廃棄
disposal / discarding / scrapping / abandonment / abrogation / repeal
不要となった物(廃物)などを捨てること / 不要物・廃物を捨て去ること
いらなくなった物(もの)を捨(す)てることです。
丢弃;废弃 / 废止;作废;撤销
丟棄、拋棄 / 廢物的處理、銷毀 / 廢除、撤銷(條約、制度等)
폐기 / 처분 / 무효화
pembuangan / pembatalan
pembuangan; pelupusan / membuang; menyingkirkan / pembatalan; pemansuhan (undang-undang/peraturan)
eliminación / abandono / anulación
élimination / abandon / abrogation
smaltimento; eliminazione (di rifiuti o beni) / scarto; rottamazione / abbandono; revoca (di un diritto o di una norma)
Entsorgung; Wegwerfen / Verschrottung; Ausmusterung / Aufhebung; Außerkraftsetzung (von Regeln/Verträgen)
bortskaffelse; kassation / opgivelse; tilbagetrækning / ophævelse (af lov/regel)
utylizacja, pozbycie się (np. odpadów) / wyrzucenie, złomowanie / uchylenie, unieważnienie (np. przepisu, umowy)
likvidace, odstranění / vyřazení, sešrotování / zrušení, anulování (např. zákona)
weggooien; verwijderen (als afval) / afdanken; buiten gebruik stellen / afschaffing; intrekking (van regels/overeenkomsten)
avhending; kassering / opphevelse; annullering
bortskaffande / kassering / upphävande
утилизация, выброс / отказ, оставление / аннулирование, отмена (закона/договора)
aruncare; eliminare (ca deșeu) / casare; scoatere din uz / abrogare; revocare (a unei legi/decizii)
утилізація, викидання / відмова, скасування / списання (як брухт)
descarte / anulação
sự vứt bỏ / sự tiêu hủy / sự hủy bỏ
pagtatapon / pagwawaksi / pagpapawalang-bisa
การทิ้ง/กำจัด (ของเสียหรือของใช้แล้ว) / การเลิกใช้; การยกเลิก / การละทิ้ง
ການຖິ້ມຖອນ / ການກຳຈັດຖິ້ມ / ການຍົກເລີກ
elden çıkarma, atma / hurdaya ayırma / fesih, yürürlükten kaldırma
கழித்தெறிதல் / ஒழித்தல் / ரத்து செய்தல்
निपटान / त्याग / रद्दीकरण
تلف کرنا، ضائع کرنا / ردی کرنا، پھینک دینا / منسوخ کرنا، کالعدم کرنا
eldobás, kidobás; hulladékká tétel / selejtezés, megsemmisítés / (jog) hatályon kívül helyezés, eltörlés
סילוק; השלכה / גריטה / ביטול; הפקעה
পরিত্যাগ / নিষ্পত্তি/ফেলে দেওয়া / বাতিল (চুক্তি/আইন)
वस्तु फाल्ने वा नष्ट गर्ने कार्य / त्याग / कानुन वा नियमको खारेजी/रद्दीकरण
ඉවත දැමීම / තැන්පත් කර ඉවත දැමීම (විනාශ/පැහැර දමීම) / අහෝසි කිරීම (නීති/ගිවිසුම්)
စွန့်ပစ်ခြင်း / ဖျက်သိမ်းခြင်း / ပယ်ချခြင်း
хаях, устгах / хог болгон зайлуулах / цуцлах, хүчингүй болгох
chiqarib tashlash, yo‘q qilish / utilizatsiya (chiqindiga chiqarish) / bekor qilish, tugatish
دورریزی، دفع / اسقاط، کنارگذاشتن / لغو، ابطال
تخلّص (من شيء) / إلقاء/رمي كخردة / إلغاء أو إبطال (قانون/قرار)
ការបោះចោល / ការលះបង់ / ការលុបចោល
eliminação; descarte / sucateamento / abandono; revogação
丟棄;廢棄 / 報廢 / 廢止;撤銷
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1