束縛
restraint, shackles
拘束、束縛
人（ひと）や物（もの）を自由（じゆう）に動（うご）けないようにすることです。
束缚 / 枷锁 / 桎梏
約束、限制 / 枷鎖、桎梏
속박 / 구속 / 족쇄
pengekangan / pembatasan / belenggu
sekatan; kekangan / belenggu; ikatan (shackle) / kawalan atau had yang menyekat kebebasan
restricción / atadura / sujeción
contrainte / entrave / assujettissement
costrizione, limitazione della libertà / catene, manette; vincolo fisico / vincolo, legame (anche figurato)
Fesselung, Anlegen von Fesseln / Einschränkung, Unfreiheit / (fig.) Bindung, Abhängigkeit
begrænsning; bånd / lænker; binding / tvang; ufrihed
krępowanie, ograniczenie swobody / więzy, kajdany / przymus, przymocowanie (np. obowiązkami)
svázání, spoutání / pouta, okovy (přen.) / omezení, restrikce
gebondenheid, beperking / boeien, ketenen
begrensning; binding / lenker; håndjern / (mental) tvang; ufrihet
tvång / bojor / begränsning
связывание, узы / ограничение, стеснение свободы / оковы, кандалы
constrângere, limitare a libertății / lanțuri, cătușe; legături / restricție, control impus
обмеження, стримування / кайдани, пута / зв’язаність, залежність
restrição / amarras / grilhões
sự ràng buộc, gò bó / sự trói buộc, kiềm tỏa (hạn chế tự do) / xiềng xích (nghĩa bóng)
pagpigil / pagkakagapos / tanikala
การผูกมัด / การจำกัด/การกักขัง / โซ่ตรวน
ການຜູກມັດ / ເຄື່ອງພັນທະນາການ / ການຈຳກັດເສລີພາບ
kısıtlama, kısıt / pranga, zincir / bağlayıcı yükümlülük
கட்டுப்பாடு / பிணைப்பு / சங்கிலி/சக்கில்கள்
बंधन / पाबंदी / अंकुश
پابندی / بیڑیاں / روک
megkötözés, bilincs / korlátozás, megkötés / kötöttség
כבלים; אזיקים / ריסון; הגבלה / שעבוד; כפייה
বাঁধন / নিয়ন্ত্রণ / শেকল
बन्धन / जकडन / बेड़ी
බන්ධනය / සීමාකරණය / බැඳීම
ကန့်သတ်ခြင်း / ချုပ်နှောင်ခြင်း / နှောင်ကြားမှု
хүлээс, гав / хязгаарлалт / эрх чөлөөг боогдуулах барьцаа
cheklov, qamov / kishan, zanjir / bog‘lab qo‘yish, erkinlikni cheklash
قید و بند / بند و زنجیر (پابند) / محدودیت
قَيْد / تَقْييد / أَغْلال
ការចងក្រង / ការរឹតត្បិត / ខ្នោះ
restrição / grilhões / coação
約束限制 / 束縛物；枷鎖 / 牽制
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
