JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
折衷せっちゅう
mescla
ar frio
mescla
setor
mescla
domicílio familiar
mescla
mescla
覚える
mescla わからない
正解
問題文：
折衷
正解：
mescla
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
折衷
正解：
mescla
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
折衷せっちゅう
正解
mescla
誤りの選択肢
1. domicílio familiar

2. setor

3. ar frio
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
折衷せっちゅう
ひらがな
せっちゅう
ヘボン式ローマ字
setchuu
ピッチアクセント
せっちゅう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
combinação dos melhores elementos de duas opções / compromisso / meio-termo
新しんシステムの設計せっけいでは、現場げんばの要望ようぼうとセキュリティ基準きじゅんを折衷せっちゅうし、運用うんようしやすさと安全性あんぜんせいを両立りょうりつさせた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No projeto do novo sistema, conciliamos as demandas da equipe de operação com os padrões de segurança, equilibrando facilidade de operação e segurança.
詳細
意味のイメージ

折 (せっ)衷
（ 基本形 ）
setchū
（ romanization ）
ちゅう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
雌めす
animal fêmea
tratamento médico / providências
animal fêmea
assembleia geral
animal fêmea
animal fêmea
animal fêmea
fuga de casa
覚える
animal fêmea わからない
正解
問題文：
雌
正解：
animal fêmea
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
雌
正解：
animal fêmea
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
雌めす
正解
animal fêmea
誤りの選択肢
1. fuga de casa

2. tratamento médico / providências

3. assembleia geral
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
雌めす
ひらがな
めす / め
ヘボン式ローマ字
mesu me
ピッチアクセント
めす:2 / め:0
名詞
卑語
ポルトガル語（ブラジル）
fêmea (de animal ou planta) / mulher; fêmea humana (vulgar, pejorativo) / encaixe fêmea; soquete interno
この蝶ちょうの雌めすは、産卵さんらんに適てきした宿主しゅくしゅ植物しょくぶつを選別せんべつする際さい、化学かがく的てき手掛てがかりを巧たくみに利用りようする。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A fêmea dessa borboleta utiliza habilmente sinais químicos ao selecionar plantas hospedeiras adequadas para a postura de ovos.
詳細
意味のイメージ

mesu
（ romanization ）
めす
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
用件ようけん
assunto a tratar
assunto a tratar
assunto a tratar
cota
assunto a tratar
novato
assunto a tratar
busca por desaparecidos
覚える
assunto a tratar わからない
正解
問題文：
用件
正解：
assunto a tratar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
用件
正解：
assunto a tratar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
用件ようけん
正解
assunto a tratar
誤りの選択肢
1. cota

2. novato

3. busca por desaparecidos
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
用件ようけん
ひらがな
ようけん
ヘボン式ローマ字
youken
ピッチアクセント
ようけん:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
assunto a tratar / negócio / tarefa pendente
用件ようけんを済すませたらすぐ戻もどるつもりだったのに、予想外よそうがいのトラブルで足止あしどめを食くった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Eu pretendia voltar assim que terminasse o que tinha para fazer, mas acabei ficando preso por causa de um problema inesperado.
詳細
意味のイメージ

用 (よう)件
（ 基本形 ）
yōken
（ romanization ）
けん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
幹部かんぶ
dirigentes
dirigentes
dirigentes
propriedade privada
dirigentes
odontologia
dirigentes
busca por tentativa e erro
覚える
dirigentes わからない
正解
問題文：
幹部
正解：
dirigentes
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
幹部
正解：
dirigentes
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
幹部かんぶ
正解
dirigentes
誤りの選択肢
1. propriedade privada

2. busca por tentativa e erro

3. odontologia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
幹部かんぶ
ひらがな
かんぶ
ヘボン式ローマ字
kanbu
ピッチアクセント
かんぶ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
dirigente / executivo / oficial
不祥事ふしょうじが発覚はっかくした直後ちょくご、会社かいしゃの幹部かんぶは責任せきにんの所在しょざいを曖昧あいまいにしたまま、記者会見きしゃかいけんを切きり上あげた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Logo após a descoberta do escândalo, os executivos da empresa encerraram a coletiva de imprensa sem esclarecer quem era o responsável.
詳細
意味のイメージ

幹 (かん)部
（ 基本形 ）
kanbu
（ romanization ）
ぶ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
聞きき取とり
compreensão auditiva
protesto
compreensão auditiva
paciência
compreensão auditiva
oferta de presente
compreensão auditiva
compreensão auditiva
覚える
compreensão auditiva わからない
正解
問題文：
聞き取り
正解：
compreensão auditiva
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
聞き取り
正解：
compreensão auditiva
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
聞きき取とり
正解
compreensão auditiva
誤りの選択肢
1. protesto

2. oferta de presente

3. paciência
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
聞きき取とり
ひらがな
ききとり
ヘボン式ローマ字
kikitori
ピッチアクセント
ききとり:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
compreensão auditiva / compreensão oral (em aprendizagem de línguas) / entendimento do que se ouve
多様たような方言ほうげんが飛とび交かう現場げんばで正確せいかくな聞きき取とりを行おこなうには、語彙力ごいりょくだけでなく文脈ぶんみゃくを瞬時しゅんじに把握はあくする力ちからも不可欠ふかけつだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para alcançar uma compreensão auditiva precisa em um ambiente onde vários dialetos são usados, não só o vocabulário, mas também a capacidade de captar o contexto instantaneamente é indispensável.
詳細
意味のイメージ

