JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
些事さじ
việc vụn vặt
chân tướng
việc vụn vặt
cú đánh / sự đánh bóng
việc vụn vặt
cơ quan thuế
việc vụn vặt
việc vụn vặt
覚える
việc vụn vặt わからない
正解
問題文：
些事
正解：
việc vụn vặt
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
些事
正解：
việc vụn vặt
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
些事さじ
正解
việc vụn vặt
誤りの選択肢
1. cơ quan thuế

2. chân tướng

3. cú đánh / sự đánh bóng
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
些事さじ
ひらがな
さじ
ヘボン式ローマ字
saji
ピッチアクセント
さじ:1
名詞
ベトナム語の意味
chuyện nhỏ nhặt / việc lặt vặt / chuyện không quan trọng
上司じょうしは些事さじにこだわるあまり、肝心かんじんな判断はんだんを先さき送りおくりにしてしまった。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì quá bận tâm đến những chuyện vụn vặt, sếp đã trì hoãn việc đưa ra quyết định quan trọng.
詳細
意味のイメージ

些 (さ)事
（ 基本形 ）
saji
（ romanization ）
じ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
合意ごうい
sự đồng thuận
sự đồng thuận
sự đồng thuận
nét
sự đồng thuận
liên lạc / kính áp tròng
sự đồng thuận
gia công
覚える
sự đồng thuận わからない
正解
問題文：
合意
正解：
sự đồng thuận
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
合意
正解：
sự đồng thuận
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
合意ごうい
正解
sự đồng thuận
誤りの選択肢
1. liên lạc / kính áp tròng

2. gia công

3. nét
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
合意ごうい
ひらがな
ごうい
ヘボン式ローマ字
goi
ピッチアクセント
ごうい:1
名詞
ベトナム語の意味
sự đồng thuận / sự nhất trí / thỏa thuận (giữa các bên)
両社りょうしゃは条件面じょうけんめんで折おり合あいがつかず、最終的さいしゅうてきな合意ごういに至いたるまで交渉こうしょうが難航なんこうした。
翻訳する
ベトナム語訳
Do hai bên không đạt được sự thống nhất về các điều kiện, nên quá trình đàm phán gặp nhiều khó khăn cho đến khi đi đến thỏa thuận cuối cùng.
詳細
意味のイメージ

合 (ごう)意
（ 基本形 ）
gōi
（ romanization ）
い
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
オレンジ
quả cam / màu cam
quả cam / màu cam
quả cam / màu cam
sự giảm bớt
quả cam / màu cam
mặt trái lộn ra
quả cam / màu cam
cảm xúc dâng trào
覚える
quả cam / màu cam わからない
正解
問題文：
オレンジ
正解：
quả cam / màu cam
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
オレンジ
正解：
quả cam / màu cam
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
オレンジ
正解
quả cam / màu cam
誤りの選択肢
1. sự giảm bớt

2. mặt trái lộn ra

3. cảm xúc dâng trào
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
オレンジ
ひらがな
おれんじ
ヘボン式ローマ字
orenji
ピッチアクセント
おれんじ:2
名詞
ベトナム語の意味
quả cam / màu cam
会議かいぎが紛糾ふんきゅうするなか、彼女かのじょは机つくえの隅すみに置おかれたオレンジを黙だまって剥むき、場ばの空気くうきをわずかに和やわらげた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong lúc cuộc họp trở nên căng thẳng và hỗn loạn, cô ấy lặng lẽ bóc quả cam đặt ở góc bàn, khiến bầu không khí trong phòng dịu lại đôi chút.
詳細
意味のイメージ

orenji
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
講読こうどく
việc đọc giảng văn bản
sự khuếch tán
việc đọc giảng văn bản
việc đọc giảng văn bản
việc đọc giảng văn bản
quyền lực chính trị / chính quyền
việc đọc giảng văn bản
bảng chi tiết
覚える
việc đọc giảng văn bản わからない
正解
問題文：
講読
正解：
việc đọc giảng văn bản
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
講読
正解：
việc đọc giảng văn bản
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
講読こうどく
正解
việc đọc giảng văn bản
誤りの選択肢
1. sự khuếch tán

