JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
天災てんさい
desastre natural
intervalo
desastre natural
eleição vitoriosa / prêmio ganho
desastre natural
desastre natural
desastre natural
uniforme
覚える
desastre natural わからない
正解
問題文：
天災
正解：
desastre natural
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
天災
正解：
desastre natural
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
天災てんさい
正解
desastre natural
誤りの選択肢
1. intervalo

2. eleição vitoriosa / prêmio ganho

3. uniforme
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
天災てんさい
ひらがな
てんさい
ヘボン式ローマ字
tensai
ピッチアクセント
てんさい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
desastre natural / calamidade natural / catástrofe natural
天災てんさいは避さけられないが、備そなえを怠おこたれば被害ひがいは拡大かくだいする一方いっぽうだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os desastres naturais são inevitáveis, mas, se negligenciarmos a preparação, os danos só tendem a se ampliar.
詳細
意味のイメージ

天 (てん)災
（ 基本形 ）
tensai
（ romanization ）
さい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
天体てんたい
corpo celeste
empreendimento industrial
corpo celeste
arco
corpo celeste
corpo celeste
corpo celeste
vista / perspectiva
覚える
corpo celeste わからない
正解
問題文：
天体
正解：
corpo celeste
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
天体
正解：
corpo celeste
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
天体てんたい
正解
corpo celeste
誤りの選択肢
1. arco

2. vista / perspectiva

3. empreendimento industrial
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
天体てんたい
ひらがな
てんたい
ヘボン式ローマ字
tentai
ピッチアクセント
てんたい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
corpo celeste / astro
天体てんたいの運行うんこうは一見いっけん規則的きそくてきに見みえるが、微細びさいな摂動せつどうが積つみ重かさなると長期的ちょうきてきな予測よそくは容易よういではない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O movimento dos corpos celestes parece regular à primeira vista, mas, quando pequenas perturbações se acumulam, previsões de longo prazo não são fáceis.
詳細
意味のイメージ

天 (てん)体
（ 基本形 ）
tentai
（ romanization ）
天體
（ kyūjitai ）
たい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
贋物にせもの
falsificação
confissão / declaração de amor
falsificação
serenidade
falsificação
guardanapo / absorvente
falsificação
falsificação
覚える
falsificação わからない
正解
問題文：
贋物
正解：
falsificação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
贋物
正解：
falsificação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
贋物にせもの
正解
falsificação
誤りの選択肢
1. confissão / declaração de amor

2. serenidade

3. guardanapo / absorvente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
贋物にせもの
ひらがな
にせもの
漢字
偽物
ヘボン式ローマ字
nisemono
ピッチアクセント
にせもの:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
falsificação / objeto falsificado / imitação
鑑定士かんていしは、精巧せいこうに作つくられた贋物にせものだと見抜みぬいた瞬間しゅんかん、会場かいじょうの空気くうきが凍こおりついた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No instante em que o perito percebeu que se tratava de uma falsificação feita com primor, o clima no local congelou.
詳細
意味のイメージ

贋 (がん)物
（ 基本形 ）
ganbutsu
（ romanization ）
ぶつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
取とり締しまる
fiscalizar
cobrar dívidas / promover
fiscalizar
cercar
fiscalizar
administrar
fiscalizar
fiscalizar
覚える
fiscalizar わからない
正解
問題文：
取り締まる
正解：
fiscalizar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
取り締まる
正解：
fiscalizar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
取とり締しまる
正解
fiscalizar
誤りの選択肢
1. cobrar dívidas / promover

2. cercar

3. administrar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
取とり締しまる
ひらがな
とりしまる
ヘボン式ローマ字
torishimaru
ピッチアクセント
とりしまる:4
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
supervisionar; gerenciar; controlar / fiscalizar; regulamentar; manter sob controle
当局とうきょくは違法いほう行為こういを未然みぜんに防ふせぐため、業界ぎょうかい全体ぜんたいを厳きびしく取とり締しまる方針ほうしんを打うち出だした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
As autoridades anunciaram uma política de fiscalização rigorosa de todo o setor para prevenir atividades ilegais antes que ocorram.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	取り締まら 別の言い方: 取り締まろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	取り締まり	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	取り締まる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	取り締まる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	取り締まれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	取り締まれ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	取り締まって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	取り締まった	過去（〜た）を表します。
ない形	取り締まらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	取り締まります	丁寧な言い方で使います。
ば形	取り締まれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	取り締まろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
対比たいひ
comparação
beira-mar
comparação
comparação
comparação
leite / seio
comparação
cultivo agrícola
覚える
comparação わからない
正解
問題文：
対比
正解：
comparação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
対比
正解：
comparação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
対比たいひ
正解
comparação
誤りの選択肢
1. cultivo agrícola

2. leite / seio

3. beira-mar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
対比たいひ
ひらがな
たいひ
ヘボン式ローマ字
taihi
ピッチアクセント
たいひ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
contraste / comparação
彼かれの論文ろんぶんは、都市としの匿名性とくめいせいと地方共同体ちほうきょうどうたいの親密しんみつさの対比たいひを通つうじて、現代社会げんだいしゃかいにおける孤独こどくの構造こうぞうを浮うき彫ぼりにしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Seu artigo destaca a estrutura da solidão na sociedade moderna por meio do contraste entre o anonimato urbano e a intimidade das comunidades locais.
詳細
意味のイメージ

