JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
移行いこう
transição
monumento com inscrição
transição
finanças públicas
transição
transição
transição
cruzamento de caminhos / desencontro
覚える
transição わからない
正解
問題文：
移行
正解：
transição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
移行
正解：
transição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
移行いこう
正解
transição
誤りの選択肢
1. cruzamento de caminhos / desencontro

2. finanças públicas

3. monumento com inscrição
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
移行いこう
ひらがな
いこう
ヘボン式ローマ字
ikou
ピッチアクセント
いこう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
transição / mudança para outro sistema/estado / migração (de dados, plataforma etc.)
旧きゅうシステムから新基盤しんきばんへの移行いこうに伴ともない、業務ぎょうむフローを抜本的ばっぽんてきに見直みなおす必要ひつようがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Com a migração do sistema legado para a nova plataforma, é necessário revisar de forma abrangente os fluxos de trabalho.
詳細
意味のイメージ

移 (い)行
（ 基本形 ）
ikō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
施行しこう
entrada em vigor
equipe
entrada em vigor
entrada em vigor
entrada em vigor
propriedade estatal
entrada em vigor
ferimento
覚える
entrada em vigor わからない
正解
問題文：
施行
正解：
entrada em vigor
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
施行
正解：
entrada em vigor
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
施行しこう
正解
entrada em vigor
誤りの選択肢
1. propriedade estatal

2. equipe

3. ferimento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
施行しこう
ひらがな
しこう / せこう
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
execução / implementação / aplicação (de lei, medida)
新法しんぽうの施行しこうに伴ともない、企業きぎょうは内部ないぶ規程きていを全面的ぜんめんてきに見直みなおすことを余儀よぎなくされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Com a entrada em vigor da nova lei, as empresas foram obrigadas a revisar completamente seus regulamentos internos.
詳細
意味のイメージ

施 (し)行
（ 基本形 ）
shikō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
粘ねばり
viscosidade / persistência
confusão entre coisas
viscosidade / persistência
viscosidade / persistência
viscosidade / persistência
alça de apoio no trem
viscosidade / persistência
emergência
覚える
viscosidade / persistência わからない
正解
問題文：
粘り
正解：
viscosidade / persistência
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
粘り
正解：
viscosidade / persistência
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
粘ねばり
正解
viscosidade / persistência
誤りの選択肢
1. emergência

2. confusão entre coisas

3. alça de apoio no trem
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
粘ねばり
ひらがな
ねばり
ヘボン式ローマ字
nebari
ピッチアクセント
ねばり:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
persistência / tenacidade / perseverança
交渉こうしょうは難航なんこうしたが、彼かれの粘ねばりが局面きょくめんを打開だかいし、最終的さいしゅうてきに双方そうほうが納得なっとくする合意ごういにこぎ着つけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
As negociações foram difíceis, mas a persistência dele destravou a situação e, no fim, conseguiu-se chegar a um acordo com o qual ambas as partes ficaram satisfeitas.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
降伏こうふく
rendição
último lugar
rendição
cônjuge
rendição
rebelião
rendição
rendição
覚える
rendição わからない
正解
問題文：
降伏
正解：
rendição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
降伏
正解：
rendição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
降伏こうふく
正解
rendição
誤りの選択肢
1. último lugar

2. cônjuge

3. rebelião
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
降伏こうふく
ひらがな
こうふく
ヘボン式ローマ字
kofuku
ピッチアクセント
こうふく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
rendição / capitulação / (materiais) escoamento plástico
圧倒的あっとうてきな戦力差せんりょくさを前まえにしても、彼かれは降伏こうふくという選択せんたくを最後さいごまで拒こばみ続つづけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo diante de uma disparidade esmagadora na força militar, ele continuou a rejeitar a opção de rendição até o fim.
詳細
意味のイメージ

降 (こう)伏
（ 基本形 ）
kōfuku
（ romanization ）
ふく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
第だい
posição na ordem
falecido
posição na ordem
cada
posição na ordem
gentil
posição na ordem
posição na ordem
覚える
posição na ordem わからない
正解
問題文：
第
正解：
posição na ordem
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
第
正解：
posição na ordem
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
第だい
正解
posição na ordem
誤りの選択肢
1. gentil

2. cada

3. falecido
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
第だい
ひらがな
だい
ヘボン式ローマ字
dai
ピッチアクセント
だい:1
接頭辞
形態素
ポルトガル語（ブラジル）
marcador ordinal / prefixo que indica número de ordem
この計画けいかくは、第だい3号ごう議案ぎあんとして取締役会とりしまりやくかいに付議ふぎされ、慎重しんちょうな審議しんぎの末すえに可決かけつされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Este plano foi submetido ao conselho de administração como o terceiro item da pauta e, após cuidadosa deliberação, foi aprovado.
詳細
意味のイメージ

dai-
（ romanization ）
だい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
現像げんぞう
revelação de filme
revelação de filme
revelação de filme
recuperação completa
revelação de filme
carimbo pessoal
revelação de filme
campo de visão / perspectiva
覚える
revelação de filme わからない
正解
問題文：
現像
正解：
revelação de filme
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
現像
正解：
revelação de filme
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
現像げんぞう
正解
revelação de filme
誤りの選択肢
1. recuperação completa

