合意
agreement
合意
人々(ひとびと)が話(はな)し合(あ)って、同(おな)じ考(かんが)えにまとまることです。
一致同意 / 共识 / 协议
一致同意 / 共識 / 達成一致
합의 / 동의 / 의견 일치
kesepakatan / persetujuan bersama / konsensus
persetujuan / kesepakatan / kata sepakat
acuerdo / consentimiento mutuo / consenso
accord / entente / consentement mutuel
accordo (raggiunto tra più parti) / consenso comune / intesa
Übereinkunft; Einigung / gegenseitiges Einverständnis
enighed; aftale / samtykke
zgoda; porozumienie / konsensus; wspólne uzgodnienie / umowa (osiągnięta przez zgodę stron)
shoda, souhlas / dohoda (vzájemná) / konsenzus
overeenstemming / akkoord / onderlinge afspraak
enighet; samtykke / avtale (mellom parter)
överenskommelse / samförstånd / enighet
согласие / договорённость / обоюдное решение
acord; înțelegere / consimțământ comun / convenție (între părți)
згода / домовленість / взаємне погодження
acordo / consenso / entendimento mútuo
sự đồng thuận / sự nhất trí / thỏa thuận (giữa các bên)
kasunduan / pagsang-ayon / pagkakasundo
ข้อตกลงร่วมกัน / ความยินยอมร่วมกัน / การตกลงกัน
ການຕົກລົງກັນ / ຄວາມເຫັນພ້ອງ / ສັນຍາຮ່ວມກັນ
anlaşma / mutabakat / uzlaşma
ஒப்புதல் / இணக்கம் / உடன்பாடு
सहमति / समझौता / परस्पर सहमति
اتفاقِ رائے / باہمی رضامندی / معاہدہ
megállapodás / egyezség / közös beleegyezés
הסכמה / הסכמה הדדית / קונצנזוס
সমঝোতা / একমত হওয়া / চুক্তি
सहमति / सम्झौता / सर्वसम्मति
එකඟතාව / සම්මුතිය / සමඟි එකඟවීම
သဘောတူညီမှု / သဘောတူညီချက် / သဘောတူချက်
зөвшилцөл / харилцан тохиролцоо / санал нэгдэл
kelishuv / o‘zaro rozilik / bitim
توافق / تراضی / تفاهم
اتفاق / موافقة متبادلة / تراضي
ការព្រមព្រៀង / កិច្ចព្រមព្រៀង / ការយល់ស្រប
acordo / consenso / entendimento mútuo
同意 / 協議 / 共識
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1