対 (たい)比
（ 基本形 ）
taihi
（ romanization ）
對比
（ kyūjitai ）
ひ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
かけっこ
corrida a pé
conversão
corrida a pé
lado oposto
corrida a pé
corrida a pé
corrida a pé
projeção de filme
覚える
corrida a pé わからない
正解
問題文：
かけっこ
正解：
corrida a pé
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
かけっこ
正解：
corrida a pé
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
かけっこ
正解
corrida a pé
誤りの選択肢
1. projeção de filme

2. conversão

3. lado oposto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
かけっこ
漢字
駆けっこ
ヘボン式ローマ字
kakekko
ピッチアクセント
かけっこ:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
corrida infantil / corrida de velocidade entre crianças / brincadeira de corrida
勝敗しょうはいに執着しゅうちゃくしていた私わたしは、ただのかけっこにすら人生じんせいの縮図しゅくずを見みいだしてしまう。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Eu, obcecado com vitória e derrota, acabo encontrando um retrato em miniatura da vida até numa simples corrida.
詳細
意味のイメージ

kakekko
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
該当がいとう
aplicabilidade
aplicabilidade
aplicabilidade
matéria-prima / tema de criação
aplicabilidade
recado verbal
aplicabilidade
pertences pessoais
覚える
aplicabilidade わからない
正解
問題文：
該当
正解：
aplicabilidade
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
該当
正解：
aplicabilidade
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
該当がいとう
正解
aplicabilidade
誤りの選択肢
1. pertences pessoais

2. matéria-prima / tema de criação

3. recado verbal
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
該当がいとう
ひらがな
がいとう
ヘボン式ローマ字
gaitou
ピッチアクセント
がいとう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
correspondente / aplicável / que se enquadra
監査かんさの結果けっか、当該とうがい取引とりひきが規程上きていじょうの禁止事項きんしじこうに該当がいとうするか否いなかではなく、その判断はんだんに至るいたる手続きてつづき自体じたいの妥当性だとうせいが問題視もんだいしされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como resultado da auditoria, a questão não era se a transação se enquadrava nos atos proibidos estipulados nos regulamentos, mas sim a validade do procedimento que levou a esse julgamento.
詳細
意味のイメージ

該 (がい)当
（ 基本形 ）
gaitō
（ romanization ）
gaitau
（ romanization ）
がいたう
（ hiragana historical ）
とう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
規模きぼ
escala
escala
escala
expressão facial
escala
estágio final
escala
gesto
覚える
escala わからない
正解
問題文：
規模
正解：
escala
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
規模
正解：
escala
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
規模きぼ
正解
escala
誤りの選択肢
1. estágio final

2. expressão facial

3. gesto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
規模きぼ
ひらがな
きぼ
ヘボン式ローマ字
kibo
ピッチアクセント
きぼ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
escala ou dimensão de algo / porte ou tamanho de uma organização ou projeto / extensão ou alcance de atividades ou operações
政府せいふは、被害ひがいの規模きぼを過小評価かしょうひょうかしていたとの批判ひはんを受けうけ、復興計画ふっこうけいかくの抜本的ばっぽんてきな見直しみなおしを余儀よぎなくされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Após ser criticado por subestimar a magnitude dos danos, o governo foi forçado a revisar fundamentalmente seu plano de reconstrução.
詳細
意味のイメージ

規 (き)模
（ 基本形 ）
kibo
（ romanization ）
ぼ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
体験たいけん
experiência pessoal
insinuação
experiência pessoal
filtro
experiência pessoal
experiência pessoal
experiência pessoal
grama
覚える
experiência pessoal わからない
正解
問題文：
体験
正解：
experiência pessoal
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
体験
正解：
experiência pessoal
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
体験たいけん
正解
experiência pessoal
誤りの選択肢
1. filtro

2. insinuação

3. grama
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
体験たいけん
ひらがな
たいけん
ヘボン式ローマ字
taiken
ピッチアクセント
たいけん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
vivência / experiência pessoal / experiência prática
この体験たいけんを通つうじて、理論りろんと現実げんじつの乖離かいりを痛感つうかんし、以後いごの意思いし決定けっていの指針ししんを根本こんぽんから見み直なおすことになった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Por meio dessa experiência, senti na pele a discrepância entre teoria e realidade e, a partir de então, passei a reavaliar, desde a base, os critérios que orientam minhas decisões.
詳細
意味のイメージ

体 (たい)験
（ 基本形 ）
taiken
（ romanization ）
體驗
（ kyūjitai ）
けん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
おろか
tolo
tolo
tolo
caótico / absurdo
tolo
célebre
tolo
bondoso
覚える
tolo わからない
正解
問題文：
おろか
正解：
tolo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
おろか
正解：
tolo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
おろか
正解
tolo
誤りの選択肢
1. bondoso

2. caótico / absurdo

3. célebre
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
おろか
漢字
愚か
ヘボン式ローマ字
oroka
ピッチアクセント
おろか:1
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
tolo / estúpido / insensato
彼かれの判断はんだんはおろかであるばかりか、組織そしき全体ぜんたいの信用しんようを失墜しっついさせる結果けっかを招まねいた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Seu julgamento não foi apenas tolo, mas também levou à perda de credibilidade de toda a organização.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	愚かだろ 別の言い方: おろかだろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	愚かで 別の言い方: 愚かに おろかで おろかに	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	愚かだ 別の言い方: おろかだ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	愚かな 別の言い方: おろかな	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	愚かなら 別の言い方: おろかなら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	愚かであれ 別の言い方: おろかであれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	愚かで 別の言い方: おろかで	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	愚かだった 別の言い方: おろかだった	過去（〜だった）を表します。
ない形	愚かではない 別の言い方: 愚かじゃない おろかではない おろかじゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	愚かです 別の言い方: おろかです	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み