2. campo de visão / perspectiva

3. carimbo pessoal
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
現像げんぞう
ひらがな
げんぞう
ヘボン式ローマ字
genzo
ピッチアクセント
げんぞう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
revelação de filme / processamento fotográfico / revelação fotográfica
失うしなわれたとされていたネガの現像げんぞうが進すすむにつれ、事件じけん当夜とうやの些細ささいな矛盾むじゅんが次々つぎつぎと浮うかび上あがった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
À medida que os negativos supostamente perdidos eram desenvolvidos, pequenas inconsistências da noite do incidente surgiram uma após a outra.
詳細
意味のイメージ

現 (げん)像
（ 基本形 ）
genzō
（ romanization ）
genzau
（ romanization ）
げんざう
（ hiragana historical ）
ぞう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
乏とぼしい
escasso
delicioso
escasso
bom
escasso
escasso
escasso
acentuado
覚える
escasso わからない
正解
問題文：
乏しい
正解：
escasso
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
乏しい
正解：
escasso
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
乏とぼしい
正解
escasso
誤りの選択肢
1. bom

2. delicioso

3. acentuado
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
乏とぼしい
ひらがな
とぼしい
ヘボン式ローマ字
toboshii
ピッチアクセント
とぼしい:3
形容詞
ポルトガル語（ブラジル）
escasso / parco / insuficiente
この報告書ほうこくしょは客観的きゃっかんてきな根拠こんきょに乏とぼしいため、結論けつろんをそのまま鵜う呑のみにすべきではない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como este relatório carece de evidências objetivas, não se deve aceitar a conclusão sem questionar.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	乏しかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	乏しく 別の言い方: 乏しかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	乏しい	文を終えるときの形です。
連体形	乏しい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	乏しけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	乏しかれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	乏しくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	乏しかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	乏しくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	乏しければ	条件（〜ければ）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
赤字あかじ
déficit
agudeza mental
déficit
convidado
déficit
passo de corrida
déficit
déficit
覚える
déficit わからない
正解
問題文：
赤字
正解：
déficit
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
赤字
正解：
déficit
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
赤字あかじ
正解
déficit
誤りの選択肢
1. convidado

2. passo de corrida

3. agudeza mental
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
赤字あかじ
ひらがな
あかじ
ヘボン式ローマ字
akaji
ピッチアクセント
あかじ:0
名詞
直訳
ポルトガル語（ブラジル）
caracteres escritos em vermelho / déficit; prejuízo; saldo no vermelho / correções feitas em vermelho (por professor ou revisor)
契約書けいやくしょの修正案しゅうせいあんは、追加部分ついかぶぶんを赤字あかじで示しめしてあるので、前まえの版はんと照てらし合あわせて確認かくにんしてください。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A proposta de revisão do contrato indica as partes adicionadas em vermelho; portanto, compare com a versão anterior e confirme.
詳細
意味のイメージ

赤 (あか)字
（ 基本形 ）
akaji
（ romanization ）
じ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
不可欠ふかけつ
indispensável
inocente
indispensável
indispensável
indispensável
negligente
indispensável
incerto
覚える
indispensável わからない
正解
問題文：
不可欠
正解：
indispensável
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
不可欠
正解：
indispensável
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
不可欠ふかけつ
正解
indispensável
誤りの選択肢
1. inocente

2. negligente

3. incerto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
不可欠ふかけつ
ひらがな
ふかけつ
ヘボン式ローマ字
fukaketsu
ピッチアクセント
ふかけつ:2
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
indispensável / essencial / imprescindível
持続可能じぞくかのうな社会しゃかいを実現じつげんするには、短期的たんきてきな利益りえきに左右さゆうされず、科学的根拠かがくてきこんきょに基もとづいて政策せいさくを検証けんしょうし続つづける姿勢しせいが不可欠ふかけつだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para realizar uma sociedade sustentável, é essencial manter uma atitude de avaliação contínua das políticas com base em evidências científicas, sem se deixar influenciar por interesses de curto prazo.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	不可欠だろ 別の言い方: 不可欠ではあろ 不可欠じゃあろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	不可欠で 別の言い方: 不可欠に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	不可欠だ 別の言い方: 不可欠である	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	不可欠な 別の言い方: 不可欠である	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	不可欠なら 別の言い方: 不可欠であれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	不可欠であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	不可欠で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	不可欠だった 別の言い方: 不可欠でした	過去（〜だった）を表します。
ない形	不可欠ではない 別の言い方: 不可欠じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	不可欠です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
痺しびれる
ficar dormente
cometer um crime / estuprar
ficar dormente
arcar com / dever
ficar dormente
ficar dormente
ficar dormente
estar distante
覚える
ficar dormente わからない
正解
問題文：
痺れる
正解：
ficar dormente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
痺れる
正解：
ficar dormente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
痺しびれる
正解
ficar dormente
誤りの選択肢
1. estar distante

2. arcar com / dever

3. cometer um crime / estuprar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
痺しびれる
ひらがな
しびれる
ヘボン式ローマ字
shibireru
ピッチアクセント
しびれる:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
ficar dormente (parte do corpo) / receber um choque elétrico / ficar extremamente fascinado
正座せいざしていたせいで足あしが痺しびれるのを我慢がまんしていたら、立たち上あがった瞬間しゅんかんに崩くずれ落おちそうになった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Por ter ficado sentado em seiza, estava aguentando a dormência nas pernas, mas no instante em que me levantei quase desabei.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	痺れ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	痺れ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	痺れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	痺れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	痺れれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	痺れろ 別の言い方: 痺れよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	痺れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	痺れた	過去（〜た）を表します。
ない形	痺れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	痺れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	痺れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	痺れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み