ガイド
guide
ガイド
場所（ばしょ）や方法（ほうほう）を案内（あんない）する人（ひと）、または案内（あんない）するための説明（せつめい）です。
导游 / 指南 / 导向装置
導遊 / 指南 / 導覽
안내인 / 가이드북·안내서 / (관광) 안내
pemandu / panduan / pedoman
pemandu (pelancong) / panduan / buku panduan
guía (persona) / guía (manual/folleto) / orientación
personne qui accompagne et explique lors d’une visite / ouvrage donnant des informations pratiques (guide, guide touristique) / manuel d’utilisation
persona che accompagna e illustra un luogo; guida turistica / manuale o testo di orientamento; guida / dispositivo o elemento che dirige il movimento; guida
Führer; Reiseführer / Anleitung; Leitfaden / Guide (Person oder Funktion, die leitet)
(rejse)guide; fører / vejleder; rådgiver / brugs-/vejledning (kort guide)
przewodnik (osoba oprowadzająca) / przewodnik, poradnik (książka/instrukcja) / prowadnica, prowadnik (techn.)
průvodce / návod / vodítko
gids; begeleider / handleiding; wegwijzer / richtlijn; leidraad
guide; veiviser / reiseleder; turistguide / bruksanvisning; guidebok
vägvisare / guide / handledning
гид, проводник / путеводитель / руководство, инструкция
ghid (persoană care însoțește și oferă informații) / manual/ghid (carte sau instrucțiuni de orientare) / ghidaj; element de ghidare (care dirijează mișcarea)
гід, провідник / путівник / керівництво, інструкція
guia / orientação / manual de orientação
người hướng dẫn; hướng dẫn viên / sách/cẩm nang hướng dẫn / sự chỉ dẫn; hướng dẫn
gabay / tagapag-gabay / patnubay
ไกด์; ผู้นำทาง / คู่มือ; แนวทาง
ຄູ່ມື / ຜູ້ນຳທາງ / ຄົນແນະນຳ
rehber / kılavuz / turist rehberi
வழிகாட்டி / சுற்றுலா வழிகாட்டி / வழிநடத்தும் புத்தகம்
मार्गदर्शक / गाइड (पर्यटक मार्गदर्शक) / निर्देशिका
راہنما / گائیڈ (سفر یا دورہ کرانے والا) / ہدایت نامہ/رہنمائی کتابچہ
idegenvezető, kalauz / útmutató, tájékoztató (könyv, leírás) / irányító, vezető (pl. műszaki)
מדריך (אדם המלווה ומכוון) / מדריך/הנחיות (ספר או חומר הסבר) / מורה דרך
গাইড; পথপ্রদর্শক / ভ্রমণ-নির্দেশিকা / নির্দেশক/সহায়ক ব্যক্তি
मार्गदर्शक / मार्गदर्शक पुस्तक / निर्देशन पुस्तिका
මාර්ගෝපදේශකයා / මාර්ගෝපදේශය
လမ်းညွှန် / လမ်းညွှန်သူ / လမ်းညွှန်စာအုပ်
хөтөч / зааварлагч / гарын авлага
gid, yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi (yo‘lboshchi) / qo‘llanma, yo‘riqnoma / sayyohlar uchun yo‘lko‘rsatkich
راهنما / راهنمای سفر / کتابچهٔ راهنما
مُرشد / دليل / مرشد سياحي
មគ្គុទេសក៍ / អ្នកណែនាំ / សៀវភៅណែនាំ
pessoa que orienta ou acompanha / guia; orientação / manual ou referência de consulta
指南；指引 / 導遊 / 嚮導
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
