JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
保険ほけん
seguro
companhia teatral
seguro
seguro
seguro
financiamento
seguro
resmungo
覚える
seguro わからない
正解
問題文：
保険
正解：
seguro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
保険
正解：
seguro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
保険ほけん
正解
seguro
誤りの選択肢
1. companhia teatral

2. financiamento

3. resmungo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
保険ほけん
ひらがな
ほけん
ヘボン式ローマ字
hoken
ピッチアクセント
ほけん:0
名詞
比喩的用法
ポルトガル語（ブラジル）
seguro / garantia contra riscos / medida de segurança; precaução
保険ほけんの適用てきよう範囲はんいを精査せいさせずに契約けいやくを更新こうしんしたばかりに、想定外そうていがいの損害そんがいを自己じこ負担ふたんせざるを得えなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como renovei o contrato de seguro sem examinar cuidadosamente o escopo da cobertura, fui obrigado a pagar pelos danos inesperados eu mesmo.
詳細
意味のイメージ

保 (ほ)険
（ 基本形 ）
hoken
（ romanization ）
保險
（ kyūjitai ）
けん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
君主くんしゅ
monarca
campainha elétrica
monarca
estrutura / sashimi
monarca
monarca
monarca
juventude
覚える
monarca わからない
正解
問題文：
君主
正解：
monarca
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
君主
正解：
monarca
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
君主くんしゅ
正解
monarca
誤りの選択肢
1. juventude

2. campainha elétrica

3. estrutura / sashimi
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
君主くんしゅ
ひらがな
くんしゅ
ヘボン式ローマ字
kunshu
ピッチアクセント
くんしゅ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
monarca / soberano / chefe de Estado em uma monarquia
革命かくめい後ごも、君主くんしゅは象徴的しょうちょうてき存在そんざいとして残のこる一方いっぽうで、実権じっけんは憲法けんぽうに基もとづく議会ぎかいへと移譲いじょうされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo após a revolução, o monarca permaneceu como uma figura simbólica, enquanto o poder efetivo foi transferido para o parlamento, com base na Constituição.
詳細
意味のイメージ

君 (くん)主
（ 基本形 ）
kunshu
（ romanization ）
しゅ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
版ばん
edição
loja
edição
forma / carta
edição
edição
edição
taxa / material
覚える
edição わからない
正解
問題文：
版
正解：
edição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
版
正解：
edição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
版ばん
正解
edição
誤りの選択肢
1. forma / carta

2. taxa / material

3. loja
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
版ばん
ひらがな
ばん
ヘボン式ローマ字
ban
ピッチアクセント
ばん:0
接尾辞
形態素
ポルトガル語（ブラジル）
versão / edição / formato
本報告書ほんほうこくしょは暫定版ざんていばんのため、正式版せいしきばんが公開こうかいされ次第しだい、内容ないようが大幅おおはばに改訂かいていされる可能性かのうせいがあります。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como este relatório é uma versão provisória, seu conteúdo poderá ser significativamente revisado assim que a versão oficial for publicada.
詳細
意味のイメージ

-ban
（ romanization ）
ばん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
明あくる
seguinte
terrível
seguinte
seguinte
seguinte
total acumulado
seguinte
decente
覚える
seguinte わからない
正解
問題文：
明くる
正解：
seguinte
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
明くる
正解：
seguinte
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
明あくる
正解
seguinte
誤りの選択肢
1. terrível

2. total acumulado

3. decente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
明あくる
ひらがな
あくる
ヘボン式ローマ字
akuru
ピッチアクセント
あくる:0
連体詞
ポルトガル語（ブラジル）
seguinte (especialmente dia/manhã) / que vem depois; subsequente
彼かれは徹夜てつやで遺稿いこうを整理せいりし、明あくる朝あさ、何事なにごともなかったかのように会議かいぎに出席しゅっせきした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele passou a noite inteira organizando os manuscritos póstumos e, na manhã seguinte, compareceu à reunião como se nada tivesse acontecido.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
逃亡とうぼう
evasão
educação de boas maneiras
evasão
eco / repercussão
evasão
evasão
evasão
assinatura de tratado
覚える
evasão わからない
正解
問題文：
逃亡
正解：
evasão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
逃亡
正解：
evasão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
逃亡とうぼう
正解
evasão
誤りの選択肢
1. eco / repercussão

2. assinatura de tratado

3. educação de boas maneiras
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
逃亡とうぼう
ひらがな
とうぼう
ヘボン式ローマ字
toubou
ピッチアクセント
とうぼう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fuga; evasão / ato de escapar para evitar captura ou responsabilidade / retirada apressada para longe do perigo
証拠しょうこが出でそろった途端とたん、容疑者ようぎしゃは国外こくがいへの逃亡とうぼうを図はかったが、監視網かんしもうに阻はばまれて空港くうこうで確保かくほされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Assim que as provas foram reunidas, o suspeito tentou fugir para o exterior, mas foi impedido pela rede de vigilância e detido no aeroporto.
詳細
意味のイメージ

