoặc miệt thị)
たとえ世間せけんがどう言いおうと、俺おれは自分じぶんの信念しんねんを曲まげるつもりは毛頭もうとうない。
翻訳する
ベトナム語訳
Bất kể mọi người có thể nói gì, tôi hoàn toàn không có ý định thỏa hiệp niềm tin của mình.
詳細
意味のイメージ

ore
（ romanization ）
おれ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
採決さいけつ
việc biểu quyết
việc biểu quyết
việc biểu quyết
tín đồ
việc biểu quyết
nguồn cội
việc biểu quyết
côn trùng
覚える
việc biểu quyết わからない
正解
問題文：
採決
正解：
việc biểu quyết
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
採決
正解：
việc biểu quyết
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
採決さいけつ
正解
việc biểu quyết
誤りの選択肢
1. tín đồ

2. côn trùng

3. nguồn cội
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
採決さいけつ
ひらがな
さいけつ
ヘボン式ローマ字
saiketsu
ピッチアクセント
さいけつ:0
名詞
ベトナム語の意味
cuộc bỏ phiếu / sự biểu quyết / quyết định thông qua bỏ phiếu
長時間ちょうじかんにわたる審議しんぎの末すえ、議長ぎちょうは議案ぎあんの採決さいけつを宣言せんげんし、賛否さんぴを問とうた。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau một thời gian dài thảo luận, chủ tọa tuyên bố tiến hành biểu quyết đối với dự thảo nghị quyết và hỏi ý kiến tán thành hay phản đối.
詳細
意味のイメージ

採 (さい)決
（ 基本形 ）
saiketsu
（ romanization ）
けつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
公開こうかい
việc công khai
hóa hợp
việc công khai
việc công khai
việc công khai
con trai tôi
việc công khai
thông điệp
覚える
việc công khai わからない
正解
問題文：
公開
正解：
việc công khai
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
公開
正解：
việc công khai
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
公開こうかい
正解
việc công khai
誤りの選択肢
1. con trai tôi

2. hóa hợp

3. thông điệp
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
公開こうかい
ひらがな
こうかい
ヘボン式ローマ字
koukai
ピッチアクセント
こうかい:0
名詞
ベトナム語の意味
sự công khai; mở cho công chúng / phát hành/ra mắt / tiết lộ; phơi bày
報告書ほうこくしょの公開こうかいを前まえに、社内しゃないでは情報じょうほう漏ろうえいを防ふせぐための最終さいしゅう確認かくにんが徹底的てっていてきに行おこなわれた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trước khi công bố báo cáo, trong công ty đã tiến hành một đợt kiểm tra cuối cùng một cách triệt để nhằm ngăn chặn rò rỉ thông tin.
詳細
意味のイメージ

公 (こう)開
（ 基本形 ）
kōkai
（ romanization ）
koukwai
（ romanization ）
こうくわい
（ hiragana historical ）
かい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
富豪ふごう
người giàu có
lời khuyên
người giàu có
người giàu có
người giàu có
phản đối
người giàu có
sự sợ hãi / nguy cơ
覚える
người giàu có わからない
正解
問題文：
富豪
正解：
người giàu có
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
富豪
正解：
người giàu có
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
富豪ふごう
正解
người giàu có
誤りの選択肢
1. lời khuyên

2. sự sợ hãi / nguy cơ

3. phản đối
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
富豪ふごう
ひらがな
ふごう
ヘボン式ローマ字
fugo
ピッチアクセント
ふごう:0
名詞
ベトナム語の意味
người giàu có / đại gia / nhà tài phiệt
富豪ふごうとして名なを馳はせた彼かれも、社会しゃかいへの責任せきにんを果はたさねば批判ひはんは免まぬがれない。
翻訳する
ベトナム語訳
Ông ấy, dù nổi danh là một nhà tài phiệt, cũng không thể tránh khỏi bị chỉ trích nếu không thực hiện trách nhiệm đối với xã hội.
詳細
意味のイメージ

富 (ふ)豪
（ 基本形 ）
fugō
（ romanization ）
ごう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
荒廃こうはい
sự hoang phế
sự hoang phế
sự hoang phế
cơ quan cơ thể
sự hoang phế
sự giản dị
sự hoang phế
tài liệu hướng dẫn
覚える
sự hoang phế わからない
正解
問題文：
荒廃
正解：
sự hoang phế
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
荒廃
正解：
sự hoang phế
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
荒廃こうはい
正解
sự hoang phế
誤りの選択肢
1. cơ quan cơ thể

2. tài liệu hướng dẫn

3. sự giản dị
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
荒廃こうはい
ひらがな
こうはい
ヘボン式ローマ字
kouhai
ピッチアクセント
こうはい:0
名詞
ベトナム語の意味
sự hoang tàn, đổ nát / tình trạng tàn phá, tiêu điều / sự suy tàn, xuống cấp
長年ながねんの内戦ないせんが終結しゅうけつした後あとも、国土こくどの荒廃こうはいはあまりに深刻しんこくで、復興ふっこう計画けいかくは遅々ちちとして進すすまなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay cả sau khi cuộc nội chiến kéo dài kết thúc, sự tàn phá của đất nước vẫn nghiêm trọng đến mức các kế hoạch tái thiết không đạt được nhiều tiến bộ.
詳細
意味のイメージ

荒 (こう)廃
（ 基本形 ）
kōhai
（ romanization ）
荒廢
（ kyūjitai ）
はい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み