2. bảng chi tiết

3. quyền lực chính trị / chính quyền
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
講読こうどく
ひらがな
こうどく
ヘボン式ローマ字
koudoku
ピッチアクセント
こうどく:0
名詞
ベトナム語の意味
việc đọc và giảng giải văn bản / lớp/giờ học đọc hiểu (đọc và phân tích văn bản) / đọc có chú giải
大学院だいがくいんでは、原典げんてんの講読こうどくを通つうじて、単たんなる内容ないよう理解りかいにとどまらず、文脈ぶんみゃくや語法ごほうの微細びさいな差異さいまで批判的ひはんてきに検討けんとうする姿勢しせいが求もとめられる。
翻訳する
ベトナム語訳
Ở bậc cao học, thông qua việc đọc và giảng giải các văn bản gốc, người học được yêu cầu không chỉ dừng lại ở việc hiểu nội dung đơn thuần mà còn phải có thái độ xem xét một cách phê phán đến cả những khác biệt tinh vi về ngữ cảnh và cách dùng từ.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
転校てんこう
sự chuyển trường
đối thoại
sự chuyển trường
thân mình
sự chuyển trường
sự chuyển trường
sự chuyển trường
việc biểu quyết
覚える
sự chuyển trường わからない
正解
問題文：
転校
正解：
sự chuyển trường
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
転校
正解：
sự chuyển trường
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
転校てんこう
正解
sự chuyển trường
誤りの選択肢
1. việc biểu quyết

2. đối thoại

3. thân mình
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
転校てんこう
ひらがな
てんこう
ヘボン式ローマ字
tenkou
ピッチアクセント
てんこう:0
名詞
ベトナム語の意味
chuyển trường / việc đổi sang trường khác / thay đổi trường học
度重なるたびかさなる転校てんこうで環境かんきょうに慣れるなれる前まえに別れわかれが来るくるため、彼かれはいつも心こころの距離きょりを縮められずちぢめられずにいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì liên tục phải chuyển trường nên trước khi kịp quen với môi trường mới thì đã đến lúc chia tay, vì thế anh ấy lúc nào cũng không thể rút ngắn được khoảng cách trong lòng.
詳細
意味のイメージ

転 (てん)校
（ 基本形 ）
tenkō
（ romanization ）
tenkau
（ romanization ）
轉校
（ kyūjitai ）
てんかう
（ hiragana historical ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
収おさまる
vừa vào / lắng xuống
múa / bay lượn
vừa vào / lắng xuống
vừa vào / lắng xuống
vừa vào / lắng xuống
không tuân theo / đi ngược lại
vừa vào / lắng xuống
yêu đương
覚える
vừa vào / lắng xuống わからない
正解
問題文：
収まる
正解：
vừa vào / lắng xuống
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
収まる
正解：
vừa vào / lắng xuống
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
収おさまる
正解
vừa vào / lắng xuống
誤りの選択肢
1. yêu đương

2. múa / bay lượn

3. không tuân theo / đi ngược lại
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
収おさまる
ひらがな
おさまる
ヘボン式ローマ字
osamaru
ピッチアクセント
おさまる:3
動詞
ベトナム語の意味
nằm gọn trong; vừa vặn vào / trở lại bình thường; ổn định; lắng dịu / được giải quyết; được dàn xếp
長年ながねん続つづいた対立たいりつも、双方そうほうが譲歩案じょうほあんを受うけ入いれたことで、ようやく元もとの秩序ちつじょに収おさまった。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay cả mâu thuẫn kéo dài nhiều năm cũng cuối cùng đã trở lại trật tự ban đầu, nhờ cả hai bên chấp nhận phương án nhượng bộ.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	収まら	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	収まり	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	収まる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	収まる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	収まれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	収まれ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	収まって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	収まった	過去（〜た）を表します。
ない形	収まらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	収まります	丁寧な言い方で使います。
ば形	収まれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	収まり	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
ガイド
hướng dẫn viên
thị giác
hướng dẫn viên
u sầu
hướng dẫn viên
di tích
hướng dẫn viên
hướng dẫn viên
覚える
hướng dẫn viên わからない
正解
問題文：
ガイド
正解：
hướng dẫn viên
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ガイド
正解：
hướng dẫn viên
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ガイド
正解
hướng dẫn viên
誤りの選択肢
1. u sầu

