裏返し
inside out / reverse; opposite (aspect, point of view, etc.)
(物を)裏返すこと / 裏返した状態 / (衣類などを)裏返しにすること / (比喩的に)正反対・逆の状態
物(もの)の表(おもて)と裏(うら)を反対(はんたい)にすることです。また、その状態(じょうたい)や、反対(はんたい)の状態(じょうたい)です。
里朝外的状态 / 反面、背面 / 相反的方面或观点
裡外顛倒;翻面 / 反面;相反的面向、觀點
안팎이 뒤집힌 상태 / 거꾸로 됨 / 반대되는 측면
terbalik (bagian dalam keluar) / kebalikan; sisi berlawanan / pembalikan
keadaan terbalik (bahagian dalam ke luar) / sisi songsang; bahagian belakang / aspek/sudut pandang yang berlawanan
Estado de estar del revés. / Reverso; cara opuesta. / Lo contrario; aspecto opuesto.
l’envers; le fait d’être à l’envers (vêtement, objet) / inversion; retournement / l’inverse; le contraire (aspect, point de vue)
(stato di) rovescio, al contrario; lato interno all’esterno / rovesciamento, inversione (di ordine o direzione) / aspetto/interpretazione opposta; punto di vista contrario
das Umgestülpte; linksherum / die Kehrseite; Rückseite / das Gegenteil; umgekehrter Standpunkt
vrangen; med vrangen ud / omvendt side; bagside / modsatte synspunkt; modsat aspekt
na lewą stronę; wywrócenie na drugą stronę (na lewo) / odwrotna strona; rewers (np. medalu) / przeciwieństwo; odwrotny punkt widzenia/aspekt
obrácená strana; naruby / opačný pohled či aspekt; protiklad
binnenstebuiten (gekeerde kant) / omgekeerde zijde; achterkant / tegenovergestelde (aspect of gezichtspunt)
vrangsiden; innsiden ut / omvendt side; revers / motsatt synsvinkel; motsetning
avigsida; ut och in / omvänd sida; baksida / motsatt aspekt eller synvinkel
вывернутость наизнанку / оборотная сторона; изнанка / обратный, противоположный аспект (точка зрения)
întoarcere pe dos; dosul în afară / invers; revers (față de normal) / perspectivă/parte opusă; contrariul unui aspect
навиворіт; вивернутий бік / перевертання навиворіт; вивертання / зворотний бік; протилежний погляд (аспект)
avesso; virado do avesso / reverso; lado inverso / o oposto; o contrário
sự lộn trái (mặt trong ra ngoài) / sự đảo ngược / mặt trái; điều ngược lại
baliktad (loob-labas) / kabaligtaran / kabaligtarang pananaw o aspekto
การกลับด้านในออกนอก / ด้านตรงข้าม; การกลับด้าน / มุมมองหรือแง่มุมที่ตรงกันข้าม
ດ້ານໃນອອກນອກ / ກົງກັນຂ້າມ / ອີກດ້ານໜຶ່ງ
ters yüz (içi dışı) / tersine çevirme; ters çevrilmiş hâl / zıddı; karşı yön/karşı bakış açısı
உள்-வெளி மாற்றம் (உள்ளே வெளியே புரட்டியது) / தலைகீழாக்கம்/புரட்டல் / எதிர்மறை பக்கம்/மறுபக்கம் (கண்ணோட்டம்)
उल्टा-सीधा; अंदर-बाहर उलटा (इनसाइड आउट) / उलटा पक्ष; विपरीत पहलू/दृष्टिकोण / उल्टी तरफ; पलटा हुआ
الٹا (اندر باہر) / الٹی طرف/اُلٹا رخ / مخالف پہلو یا نقطۂ نظر
kifordítva, fonákjára fordítva / a visszája; fordított oldal / ellentétes nézőpont; a másik oldala
צד שמאל בחוץ; הפוך (מבפנים החוצה) / היפוך; הצד הנגדי/הפוך / היבט או נקודת מבט מנוגדים
উল্টো দিক/ভেতর-বাহির উল্টানো অবস্থা (ইনসাইড আউট) / উল্টো/বিপরীত দিক বা অবস্থান / বিপরীত দৃষ্টিভঙ্গি বা উল্টো দিক (অ্যাসপেক্ট)
भित्री भाग बाहिर परेको अवस्था / उल्टो वा फर्किएको अवस्था / विपरीत पक्ष वा दृष्टिकोण
අභ්යන්තරය පිටතට හැරූ තත්ත්වය (ඉන්සයිඩ්-අවුට්) / පිටුපස/ඇතැම් පැත්තට හැරීම; උල්ටා හැරීම / විපරිත පැත්තක් හෝ ප්රතිවිරුද්ධ දෘෂ්ටිකෝණය
အတွင်းပြန်ထားခြင်း / ပြောင်းပြန်ခြင်း / ပြောင်းဖက်
дотор нь гадагш эргүүлсэн (уруугаар нь) / урвуу тал; эсрэг тал / эсрэг өнцөг, байр суурь
ichki tomoni tashqariga ag‘darilgan holat / teskari tomon; orqa tomoni / qarama-qarshi jihat yoki nuqtai nazar
پشتورو، وارونه / رویِ دیگرِ چیز، جنبهٔ معکوس/نقطهنظر مخالف / برعکسِ ظاهر، خلافِ آن
مقلوب من الداخل إلى الخارج / الجهة/الوجه الآخر؛ المعكوس / الجانب المقابل أو النقيض (من منظور/وجهة نظر)
ត្រឡប់ខាងក្នុងចេញក្រៅ / ផ្នែកបញ្ច្រាស / ទស្សនៈផ្ទុយ
do avesso / reverso / lado oposto
反轉咗入面向外 / 相反嘅一面 / 倒轉嘅角度
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1