聞 (き)き取 (と)り
（ 基本形 ）
kikitori
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
街頭がいとう
rua
acompanhante
rua
rua
rua
aparência pessoal
rua
tronco de árvore
覚える
rua わからない
正解
問題文：
街頭
正解：
rua
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
街頭
正解：
rua
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
街頭がいとう
正解
rua
誤りの選択肢
1. acompanhante

2. tronco de árvore

3. aparência pessoal
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
街頭がいとう
ひらがな
がいとう
ヘボン式ローマ字
gaitou
ピッチアクセント
がいとう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
rua; via pública / canto da rua; esquina / vizinhança; bairro
選挙戦せんきょせんの最終日さいしゅうび、候補者こうほしゃは街頭がいとうで声こえをからしながら、有権者ゆうけんしゃに最後さいごの支持しじを訴うったえた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No último dia da campanha eleitoral, o candidato apelou aos eleitores nas ruas para obter seu último apoio até que sua voz ficou rouca.
詳細
意味のイメージ

街 (がい)頭
（ 基本形 ）
gaitō
（ romanization ）
とう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
書かき取とる
anotar um ditado
ter em mente / empenhar-se em
anotar um ditado
aprender a lição
anotar um ditado
borrar / exsudar
anotar um ditado
anotar um ditado
覚える
anotar um ditado わからない
正解
問題文：
書き取る
正解：
anotar um ditado
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
書き取る
正解：
anotar um ditado
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
書かき取とる
正解
anotar um ditado
誤りの選択肢
1. ter em mente / empenhar-se em

2. borrar / exsudar

3. aprender a lição
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
書かき取とる
ひらがな
かきとる
ヘボン式ローマ字
kakitoru
ピッチアクセント
かきとる:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
anotar / tomar ditado / transcrever
証人しょうにんのかすかな発言はつげんを一言一句いちごんいっく書かき取とるには、相当そうとうな集中力しゅうちゅうりょくを要ようする。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
É preciso muita concentração para anotar cada declaração vaga feita pela testemunha.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	書き取ら 別の言い方: 書き取ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	書き取り 別の言い方: 書き取っ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	書き取る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	書き取る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	書き取れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	書き取れ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	書き取って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	書き取った	過去（〜た）を表します。
ない形	書き取らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	書き取ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	書き取れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	書き取ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
廃棄はいき
descarte
confusão entre coisas
descarte
doação
descarte
descarte
descarte
sorteio
覚える
descarte わからない
正解
問題文：
廃棄
正解：
descarte
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
廃棄
正解：
descarte
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
廃棄はいき
正解
descarte
誤りの選択肢
1. doação

2. sorteio

3. confusão entre coisas
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
廃棄はいき
ひらがな
はいき
ヘボン式ローマ字
haiki
ピッチアクセント
はいき:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
descarte / anulação
老朽化ろうきゅうかした医療いりょう機器ききの廃棄はいきに際さいしては、感染性かんせんせい廃棄物はいきぶつの取り扱とりあつかいに関かんする法令ほうれいを厳格げんかくに遵守じゅんしゅしなければならない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao descartar equipamentos médicos obsoletos, deve-se cumprir rigorosamente as leis relativas ao manuseio de resíduos infecciosos.
詳細
意味のイメージ

廃 (はい)棄
（ 基本形 ）
haiki
（ romanization ）
廢棄
（ kyūjitai ）
き
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
いらいら
com irritação
todos os dias
com irritação
sem dificuldade / esguio
com irritação
completamente
com irritação
com irritação
覚える
com irritação わからない
正解
問題文：
いらいら
正解：
com irritação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
いらいら
正解：
com irritação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
いらいら
正解
com irritação
誤りの選択肢
1. sem dificuldade / esguio

2. completamente

3. todos os dias
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
いらいら
漢字
苛々
ヘボン式ローマ字
iraira
ピッチアクセント
いらいら:1
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
de modo irritado / com sensação de pontadas na pele / (luz/calor) de forma abrasadora/escaldante
会議かいぎが一向いっこうに進すすまず、彼かれは机つくえを指ゆびで叩たたきながらいらいらと時計とけいを見みつめていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A reunião não avançava de jeito nenhum, e ele, batucando os dedos na mesa, olhava irritado para o relógio.
詳細
意味のイメージ

いらいら
（ 基本形 ）
イライラ
（ 基本形 ）
iraira
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
民宿みんしゅく
pousada familiar
órbita / trilho ferroviário
pousada familiar
pousada familiar
pousada familiar
sensação
pousada familiar
moeda estrangeira
覚える
pousada familiar わからない
正解
問題文：
民宿
正解：
pousada familiar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
民宿
正解：
pousada familiar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
民宿みんしゅく
正解
pousada familiar
誤りの選択肢
1. sensação

2. moeda estrangeira

3. órbita / trilho ferroviário
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
民宿みんしゅく
ひらがな
みんしゅく
ヘボン式ローマ字
minshuku
ピッチアクセント
みんしゅく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
hospedagem em casa particular para viajantes / casa de família que hospeda turistas / acomodação tipo bed and breakfast
観光地かんこうちのホテルが軒のき並なみ満室まんしつだったため、地元じもとの暮くらしに触ふれられる民宿みんしゅくに逗留とうりゅうすることにした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como os hotéis nas áreas turísticas estavam todos lotados, decidi me hospedar em uma pousada familiar onde poderia vivenciar o modo de vida local.
詳細
意味のイメージ

民 (みん)宿
（ 基本形 ）
minshuku
（ romanization ）
しゅく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み