JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
渋しぶい
adstringente / sóbrio e elegante
adstringente / sóbrio e elegante
adstringente / sóbrio e elegante
interessante / divertido
adstringente / sóbrio e elegante
fugaz / vão
adstringente / sóbrio e elegante
escasso
覚える
adstringente / sóbrio e elegante わからない
正解
問題文：
渋い
正解：
adstringente / sóbrio e elegante
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
渋い
正解：
adstringente / sóbrio e elegante
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
渋しぶい
正解
adstringente / sóbrio e elegante
誤りの選択肢
1. escasso

2. fugaz / vão

3. interessante / divertido
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
渋しぶい
ひらがな
しぶい
ヘボン式ローマ字
shibui
ピッチアクセント
しぶい:2
形容詞
ポルトガル語（ブラジル）
de sabor adstringente, amargo / elegante, refinado e sóbrio / mesquinho, pão-duro; carrancudo, azedo
口くちに含ふくんだ瞬間しゅんかん、渋しぶい余韻よいんが舌したの奥おくにまとわりつき、思おもわず顔かおをしかめた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No instante em que colocou na boca, um amargor persistente se agarrou ao fundo da língua, e ele franziu o rosto sem perceber.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	渋かろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	渋く 別の言い方: 渋かっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	渋い	文を終えるときの形です。
連体形	渋い	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	渋けれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	渋かれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	渋くて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	渋かった	過去（〜かった）を表します。
ない形	渋くない	否定（〜くない）を表します。
ば形	渋ければ	条件（〜ければ）を表します。
補足
• 形容詞の命令形「渋かれ」は現代語ではまれです。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
許容きょよう
tolerância
abordagem
tolerância
harmonia
tolerância
tolerância
tolerância
limitação de escopo
覚える
tolerância わからない
正解
問題文：
許容
正解：
tolerância
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
許容
正解：
tolerância
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
許容きょよう
正解
tolerância
誤りの選択肢
1. limitação de escopo

2. harmonia

3. abordagem
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
許容きょよう
ひらがな
きょよう
ヘボン式ローマ字
kyoyo
ピッチアクセント
きょよう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
tolerância; aceitação / permissão; admissibilidade / faixa ou limite permitido
多様たような価値観かちかんへの許容きょようが欠如けつじょした組織そしきでは、革新的かくしんてきな発想はっそうが萌芽ほうがする余地よちすら失うしなわれかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em uma organização que não tolera valores diversos, pode não haver espaço algum para que ideias inovadoras surjam.
詳細
意味のイメージ

許 (きょ)容
（ 基本形 ）
kyoyō
（ romanization ）
よう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
科か
departamento
posição na ordem
departamento
sistema
departamento
departamento
departamento
direito / autoridade
覚える
departamento わからない
正解
問題文：
科
正解：
departamento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
科
正解：
departamento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
科か
正解
departamento
誤りの選択肢
1. posição na ordem

2. direito / autoridade

3. sistema
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
科か
ひらがな
か
ヘボン式ローマ字
ka
ピッチアクセント
か:0
接尾辞
形態素
ポルトガル語（ブラジル）
departamento; seção / família (taxonomia)
救急科きゅうきゅうかの医師いしは、搬送はんそう時点じてんでは判然はんぜんとしない症状しょうじょうの背後はいごに潜ひそむ重篤じゅうとくな疾患しっかんを見逃みのがすまいと、限かぎられた情報じょうほうを基もとに鑑別診断かんべつしんだんを絞しぼり込こんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os médicos do pronto-socorro, determinados a não deixar passar nenhuma doença grave escondida por trás de sintomas ainda incertos no momento do transporte, reduziram os diagnósticos diferenciais com base em informações limitadas.
詳細
意味のイメージ

-ka
（ romanization ）
kwa
（ romanization ）
くわ
（ hiragana historical ）
か
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
逃にげ出だす
fugir
fugir
fugir
visitar / chegar
fugir
remar / pedalar
fugir
deixar vazar / omitir
覚える
fugir わからない
正解
問題文：
逃げ出す
正解：
fugir
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
逃げ出す
正解：
fugir
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
逃にげ出だす
正解
fugir
誤りの選択肢
1. remar / pedalar

2. visitar / chegar

3. deixar vazar / omitir
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
逃にげ出だす
ひらがな
にげだす
ヘボン式ローマ字
nigedasu
ピッチアクセント
にげだす:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
fugir / escapar / sair correndo (para fugir)
組織そしきの腐敗ふはいを告発こくはつした彼かれは、報復ほうふくを恐おそれて国外こくがいへ逃にげ出だすほかなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Após expor a corrupção da organização, ele não teve escolha a não ser fugir do país por medo de retaliação.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	逃げ出さ 別の言い方: 逃げ出そ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	逃げ出し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	逃げ出す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	逃げ出す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	逃げ出せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	逃げ出せ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	逃げ出して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	逃げ出した	過去（〜た）を表します。
ない形	逃げ出さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	逃げ出します	丁寧な言い方で使います。
ば形	逃げ出せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	逃げ出そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
予あらかじめ
com antecedência
exclusivamente
com antecedência
especialmente
com antecedência
com antecedência
com antecedência
com muita frequência
覚える
com antecedência わからない
正解
問題文：
予め
正解：
com antecedência
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
予め
正解：
com antecedência
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
予あらかじめ
正解
com antecedência
誤りの選択肢
1. exclusivamente

