JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
交まじわる
cruzar-se / conviver com
roçar / tornar-se vivido
cruzar-se / conviver com
estar apaixonado
cruzar-se / conviver com
atormentar
cruzar-se / conviver com
cruzar-se / conviver com
覚える
cruzar-se / conviver com わからない
正解
問題文：
交わる
正解：
cruzar-se / conviver com
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
交わる
正解：
cruzar-se / conviver com
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
交まじわる
正解
cruzar-se / conviver com
誤りの選択肢
1. estar apaixonado

2. atormentar

3. roçar / tornar-se vivido
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
交まじわる
ひらがな
まじわる
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
cruzar-se; interseccionar-se / relacionar-se; associar-se / ter relações sexuais
国境こっきょう付近ふきんで二ふたつの鉄道てつどうが交まじわる地点ちてんは、物流ぶつりゅうと安全あんぜん保障ほしょうの両面りょうめんで要衝ようしょうとみなされている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O ponto próximo à fronteira onde duas ferrovias se cruzam é considerado um local estratégico tanto para a logística quanto para a segurança.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	交わら 別の言い方: 交わろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	交わり 別の言い方: 交わっ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	交わる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	交わる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	交われ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	交われ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	交わって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	交わった	過去（〜た）を表します。
ない形	交わらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	交わります	丁寧な言い方で使います。
ば形	交われば	条件（〜ば）を表します。
意志形	交わろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
温和おんわ
gentil / ameno
sincero
gentil / ameno
tênue
gentil / ameno
não desenvolvido
gentil / ameno
gentil / ameno
覚える
gentil / ameno わからない
正解
問題文：
温和
正解：
gentil / ameno
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
温和
正解：
gentil / ameno
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
温和おんわ
正解
gentil / ameno
誤りの選択肢
1. tênue

2. sincero

3. não desenvolvido
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
温和おんわ
ひらがな
おんわ
ヘボン式ローマ字
onwa
ピッチアクセント
おんわ:1
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
afável / ameno / moderado
彼かれの温和おんわな物腰ものごしは、対立たいりつが先鋭化せんえいかしつつあった会議かいぎの空気くうきを、知しらず知しらずのうちに和やわらげた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Seu jeito gentil suavizava silenciosamente a atmosfera da reunião, onde o conflito vinha se tornando mais intenso.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	温和だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	温和で 別の言い方: 温和に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	温和だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	温和な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	温和なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	温和であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	温和で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	温和だった 別の言い方: 温和でした	過去（〜だった）を表します。
ない形	温和ではない 別の言い方: 温和じゃない 温和でない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	温和です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
和やわらげる
aliviar
maltratar
aliviar
murchar / esvaziar-se
aliviar
aliviar
aliviar
instalar
覚える
aliviar わからない
正解
問題文：
和らげる
正解：
aliviar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
和らげる
正解：
aliviar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
和やわらげる
正解
aliviar
誤りの選択肢
1. instalar

2. murchar / esvaziar-se

3. maltratar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
和やわらげる
ひらがな
やわらげる
ヘボン式ローマ字
yawarageru
ピッチアクセント
やわらげる:4
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
suavizar / aliviar / apaziguar
彼かれは厳きびしい口調くちょうを少すこし和やわらげることで、交渉こうしょうの糸口いとぐちをつかもうとした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele tentou encontrar uma brecha para a negociação ao suavizar um pouco o tom severo.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	和らげ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	和らげ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	和らげる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	和らげる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	和らげれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	和らげろ 別の言い方: 和らげよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	和らげて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	和らげた	過去（〜た）を表します。
ない形	和らげない	否定（〜ない）を表します。
ます形	和らげます	丁寧な言い方で使います。
ば形	和らげれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	和らげよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
優やさ
gentil
gentil
gentil
cada
gentil
super
gentil
carneiro do zodíaco chinês
覚える
gentil わからない
正解
問題文：
優
正解：
gentil
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
優
正解：
gentil
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
優やさ
正解
gentil
誤りの選択肢
1. super

2. cada

3. carneiro do zodíaco chinês
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
優やさ
ひらがな
やさ
ヘボン式ローマ字
yasashii
ピッチアクセント
やさしい:0
接頭辞
ポルトガル語（ブラジル）
meigo / amável / afetuoso
優やさしい言葉ことばを掛かけられた瞬間しゅんかん、張はり詰つめていた心こころがほどけ、思おもわず涙なみだがこぼれた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No momento em que me disseram palavras gentis, o meu coração, que estava tenso, se afrouxou, e as lágrimas escaparam sem que eu percebesse.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
何時いつまでも
para sempre
sem saber por quê
para sempre
para sempre
para sempre
na mesma hora
para sempre
nitidamente
覚える
para sempre わからない
正解
問題文：
何時までも
正解：
para sempre
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
何時までも
正解：
para sempre
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
何時いつまでも
正解
para sempre
誤りの選択肢
1. nitidamente

2. sem saber por quê

3. na mesma hora
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
何時いつまでも
ひらがな
いつまでも
ヘボン式ローマ字
itsumademo
ピッチアクセント
いつまでも:1
副詞
異表記 別形
ポルトガル語（ブラジル）
para sempre / eternamente / por muito tempo
彼かれは何時いつまでも過去かこの栄光えいこうにすがりつき、現実げんじつを直視ちょくししようとしなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele se agarrou indefinidamente à glória do passado e não quis encarar a realidade de frente.
詳細
意味のイメージ

何時 (いつ)までも
（ 基本形 ）
itsu made mo
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
くじ
bilhete de sorteio
índole
bilhete de sorteio
bilhete de sorteio
bilhete de sorteio
negativa / veto
bilhete de sorteio
pilotagem / operação de controles
覚える
bilhete de sorteio わからない
正解
問題文：
くじ
正解：
bilhete de sorteio
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
くじ
正解：
bilhete de sorteio
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
くじ
正解
bilhete de sorteio
誤りの選択肢
1. pilotagem / operação de controles

