彼（かれ）の考（かんが）えはよくありませんでした。それだけでなく、組織（そしき）全体（ぜんたい）の信用（しんよう）がなくなる結果（けっか）になりました。

他的判断不仅愚蠢，还导致整个组织的信誉丧失。

他的判斷不僅愚蠢，還導致整個組織的信譽受損。

그의 판단은 어리석었을 뿐만 아니라 조직 전체의 신뢰도 상실로 이어졌다.

Penilaiannya tidak hanya bodoh, tetapi juga menyebabkan hilangnya kredibilitas bagi seluruh organisasi.

Penghakimannya bukan sahaja bodoh, tetapi juga membawa kepada kehilangan kredibiliti untuk seluruh organisasi.

Su juicio no solo fue insensato, sino que también provocó la pérdida de credibilidad para toda la organización.

Son jugement fut non seulement insensé, mais conduisit aussi à la perte de crédibilité de toute l’organisation.

Il suo giudizio non fu solo sciocco, ma portò anche alla perdita di credibilità per l'intera organizzazione.

Sein Urteilsvermögen war nicht nur töricht, sondern führte auch zum Verlust der Glaubwürdigkeit der gesamten Organisation.

Hans dømmekraft var ikke blot tåbelig, men førte også til tab af troværdighed for hele organisationen.

Jego osąd był nie tylko nierozsądny, ale także doprowadził do utraty wiarygodności całej organizacji.

Jeho úsudek nebyl jen pošetilý, ale také vedl ke ztrátě důvěryhodnosti celé organizace.

Zijn oordeel was niet alleen dwaas, maar leidde ook tot verlies aan geloofwaardigheid voor de hele organisatie.

Hans dømmekraft var ikke bare dumdristig, men førte også til tap av troverdighet for hele organisasjonen.

Hans omdöme var inte bara dumt, utan ledde också till att hela organisationen förlorade trovärdighet.

Его суждение было не только глупым, но и привело к потере доверия всей организации.

Judecata sa nu a fost doar nechibzuită, ci a dus și la pierderea credibilității întregii organizații.

Його рішення було не лише нерозумним, а й призвело до втрати довіри до всієї організації.

Seu julgamento não foi apenas tolo, mas também levou à perda de credibilidade de toda a organização.

Phán đoán của anh ta không chỉ ngu ngốc mà còn dẫn đến việc mất uy tín cho toàn bộ tổ chức.

Ang kanyang paghuhusga ay hindi lamang hangal, kundi humantong din sa pagkawala ng kredibilidad para sa buong organisasyon.

การตัดสินของเขาไม่เพียง แต่โง่เขลา แต่ยังนําไปสู่การสูญเสียความน่าเชื่อถือของทั้งองค์กร

ການຕັດສິນໃຈຂອງລາວບໍ່ພຽງແຕ່ໂງ່ເຂົາເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງນຳໄປສູ່ຜົນທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມນ່າເຊື່ອຖືຂອງອົງກອນທັງໝົດເສື່ອມເສຍ.

Onun yargısı sadece aptalca olmakla kalmadı, aynı zamanda tüm organizasyonun itibarını kaybetmesine yol açtı.

அவரது தீர்ப்பு முட்டாள்தனமானது மட்டுமல்ல, முழு அமைப்பின் நம்பகத்தன்மையையும் இழக்க வழிவகுத்தது.

उनका निर्णय न केवल मूर्खतापूर्ण था, बल्कि पूरे संगठन की विश्वसनीयता का नुकसान भी हुआ।

Ítélete nemcsak ostoba volt, hanem az egész szervezet hitelességének vesztéséhez is vezetett.

তার রায় কেবল বোকামিই ছিল না, বরং পুরো সংগঠনের বিশ্বাসযোগ্যতাও হারাতে হয়েছিল।

उनको निर्णय मूर्खतापूर्ण मात्र थिएन, तर सम्पूर्ण संगठनको लागि विश्वसनीयता पनि गुमायो।

ඔහුගේ විනිශ්චය මෝඩ වූවා පමණක් නොව, සමස්ත සංවිධානයේම විශ්වසනීයත්වය අහිමි වීමට ද හේතු විය.

သူ ၏ ဆုံးဖြတ် ချက် သည် မိုက်မဲ ရုံမက အဖွဲ့အစည်း တစ် ခု လုံး အတွက် ယုံကြည် စိတ်ချ မှု ဆုံးရှုံး မှု ကို လည်း ဦးတည် ခဲ့ သည် ။

Түүний шийдвэр нь тэнэг төдийгүй, бүх байгууллагын нэр хүндийг алдахад хүргэсэн.

Uning hukmi nafaqat ahmoqona bo'ldi, balki butun tashkilotning ishonchliligini yo'qotishiga olib keldi.

ការវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់មិនត្រឹមតែល្ងង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនាំឱ្យបាត់បង់ភាពជឿជាក់សម្រាប់អង្គការទាំងមូលផងដែរ។

O seu julgamento não só foi tolo, como também levou à perda de credibilidade para toda a organização.

佢嘅判斷唔單止愚蠢，仲令整個組織失去信譽。