2. especialmente

3. com muita frequência
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
予あらかじめ
ひらがな
あらかじめ
ヘボン式ローマ字
arakajime
ピッチアクセント
あらかじめ:0
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
de antemão / previamente / com antecedência
混乱こんらんを避さけるため、予あらかじめ関係者かんけいしゃ全員ぜんいんに手順てじゅんを共有きょうゆうしておいた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para evitar confusões, compartilhei antecipadamente o procedimento com todos os envolvidos.
詳細
意味のイメージ

予 (あらかじ)め
（ 基本形 ）
arakajime
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
セックス
relação sexual
instruções
relação sexual
uso exclusivo
relação sexual
alternância
relação sexual
relação sexual
覚える
relação sexual わからない
正解
問題文：
セックス
正解：
relação sexual
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
セックス
正解：
relação sexual
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
セックス
正解
relação sexual
誤りの選択肢
1. instruções

2. uso exclusivo

3. alternância
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
セックス
ひらがな
せっくす
漢字
性交
ヘボン式ローマ字
sekkusu
ピッチアクセント
せっくす:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
relação sexual / ato sexual / prática sexual
彼かれはセックスを愛情あいじょうの証あかしとみなしているが、私わたしは互たがいの尊厳そんげんと同意どういが伴ともなわない限かぎり、どれほど親密しんみつでも受うけ入いれられない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele vê o sexo como uma prova de amor, mas eu não consigo aceitar, por mais íntimo que seja, a menos que haja respeito mútuo e consentimento.
詳細
sekkusu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
タイピスト
datilógrafo
presença imponente
datilógrafo
alívio
datilógrafo
datilógrafo
datilógrafo
qualidade
覚える
datilógrafo わからない
正解
問題文：
タイピスト
正解：
datilógrafo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
タイピスト
正解：
datilógrafo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
タイピスト
正解
datilógrafo
誤りの選択肢
1. alívio

2. qualidade

3. presença imponente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
タイピスト
ひらがな
たいぴすと
ヘボン式ローマ字
taipisuto
ピッチアクセント
たいぴすと:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
datilógrafo(a) / digitador(a) / pessoa que digita textos profissionalmente
タイピストとしての腕前うでまえは一朝一夕いっちょういっせきには身みにつかず、日々ひびの研鑽けんさんがものを言いう。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A habilidade como digitador não se adquire da noite para o dia; é o aperfeiçoamento diário que faz a diferença.
詳細
意味のイメージ

taipisuto
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
感染かんせん
infecção
solidez
infecção
infecção
infecção
escassez
infecção
figurino
覚える
infecção わからない
正解
問題文：
感染
正解：
infecção
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
感染
正解：
infecção
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
感染かんせん
正解
infecção
誤りの選択肢
1. solidez

2. escassez

3. figurino
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
感染かんせん
ひらがな
かんせん
ヘボン式ローマ字
kansen
ピッチアクセント
かんせん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
infecção / contágio
ワクチン接種率せっしゅりつが低下ていかすれば、感染拡大かんせんかくだいは時間じかんの問題もんだいだと専門家せんもんかは警鐘けいしょうを鳴ならしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Especialistas alertam que, se a taxa de vacinação cair, é apenas uma questão de tempo até que a infecção se espalhe.
詳細
意味のイメージ

感 (かん)染
（ 基本形 ）
kansen
（ romanization ）
せん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
甘口あまくち
sabor doce / avaliação branda
sabor doce / avaliação branda
sabor doce / avaliação branda
estudo especializado
sabor doce / avaliação branda
superior
sabor doce / avaliação branda
bloqueio / congelamento de fundos
覚える
sabor doce / avaliação branda わからない
正解
問題文：
甘口
正解：
sabor doce / avaliação branda
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
甘口
正解：
sabor doce / avaliação branda
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
甘口あまくち
正解
sabor doce / avaliação branda
誤りの選択肢
1. bloqueio / congelamento de fundos

2. estudo especializado

3. superior
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
甘口あまくち
ひらがな
あまくち
ヘボン式ローマ字
amakuchi
ピッチアクセント
あまくち:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
sabor doce / sabor suave / pouco picante (em referência a tempero)
彼かれは辛党からとうを自称じしょうしているくせに、ワインの好このみだけは甘口あまくちで、料理りょうりとの相性あいしょうを語かたるときも妙みょうに饒舌じょうぜつになる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Apesar de ele se dizer apreciador de sabores picantes, quando se trata de vinho prefere apenas os doces, e, ao falar sobre a harmonização com a comida, fica estranhamente eloquente.
詳細
意味のイメージ

甘 (あま)口
（ 基本形 ）
amakuchi
（ romanization ）
くち
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ソース
molho / fonte
defesa
molho / fonte
encharcado
molho / fonte
cancelamento / liberação
molho / fonte
molho / fonte
覚える
molho / fonte わからない
正解
問題文：
ソース
正解：
molho / fonte
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ソース
正解：
molho / fonte
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ソース
正解
molho / fonte
誤りの選択肢
1. encharcado

2. defesa

3. cancelamento / liberação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ソース
ひらがな
そおす
ヘボン式ローマ字
soosu
ピッチアクセント
そおす:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
molho / molho inglês (Worcestershire)
彼かれは、老舗しにせの洋食店ようしょくてんで受うけ継つがれてきたソースの配合はいごうを、味覚みかくだけを頼たよりに再現さいげんしてみせた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Confiando apenas no paladar, ele conseguiu recriar a receita do molho que havia sido passada em um restaurante ocidental de longa data.
詳細
意味のイメージ

sōsu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み