2. negativa / veto

3. índole
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
くじ
漢字
籤
ヘボン式ローマ字
kuji
ピッチアクセント
くじ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
sorteio / loteria / rifa
不正ふせいが疑うたがわれる以上いじょう、くじの結果けっかを鵜呑うのみにせず、第だい三さん者しゃの立たち会あいのもとで再さい抽選ちゅうせんすべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Já que há suspeita de fraude, não se deve aceitar o resultado do sorteio como certo; é preciso realizar um novo sorteio na presença de um terceiro independente.
詳細
意味のイメージ

kuji
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
図はかる
planejar / tentar
depreciar
planejar / tentar
endurecer / consolidar
planejar / tentar
planejar / tentar
planejar / tentar
determinar / estabelecer
覚える
planejar / tentar わからない
正解
問題文：
図る
正解：
planejar / tentar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
図る
正解：
planejar / tentar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
図はかる
正解
planejar / tentar
誤りの選択肢
1. depreciar

2. endurecer / consolidar

3. determinar / estabelecer
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
図はかる
ひらがな
はかる
ヘボン式ローマ字
hakaru
ピッチアクセント
はかる:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
planejar / ter como objetivo / procurar fazer
不祥事ふしょうじを受うけ、取締役会とりしまりやくかいは社内統制しゃないとうせいの強化きょうかを図はかるべく、外部監査がいぶかんさの導入どうにゅうを決議けつぎした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em resposta ao escândalo, o conselho de administração decidiu introduzir uma auditoria externa para reforçar os controles internos da empresa.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	図ら 別の言い方: 図ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	図り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	図る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	図る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	図れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	図れ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	図って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	図った	過去（〜た）を表します。
ない形	図らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	図ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	図れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	図ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 「図る」はラ行五段活用の動詞。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
甘あまえる
fazer manha / abusar da boa vontade
fazer manha / abusar da boa vontade
fazer manha / abusar da boa vontade
interpretar um papel
fazer manha / abusar da boa vontade
aliviar
fazer manha / abusar da boa vontade
arrancar com os dentes
覚える
fazer manha / abusar da boa vontade わからない
正解
問題文：
甘える
正解：
fazer manha / abusar da boa vontade
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
甘える
正解：
fazer manha / abusar da boa vontade
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
甘あまえる
正解
fazer manha / abusar da boa vontade
誤りの選択肢
1. aliviar

2. arrancar com os dentes

3. interpretar um papel
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
甘あまえる
ひらがな
あまえる
ヘボン式ローマ字
amaeru
ピッチアクセント
あまえる:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
comportar-se de forma manhosa ou mimada para obter carinho / aceitar a gentileza ou ajuda de alguém / abusar da bondade de alguém; tirar vantagem
彼かれは上司じょうしの機嫌きげんを取とるために平気へいきで甘あまえるが、その裏うらでは同僚どうりょうを見下みくだしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele não hesita em fazer-se de coitado para agradar o chefe, mas, por trás disso, despreza os colegas.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	甘え	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	甘え	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	甘える	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	甘える	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	甘えれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	甘えろ 別の言い方: 甘えよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	甘えて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	甘えた	過去（〜た）を表します。
ない形	甘えない	否定（〜ない）を表します。
ます形	甘えます	丁寧な言い方で使います。
ば形	甘えれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	甘えよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
契ちぎる
jurar
dobrar para trás / voltar
jurar
ser rico em
jurar
jurar
jurar
murchar
覚える
jurar わからない
正解
問題文：
契る
正解：
jurar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
契る
正解：
jurar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
契ちぎる
正解
jurar
誤りの選択肢
1. ser rico em

2. murchar

3. dobrar para trás / voltar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
契ちぎる
ひらがな
ちぎる
ヘボン式ローマ字
chigiru
ピッチアクセント
ちぎる:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
jurar / prometer solenemente / selar um compromisso
二人ふたりは、どんな逆境ぎゃっきょうにあっても互たがいを裏切うらぎらぬと神前しんぜんで契ちぎる覚悟かくごを固かためた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os dois decidiram jurar diante dos deuses que nunca trairiam um ao outro, não importando a adversidade que enfrentassem.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	契ら 別の言い方: 契ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	契り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	契る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	契る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	契れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	契れ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	契って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	契った	過去（〜た）を表します。
ない形	契らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	契ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	契れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	契ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
国交こっこう
relações diplomáticas
salário
relações diplomáticas
alcance
relações diplomáticas
ministro das relações exteriores
relações diplomáticas
relações diplomáticas
覚える
relações diplomáticas わからない
正解
問題文：
国交
正解：
relações diplomáticas
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
国交
正解：
relações diplomáticas
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
国交こっこう
正解
relações diplomáticas
誤りの選択肢
1. ministro das relações exteriores

2. salário

3. alcance
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
国交こっこう
ひらがな
こっこう
ヘボン式ローマ字
kokko
ピッチアクセント
こっこう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
relações diplomáticas entre países / relações oficiais entre Estados / vínculos diplomáticos
長年ながねん途絶とだえていた国交こっこうが、双方そうほうの妥協だきょうと国際的こくさいてきな仲介ちゅうかいを経へてようやく正常化せいじょうかに向むかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
As relações diplomáticas, interrompidas por muitos anos, finalmente caminharam para a normalização após concessões de ambos os lados e mediação internacional.
詳細
意味のイメージ

国 (こっ)交
（ 基本形 ）
kokkō
（ romanization ）
國交
（ kyūjitai ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み