移行
transition / changeover / migration / shift / transfer
(ある状態・段階・制度・体制・システムなど)から別のものへ移ること / (旧→新などへ)切り替わること/転換 / (〜へ)移り移ること
前(まえ)の状態(じょうたい)や制度(せいど)から、別(べつ)のものへ移(うつ)ることです。
切换 / 过渡 / 迁移
切換 / 轉換 / 移轉
한 상태·체계에서 다른 것으로 옮겨 가는 일 / 시스템·서비스의 전환·교체 / 데이터나 운영을 새 환경으로 이전함
peralihan / migrasi / pengalihan
peralihan; pertukaran / migrasi; pemindahan / pergeseran; peralihan fungsi/sistem
transición / cambio / migración
Transition; passage d’un état à un autre / Basculement ou changement de système / Migration ou transfert (p. ex. de données)
transizione; passaggio da uno stato o fase a un’altra / migrazione/trasferimento (di persone, dati o sistemi) / cambio di gestione o di regime; avvicendamento
Übergang; Umstellung / Migration; Übertragung (z. B. von Daten/Systemen) / Verlagerung; Wechsel
overgang; skift / migrering; flytning (fx af data eller systemer) / overførsel; overgang til et andet system eller en anden tilstand
przejście (na inny stan lub etap), tranzycja / zmiana systemu/procesu, przełączenie / migracja lub przeniesienie (np. danych, zasobów)
přechod, změna (na jiný stav či systém) / migrace (dat, systému) / přesun, převod
overgang, omschakeling / migratie, verplaatsing naar een ander systeem/omgeving / overdracht, verschuiving
overgang, omstilling / migrering, overføring (av data/system) / skifte, flytting (til en ny ordning/tilstand)
övergång / skifte / migrering
переход, смена / миграция, перенос (на другую систему/платформу) / передача, перевод
tranziție; schimbare de la o stare/sistem la altul / migrare (de date/sistem) / transfer; trecere
перехід, зміна (на інший стан чи систему) / міграція, перенесення (даних/систем) / передача, переведення
transição / mudança para outro sistema/estado / migração (de dados, plataforma etc.)
sự chuyển đổi / sự chuyển dịch / sự chuyển sang (hệ thống/trạng thái mới)
paglipat / paglilipat ng sistema / paglipat ng yugto
การย้ายไปสู่ขั้น/ระยะใหม่ / การเปลี่ยนผ่านหรือเปลี่ยนระบบ / การโยกย้ายหรือถ่ายโอน (เช่น ข้อมูล/ระบบ)
ການປ່ຽນຜ່ານ / ການຍ້າຍໄປສູ່ລະບົບຫຼືຂັ້ນໃໝ່ / ການໂອນຍ້າຍ
geçiş; dönüşüm / (sistem/veri) aktarımı, göç / (işlem/durum) devretme, transfer
இடமாற்றம் / மாற்றமடைதல் / மாற்றுநிலை / அமைப்பு மாற்றி இடமாற்றுதல் (மைகிரேஷன்)
परिवर्तन/संक्रमण / स्थानांतरण / माइग्रेशन/डेटा-स्थानांतरण
منتقلی / تبدیلی / انتقال / مائگریشن / نقل مکانی
átmenet; átállás / migráció; átvitel / áthelyezés; átköltözés
מעבר / העברה / הגירה (למערכת/סביבה אחרת)
স্থানান্তর/মাইগ্রেশন / রূপান্তর বা পরিবর্তন (ট্রানজিশন) / হস্তান্তর/শিফট
संक्रमण / स्थानान्तरण / परिवर्तन
සංක්රමණය / මාරුව / හුවමාරුව / වෙනස්වීම (මාරු වීම)
ကူးပြောင်းခြင်း / ရွှေ့ပြောင်းခြင်း / လွှဲပြောင်းခြင်း
шилжилт, шилжих явц / өөрчлөлт, солигдолт / (систем/өгөгдөл) миграци, шилжүүлэлт
o‘tish, o‘zgarish (bosqich almashinuvi) / ko‘chirish, migratsiya (tizim/ma’lumot) / o‘tkazish, transfer
گذار (انتقال) از مرحلهای به مرحلهٔ دیگر / تغییر/تبدیل وضعیت؛ انتقال / مهاجرت یا انتقال (بهویژه در سامانهها و دادهها)
انتقال (تحوّل/تبدّل) / ترحيل/هجرة (بيانات أو نظام) / نقل/تحويل
ការផ្លាស់ប្តូរ / ការផ្ទេរ / ការផ្លាស់ទី
transição / mudança de fase ou estado / transferência ou migração
轉移 / 轉換 / 遷移
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1