2. thị giác

3. di tích
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ガイド
ひらがな
がいど
ヘボン式ローマ字
gaido
ピッチアクセント
がいど:1
名詞
ベトナム語の意味
người hướng dẫn; hướng dẫn viên / sách/cẩm nang hướng dẫn / sự chỉ dẫn; hướng dẫn
遺跡いせきの歴史的れきしてき背景はいけいに精通せいつうしたガイドでなければ、石碑せきひに刻きざまれた断片的だんぺんてきな記述きじゅつの意義いぎを的確てきかくに解とき明あかすことはできない。
翻訳する
ベトナム語訳
Trừ khi ai đó là một hướng dẫn viên thông thạo về bối cảnh lịch sử của tàn tích, họ không thể làm sáng tỏ chính xác ý nghĩa của những dòng chữ rời rạc được khắc trên tượng đài bằng đá.
詳細
意味のイメージ

gaido
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
束縛そくばく
sự trói buộc / sự hạn chế
lời khuyên / lời cảnh báo
sự trói buộc / sự hạn chế
vùng ngoại ô
sự trói buộc / sự hạn chế
sự nói thay
sự trói buộc / sự hạn chế
sự trói buộc / sự hạn chế
覚える
sự trói buộc / sự hạn chế わからない
正解
問題文：
束縛
正解：
sự trói buộc / sự hạn chế
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
束縛
正解：
sự trói buộc / sự hạn chế
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
束縛そくばく
正解
sự trói buộc / sự hạn chế
誤りの選択肢
1. vùng ngoại ô

2. sự nói thay

3. lời khuyên / lời cảnh báo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
束縛そくばく
ひらがな
そくばく
ヘボン式ローマ字
sokubaku
ピッチアクセント
そくばく:0
名詞
ベトナム語の意味
sự ràng buộc, gò bó / sự trói buộc, kiềm tỏa (hạn chế tự do) / xiềng xích (nghĩa bóng)
自由じゆうを求もとめるほど、束縛そくばくの重おもさが際立きわだって感かんじられる。
翻訳する
ベトナム語訳
Càng khao khát tự do, càng cảm nhận rõ rệt sức nặng của sự ràng buộc.
詳細
意味のイメージ

束 (そく)縛
（ 基本形 ）
sokubaku
（ romanization ）
ばく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
おてあらい
nhà vệ sinh
sự đa dạng
nhà vệ sinh
sự bốc thăm
nhà vệ sinh
nhà vệ sinh
nhà vệ sinh
thời cổ đại
覚える
nhà vệ sinh わからない
正解
問題文：
おてあらい
正解：
nhà vệ sinh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
おてあらい
正解：
nhà vệ sinh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
おてあらい
正解
nhà vệ sinh
誤りの選択肢
1. sự đa dạng

2. thời cổ đại

3. sự bốc thăm
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
おてあらい
漢字
お手洗い
ヘボン式ローマ字
otearai
ピッチアクセント
おてあらい:3
名詞
ベトナム語の意味
nhà vệ sinh / phòng vệ sinh / toilet
会議かいぎが佳境かきょうに入はいっていたにもかかわらず、彼かれは体調たいちょう不良ふりょうを口実こうじつにおてあらいへ立たち、そのまま戻もどってこなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Mặc dù cuộc họp đang đến thời điểm quan trọng nhất, anh ta đã xin phép đi vệ sinh với lý do cảm thấy không khỏe và không bao giờ trở lại.
詳細
意味のイメージ

otearai
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
掻かき回まわす
khuấy / làm rối
liên kết
khuấy / làm rối
cho vào / gửi gắm
khuấy / làm rối
chừa
khuấy / làm rối
khuấy / làm rối
覚える
khuấy / làm rối わからない
正解
問題文：
掻き回す
正解：
khuấy / làm rối
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
掻き回す
正解：
khuấy / làm rối
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
掻かき回まわす
正解
khuấy / làm rối
誤りの選択肢
1. chừa

2. liên kết

3. cho vào / gửi gắm
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
掻かき回まわす
ひらがな
かきまわす
ヘボン式ローマ字
kakimawasu
ピッチアクセント
かきまわす:4
動詞
ベトナム語の意味
khuấy; đảo đều / lục lọi; bới tung / gây náo loạn; làm rối tung
彼かれは根拠こんきょのない噂うわさを掻かき回まわして、会議かいぎの空気くうきを無用むように荒立あらだてた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta đã khơi lên những tin đồn vô căn cứ, khiến bầu không khí cuộc họp bị khuấy động một cách không cần thiết.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	掻き回さ 別の言い方: 掻き回そ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	掻き回し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	掻き回す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	掻き回す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	掻き回せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	掻き回せ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	掻き回して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	掻き回した	過去（〜た）を表します。
ない形	掻き回さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	掻き回します	丁寧な言い方で使います。
ば形	掻き回せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	掻き回そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み