彼（かれ）は、組織（そしき）が悪（わる）いことをしていると訴（うった）えました。仕返（しかえ）しが怖（こわ）くて、外国（がいこく）へ逃（に）げるしかありませんでした。

在揭露该组织腐败后，他别无选择，只能因害怕报复而逃离国家。

在揭露組織腐敗後，他別無選擇，只能因害怕報復而逃離國家。

조직의 부패를 폭로한 후, 그는 보복을 두려워해 어쩔 수 없이 나라를 떠날 수밖에 없었다.

Setelah mengungkap korupsi organisasi, dia tidak punya pilihan selain melarikan diri dari negara itu karena takut akan pembalasan.

Selepas mendedahkan rasuah organisasi itu, dia tidak mempunyai pilihan selain melarikan diri dari negara itu kerana takut akan tindakan balas.

Tras exponer la corrupción de la organización, no tuvo más remedio que huir del país por miedo a represalias.

Après avoir révélé la corruption de l’organisation, il n’a eu d’autre choix que de fuir le pays par crainte de représailles.

Dopo aver smascherato la corruzione dell'organizzazione, non ebbe altra scelta che fuggire dal paese per paura di ritorsioni.

Nachdem er die Korruption der Organisation aufgedeckt hatte, blieb ihm nichts anderes übrig, als aus Angst vor Vergeltungsmaßnahmen das Land zu verlassen.

Efter at have afsløret organisationens korruption havde han intet andet valg end at flygte fra landet af frygt for gengældelse.

Po ujawnieniu korupcji organizacji nie miał innego wyjścia, jak tylko uciec z kraju z obawy przed odwetem.

Po odhalení korupce organizace neměl jinou možnost než ze strachu z odvety uprchnout ze země.

Nadat hij de corruptie van de organisatie had blootgelegd, had hij geen andere keus dan het land te ontvluchten uit angst voor vergelding.

Etter å ha avslørt organisasjonens korrupsjon, hadde han ikke annet valg enn å flykte fra landet av frykt for gjengjeldelse.

Efter att ha avslöjat organisationens korruption hade han inget annat val än att fly landet av rädsla för vedergällning.

После разоблачения коррупции организации у него не оставалось выбора, кроме как бежать из страны из страха перед репрессиями.

După ce a expus corupția organizației, nu a avut de ales decât să fugă din țară de teamă de represalii.

Після викриття корупції в організації він не мав іншого вибору, окрім як втекти з країни через страх перед помстою.

Após expor a corrupção da organização, ele não teve escolha a não ser fugir do país por medo de retaliação.

Sau khi vạch trần tham nhũng của tổ chức, anh ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chạy trốn khỏi đất nước vì sợ bị trả thù.

Matapos ilantad ang katiwalian ng organisasyon, wala siyang nagawa kundi tumakas sa bansa dahil sa takot sa paghihiganti.

หลังจากเปิดโปงการทุจริตขององค์กรเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหนีออกนอกประเทศเพราะกลัวการตอบโต้

ລາວຜູ້ທີ່ໄດ້ເປີດໂປງການທຸຈະລິດຂອງອົງການ ບໍ່ມີທາງເລືອກອື່ນນອກຈາກຫລົບໜີອອກນອກປະເທດ ເພາະຢ້ານການແກ້ແຄ້ນ.

Örgütün yolsuzluğunu ortaya çıkardıktan sonra, misilleme korkusuyla ülkeden kaçmaktan başka çaresi kalmadı.

அமைப்பின் ஊழலை அம்பலப்படுத்திய பின்னர், பழிவாங்கும் பயத்தில் நாட்டை விட்டு தப்பி ஓடுவதைத் தவிர அவருக்கு வேறு வழியில்லை.

संगठन के भ्रष्टाचार को उजागर करने के बाद, उनके पास प्रतिशोध के डर से देश से भागने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।

Miután leleplezte a szervezet korrupcióját, nem volt más választása, mint elmenekülni az országból a megtorlástól való félelem miatt.

সংগঠনের দুর্নীতি ফাঁস করার পর প্রতিশোধের ভয়ে দেশ ছেড়ে পালানো ছাড়া আর কোনো উপায় ছিল না তার।

संगठनको भ्रष्टाचारको पर्दाफास गरिसकेपछि प्रतिशोधको डरले देश छाड्नुबाहेक उनीसँग अर्को विकल्प थिएन।

සංවිධානයේ දූෂණය හෙළිදරව් කිරීමෙන් පසුව, පළිගැනීමේ බියෙන් රටින් පලා යාම හැර ඔහුට වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි.

အဖွဲ့အစည်း၏အကျင့်ပျက်ခြစားမှုကို ဖော်ထုတ်ပြီးနောက် လက်စားချေမည်ကိုစိုးရိမ်၍ နိုင်ငံမှထွက်ပြေးမှလွဲ၍ ရွေးချယ်စရာမရှိခဲ့ချေ။

Байгууллагын авлигын илчилсний дараа тэрээр өшөө авалтаас айж, улс орноос зугтах шаардлагатай болсон.

Tashkilotning korrupsiyasini fosh qilgach, u qasosdan qo'rqib, mamlakatdan qochishga majbur bo'ldi.

បន្ទាប់ពីលាតត្រដាងអំពើពុករលួយរបស់អង្គការ គាត់គ្មានជម្រើសក្រៅពីភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសព្រោះខ្លាចការសងសឹក។

Depois de expor a corrupção da organização, não teve outra escolha senão fugir do país por receio de retaliação.

揭發組織貪污之後，佢冇得揀，只好因為怕報復而逃離國家。