JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
裏返うらがえし
do avesso
líquido
do avesso
concepção / plano
do avesso
acumulação
do avesso
do avesso
覚える
do avesso わからない
正解
問題文：
裏返し
正解：
do avesso
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
裏返し
正解：
do avesso
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
裏返うらがえし
正解
do avesso
誤りの選択肢
1. líquido

2. acumulação

3. concepção / plano
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
裏返うらがえし
ひらがな
うらがえし
ヘボン式ローマ字
uragaeshi
ピッチアクセント
うらがえし:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
avesso; virado do avesso / reverso; lado inverso / o oposto; o contrário
会議かいぎの直前ちょくぜん、彼かれはシャツが裏返うらがえしになっていることに気きづいたが、動揺どうようを悟さとられまいと平然へいぜんと議論ぎろんを続つづけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Pouco antes da reunião, percebeu que sua camisa estava do avesso, mas continuou a conversa calmamente para que ninguém percebesse sua agitação.
詳細
意味のイメージ

裏 (うら)返 (がえ)し
（ 基本形 ）
uragaeshi
（ romanization ）
uragafesi
（ romanization ）
うらがへし
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
桟橋さんばし
píer
o próprio eu
píer
adequação
píer
palácio
píer
píer
覚える
píer わからない
正解
問題文：
桟橋
正解：
píer
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
桟橋
正解：
píer
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
桟橋さんばし
正解
píer
誤りの選択肢
1. o próprio eu

2. adequação

3. palácio
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
桟橋さんばし
ひらがな
さんばし
ヘボン式ローマ字
sanbashi
ピッチアクセント
さんばし:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
píer / cais / plataforma elevada sobre a água, ligada à margem, para embarque/atracação
濃霧のうむのなか、老朽化ろうきゅうかした桟橋さんばしの先端せんたんで待まち合あわせたものの、彼かれは最後さいごまで姿すがたを現あらわさなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em meio a uma névoa densa, combinamos de nos encontrar na ponta de um píer deteriorado, mas ele não apareceu até o fim.
詳細
意味のイメージ

桟 (さん)橋
（ 基本形 ）
sanbashi
（ romanization ）
sanbasi
（ romanization ）
さんばし
（ hiragana historical ）
ばし
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
すぐ
imediatamente / bem perto
longe / de longe
imediatamente / bem perto
imediatamente / bem perto
imediatamente / bem perto
precisamente / justo
imediatamente / bem perto
integralmente
覚える
imediatamente / bem perto わからない
正解
問題文：
すぐ
正解：
imediatamente / bem perto
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
すぐ
正解：
imediatamente / bem perto
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
すぐ
正解
imediatamente / bem perto
誤りの選択肢
1. precisamente / justo

2. longe / de longe

3. integralmente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
すぐ
漢字
直ぐ
ヘボン式ローマ字
sugu
ピッチアクセント
すぐ:1
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
imediatamente / na hora / logo
責任せきにんの所在しょざいが不明確ふめいかくなまま判断はんだんを先延さきのばしにするのではなく、すぐ対策たいさくを講こうじるべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em vez de adiar a decisão enquanto não está claro quem é o responsável, deveríamos adotar medidas imediatamente.
詳細
意味のイメージ

sugu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
遣やり通とおす
levar até o fim
ser arrogante
levar até o fim
levar até o fim
levar até o fim
jogar para fora / abandonar
levar até o fim
ficar definido
覚える
levar até o fim わからない
正解
問題文：
遣り通す
正解：
levar até o fim
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
遣り通す
正解：
levar até o fim
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
遣やり通とおす
正解
levar até o fim
誤りの選択肢
1. ficar definido

2. jogar para fora / abandonar

3. ser arrogante
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
遣やり通とおす
ひらがな
やりとおす
ヘボン式ローマ字
yaritoosu
ピッチアクセント
やりとおす:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
levar até o fim / fazer até o fim sem desistir / cumprir integralmente
反対はんたいがどれほど強つよかろうと、私わたしはこの改革かいかくを最後さいごまで遣やり通とおす覚悟かくごだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Por mais forte que seja a oposição, estou determinado a levar esta reforma até o fim.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	遣り通さ 別の言い方: 遣り通そ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	遣り通し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	遣り通す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	遣り通す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	遣り通せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	遣り通せ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	遣り通して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	遣り通した	過去（〜た）を表します。
ない形	遣り通さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	遣り通します	丁寧な言い方で使います。
ば形	遣り通せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	遣り通そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
制せい
sistema
direito / autoridade
sistema
facção
sistema
sistema
sistema
comum
覚える
sistema わからない
正解
問題文：
制
正解：
sistema
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
制
正解：
sistema
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
制せい
正解
sistema
誤りの選択肢
1. direito / autoridade

2. facção

3. comum
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
制せい
ひらがな
せい
ヘボン式ローマ字
sei
ピッチアクセント
せい:1
接尾辞
形態素
ポルトガル語（ブラジル）
sistema / regime / método organizado
この会社かいしゃでは成果せいか主義しゅぎ制せいを導入どうにゅうして以来いらい、評価ひょうかの透明とうめい性せいが高たかまった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Desde que esta empresa implementou um sistema baseado em desempenho, a transparência das avaliações aumentou.
詳細
意味のイメージ

-sei
（ romanization ）
せい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
舞まう
dançar / esvoaçar
avistar
dançar / esvoaçar
endurecer / consolidar
dançar / esvoaçar
chamar para parar
dançar / esvoaçar
dançar / esvoaçar
覚える
dançar / esvoaçar わからない
正解
問題文：
舞う
正解：
dançar / esvoaçar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
舞う
正解：
dançar / esvoaçar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
舞まう
正解
dançar / esvoaçar
誤りの選択肢
1. avistar