逃 (とう)亡
（ 基本形 ）
tōbō
（ romanization ）
ぼう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
手掛てがかり
pista
mesmo sentimento
pista
vendaval
pista
pista
pista
conferência cruzada
覚える
pista わからない
正解
問題文：
手掛かり
正解：
pista
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
手掛かり
正解：
pista
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
手掛てがかり
正解
pista
誤りの選択肢
1. conferência cruzada

2. vendaval

3. mesmo sentimento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
手掛てがかり
ひらがな
てがかり
ヘボン式ローマ字
tegakari
ピッチアクセント
てがかり:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pista / indício / dica
わずかな手掛かりてがかりを頼たよりに、捜査班そうさはんは事件じけんの全貌ぜんぼうに迫せまった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Contando com apenas algumas pistas, a equipe de investigação se aproximou da visão completa do caso.
詳細
意味のイメージ

tegakari
（ romanization ）
てがかり
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
身みなり
aparência pessoal
instalação / estabelecimento
aparência pessoal
aparência pessoal
aparência pessoal
linha de texto
aparência pessoal
lenço de papel
覚える
aparência pessoal わからない
正解
問題文：
身なり
正解：
aparência pessoal
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
身なり
正解：
aparência pessoal
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
身みなり
正解
aparência pessoal
誤りの選択肢
1. lenço de papel

2. instalação / estabelecimento

3. linha de texto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
身みなり
ひらがな
みなり
漢字
身形
ヘボン式ローマ字
minari
ピッチアクセント
みなり:0
名詞
異表記 別形
ポルトガル語（ブラジル）
aparência pessoal / modo de vestir / vestimenta
彼かれは身みなりこそ質素しっそだが、所作しょさや言葉ことば遣づかいの端々はしばしに育そだちの良よさがにじみ出でている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora se vista de forma simples, em seus gestos e no jeito de falar transparece, aqui e ali, a boa educação que recebeu.
詳細
意味のイメージ

身 (み)なり
（ 基本形 ）
minari
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
役場やくば
prefeitura
prefeitura
prefeitura
classe social / patente
prefeitura
emoção profunda
prefeitura
hibernação
覚える
prefeitura わからない
正解
問題文：
役場
正解：
prefeitura
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
役場
正解：
prefeitura
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
役場やくば
正解
prefeitura
誤りの選択肢
1. classe social / patente

2. emoção profunda

3. hibernação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
役場やくば
ひらがな
やくば
ヘボン式ローマ字
yakuba
ピッチアクセント
やくば:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
prefeitura municipal / escritório do governo local / repartição pública municipal
災害さいがい対応たいおうの遅れおくれを受けうけ、住民じゅうみんは役場やくばに説明せつめい責任せきにんを求めるもとめる声こえを強めたつよめた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Diante do atraso na resposta ao desastre, os moradores intensificaram as vozes que exigem que a prefeitura preste contas.
詳細
意味のイメージ

役 (やく)場
（ 基本形 ）
yakuba
（ romanization ）
ば
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
自惚うぬぼれ
presunção
isenção
presunção
regra
presunção
iniciativa
presunção
presunção
覚える
presunção わからない
正解
問題文：
自惚れ
正解：
presunção
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
自惚れ
正解：
presunção
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
自惚うぬぼれ
正解
presunção
誤りの選択肢
1. isenção

2. iniciativa

3. regra
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
自惚うぬぼれ
ひらがな
うぬぼれ
ヘボン式ローマ字
unubore
ピッチアクセント
うぬぼれ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
vaidade excessiva / presunção / soberba
彼かれの自惚うぬぼれは、周囲しゅういの諫言かんげんをことごとく雑音ざつおんとして退しりぞけるほど肥大化ひだいかしていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sua presunção havia crescido a ponto de ele descartar toda advertência daqueles ao seu redor como mero barulho.
詳細
意味のイメージ

自 (うぬ)惚 (ぼ)れ
（ 基本形 ）
unubore
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
脂肪しぼう
gordura
restauração
gordura
monumento com inscrição
gordura
gordura
gordura
salário
覚える
gordura わからない
正解
問題文：
脂肪
正解：
gordura
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
脂肪
正解：
gordura
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
脂肪しぼう
正解
gordura
誤りの選択肢
1. restauração

2. monumento com inscrição

3. salário
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
脂肪しぼう
ひらがな
しぼう
ヘボン式ローマ字
shibou
ピッチアクセント
しぼう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
gordura / gordura corporal / graxa
脂肪しぼうの蓄積ちくせきは単たんなる見みた目めの問題もんだいにとどまらず、代謝たいしゃやホルモンバランスを長期的ちょうきてきに攪乱かくらんしかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O acúmulo de gordura não se limita a ser apenas um problema estético; pode também, a longo prazo, perturbar o metabolismo e o equilíbrio hormonal.
詳細
意味のイメージ

脂 (し)肪
（ 基本形 ）
shibō
（ romanization ）
sibau
（ romanization ）
しばう
（ hiragana historical ）
ぼう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み