施行
enforcement / implementation / putting into effect (esp. of laws/ordinances)
法令・制度などを実施して効力を発生させること / 実施 / （法令・条例などの）施行
法律（ほうりつ）や制度（せいど）などを実際（じっさい）に始（はじ）め、決（き）まりとして使（つか）えるようにすることです。
实施（法律、制度等） / 执行、落实 / 付诸实施
實施 / 執行 / 付諸實行
법률·제도 등을 실제로 실시함 / 계획이나 조치를 실행함 / 명령이나 판결 등을 집행함
pelaksanaan / penerapan / pemberlakuan (hukum/peraturan)
penguatkuasaan / pelaksanaan / pengenaan; berkuat kuasa (undang-undang/peraturan)
ejecución / implementación / entrada en vigor (de una ley)
mise en œuvre / application (d’une loi, d’un règlement) / entrée en vigueur (d’un texte légal)
attuazione; esecuzione / messa in vigore (di leggi, ordinanze) / applicazione; implementazione
Durchsetzung (von Gesetzen/Verordnungen) / Umsetzung, Inkraftsetzung / Vollzug
ikraftsættelse (af lov/forordning) / håndhævelse; gennemførelse / implementering; iverksættelse
wejście w życie (przepisów) / wdrożenie, wprowadzenie w życie / egzekwowanie, wykonywanie (prawa/rozporządzeń)
uvedení v platnost (zákona, vyhlášky) / provádění, realizace / vynucování (dodržování předpisů)
handhaving / inwerkingstelling / uitvoering (van wetten/regels)
iverksetting (av lov/forskrift) / håndheving / gjennomføring
verkställande / genomförande / ikraftträdande
введение в действие (закона, постановления) / применение, осуществление / исполнение, реализация
punere în aplicare (a unei legi/ordonanțe) / implementare; executare / intrare în vigoare
введення в дію (закону, постанови) / здійснення; реалізація / виконання; застосування
execução / implementação / aplicação (de lei, medida)
thi hành, thực thi (luật, quy định) / thực hiện, triển khai (chính sách, kế hoạch) / áp dụng, đưa vào hiệu lực
pagpapatupad / pagsasagawa / pagpapairal
การบังคับใช้ (กฎหมาย/ข้อบังคับ) / การนำไปปฏิบัติให้มีผล / การประกาศใช้ให้มีผลบังคับ
ການບັງຄັບໃຊ້ / ການນຳໃຊ້ໃຫ້ມີຜົນ / ການດຳເນີນໃຫ້ເປັນຜົນ
yürürlüğe koyma / uygulama / icra (etme)
அமலாக்கம் / செயல்படுத்தல் / நடைமுறைப்படுத்தல்
प्रवर्तन / क्रियान्वयन / लागू करना
نفاذ / عمل درآمد / اجرا
(jogszabály) végrehajtása / hatályba léptetés / alkalmazás, megvalósítás
אכיפה (של חוק/תקנה) / יישום; הפעלה / הכנסה לתוקף
(আইন/বিধি) কার্যকর করা / বাস্তবায়ন / প্রয়োগ
कार्यान्वयन / प्रवर्तन (कानुन/आदेशको) / प्रभावमा ल्याउने कार्य
ක්රියාත්මක කිරීම / විධිවිධාන/නීති බලපැවැත්වීම / අනුෂ්ඨානය
အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း / လက်တွေ့ဆောင်ရွက်ခြင်း / ဥပဒေ၊ စည်းမျဉ်းများကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း
хууль, журам хэрэгжүүлэх / мөрдүүлж эхлүүлэх / хэрэгжилт, хэрэгжүүлэлт
ijro etish / amalga joriy qilish / kuchga kiritish
اجرای (قانون/مقررات) / بهاجرا گذاشتن / اعمال و پیادهسازی
التنفيذ / التطبيق / وضع القوانين موضع التنفيذ
ការអនុវត្ត / ការដាក់ឲ្យមានប្រសិទ្ធភាព / ការបង្ខំអនុវត្តច្បាប់
execução de leis ou regulamentos / entrada em vigor / aplicação efetiva
實施 / 執行 / 生效施行
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