2. endurecer / consolidar

3. chamar para parar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
舞まう
ひらがな
まう
ヘボン式ローマ字
mau
ピッチアクセント
まう:1
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
dançar / girar; rodopiar / mover-se continuamente
彼女かのじょが能舞台のうぶたいで扇おうぎを手てに静かしずかに舞うまう姿すがたは、観るみる者ものの心こころに幽玄ゆうげんの余韻よいんを刻み込きざみこんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A visão dela dançando silenciosamente com um fã no palco de Noh deixou um brilho profundo e misterioso no coração da plateia.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	舞わ 別の言い方: 舞お	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	舞い 別の言い方: 舞っ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	舞う	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	舞う	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	舞え	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	舞え	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	舞って 別の言い方: 舞うて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	舞った 別の言い方: 舞うた	過去（〜た）を表します。
ない形	舞わない	否定（〜ない）を表します。
ます形	舞います	丁寧な言い方で使います。
ば形	舞えば	条件（〜ば）を表します。
意志形	舞おう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 五段活用の動詞。「舞うて」「舞うた」は古風・方言的な異形。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
予感よかん
pressentimento
pressentimento
pressentimento
barra de roupa / sopé da montanha
pressentimento
porte elegante
pressentimento
destreza
覚える
pressentimento わからない
正解
問題文：
予感
正解：
pressentimento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
予感
正解：
pressentimento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
予感よかん
正解
pressentimento
誤りの選択肢
1. destreza

2. porte elegante

3. barra de roupa / sopé da montanha
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
予感よかん
ひらがな
よかん
ヘボン式ローマ字
yokan
ピッチアクセント
よかん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pressentimento / premonição / mau pressentimento
彼かれの妙みょうに落おち着つき払はらった口くちぶりから、交渉こうしょうがすでに決裂けつれつへと傾かたむきつつあるという不吉ふきつな予感よかんを、私わたしはどうしても拭ぬぐい去されなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Pelo tom estranhamente composto dele, simplesmente não consegui me livrar da premonição ominosa de que as negociações já estavam começando a desmoronar.
詳細
意味のイメージ

予 (よ)感
（ 基本形 ）
yokan
（ romanization ）
かん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
打うち込こむ
cravar / dedicar-se a
cravar / dedicar-se a
cravar / dedicar-se a
alternar
cravar / dedicar-se a
transmitir um recado
cravar / dedicar-se a
ser popular
覚える
cravar / dedicar-se a わからない
正解
問題文：
打ち込む
正解：
cravar / dedicar-se a
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
打ち込む
正解：
cravar / dedicar-se a
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
打うち込こむ
正解
cravar / dedicar-se a
誤りの選択肢
1. alternar

2. ser popular

3. transmitir um recado
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
打うち込こむ
ひらがな
うちこむ
ヘボン式ローマ字
uchikomu
ピッチアクセント
うちこむ:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
cravar ou enfiar com força; rebater/lançar (bola), disparar (flecha) / inserir ou alimentar dados / dedicar-se intensamente; mergulhar em algo
彼かれは密ひそかに証拠しょうこを隠滅いんめつするため、監視かんし映像えいぞうのタイムコードを改かいざんし、偽にせの記録きろくをシステムに打うち込こんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele alterou secretamente o timecode das imagens de vigilância e inseriu registros falsos no sistema para encobrir as evidências.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	打ち込ま 別の言い方: 打ち込も	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	打ち込み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	打ち込む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	打ち込む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	打ち込め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	打ち込め	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	打ち込んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	打ち込んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	打ち込まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	打ち込みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	打ち込めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	打ち込もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
しかしながら
todavia
todavia
todavia
até / ou
todavia
em seguida
todavia
portanto
覚える
todavia わからない
正解
問題文：
しかしながら
正解：
todavia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
しかしながら
正解：
todavia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
しかしながら
正解
todavia
誤りの選択肢
1. até / ou

2. portanto

3. em seguida
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
しかしながら
漢字
然し乍ら
ヘボン式ローマ字
shikashinagara
ピッチアクセント
しかしながら:2
接続詞
ポルトガル語（ブラジル）
no entanto / contudo / todavia
長年ながねんにわたる交渉こうしょうの末すえ、合意ごういに達たっした。しかしながら、条項じょうこうの解釈かいしゃくをめぐって双方そうほうの溝みぞは依然いぜんとして埋うまっていない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Após anos de negociações, chegou-se a um acordo. No entanto, em torno da interpretação das cláusulas, o fosso entre as duas partes ainda não foi superado.
詳細
意味のイメージ

shikashinagara
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
着手ちゃくしゅ
início dos trabalhos
devastação
início dos trabalhos
restauração
início dos trabalhos
definição
início dos trabalhos
início dos trabalhos
覚える
início dos trabalhos わからない
正解
問題文：
着手
正解：
início dos trabalhos
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
着手
正解：
início dos trabalhos
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
着手ちゃくしゅ
正解
início dos trabalhos
誤りの選択肢
1. definição

2. devastação

3. restauração
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
着手ちゃくしゅ
ひらがな
ちゃくしゅ
ヘボン式ローマ字
chakushu
ピッチアクセント
ちゃくしゅ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
início (de uma tarefa/projeto) / começo / início dos trabalhos
新制度しんせいどの導入どうにゅうに向むけた着手ちゃくしゅが遅おくれたことは、関係かんけい部署ぶしょ間かんの調整ちょうせい不足ぶそくを如実にょじつに物語ものがたっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O atraso no início da introdução do novo sistema revela claramente a falta de coordenação entre os departamentos relevantes.
詳細
意味のイメージ

着 (ちゃく)手
（ 基本形 ）
chakushu
（ romanization ）
しゅ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み