JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
部門ぶもん
setor
confins
setor
remessa de dinheiro
setor
aula
setor
setor
覚える
setor わからない
正解
問題文：
部門
正解：
setor
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
部門
正解：
setor
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
部門ぶもん
正解
setor
誤りの選択肢
1. aula

2. remessa de dinheiro

3. confins
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
部門ぶもん
ひらがな
ぶもん
ヘボン式ローマ字
bumon
ピッチアクセント
ぶもん:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
departamento / setor / divisão
新規しんき事業じぎょうの推進すいしんにあたり、部門ぶもん横断おうだんの体制たいせいを整えととのえ、意思いし決定けっていの遅延ちえんを最小限さいしょうげんに抑えおさえた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao promover um novo negócio, estruturamos um arranjo interdepartamental e minimizamos os atrasos na tomada de decisão.
詳細
意味のイメージ

部 (ぶ)門
（ 基本形 ）
bumon
（ romanization ）
もん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
非難ひなん
crítica
varejo
crítica
gelatina
crítica
obra
crítica
crítica
覚える
crítica わからない
正解
問題文：
非難
正解：
crítica
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
非難
正解：
crítica
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
非難ひなん
正解
crítica
誤りの選択肢
1. obra

2. varejo

3. gelatina
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
非難ひなん
ひらがな
ひなん
ヘボン式ローマ字
hinan
ピッチアクセント
ひなん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
crítica / censura / reprovação
政策せいさくの失敗しっぱいをめぐって閣僚かくりょうに非難ひなんが集中しゅうちゅうしたが、首相しゅしょうは責任せきにんの所在しょざいを曖昧あいまいにしたまま、説明せつめい責任せきにんを果はたそうとしなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como a culpa pelo fracasso da política recaía sobre o ministro do gabinete, o primeiro-ministro deixou a responsabilidade em aberto e não fez esforço para cumprir seu dever de explicar.
詳細
意味のイメージ

非 (ひ)難
（ 基本形 ）
hinan
（ romanization ）
なん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
宿命しゅくめい
destino
destino
destino
esboço
destino
concurso
destino
previsão
覚える
destino わからない
正解
問題文：
宿命
正解：
destino
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
宿命
正解：
destino
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
宿命しゅくめい
正解
destino
誤りの選択肢
1. previsão

2. esboço

3. concurso
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
宿命しゅくめい
ひらがな
しゅくめい
ヘボン式ローマ字
shukumei
ピッチアクセント
しゅくめい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
destino inevitável / predestinação / fatalidade
彼かれはその宿命しゅくめいを呪のろいながらも、抗あらがう術すべを探さがし続つづけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora amaldiçoasse aquele destino, ele continuou buscando uma forma de resistir.
詳細
意味のイメージ

宿 (しゅく)命
（ 基本形 ）
shukumei
（ romanization ）
めい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
見込みこみ
perspectiva
aplicação prática
perspectiva
conjuntura
perspectiva
perspectiva
perspectiva
defeito
覚える
perspectiva わからない
正解
問題文：
見込み
正解：
perspectiva
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
見込み
正解：
perspectiva
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
見込みこみ
正解
perspectiva
誤りの選択肢
1. conjuntura

2. defeito

3. aplicação prática
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
見込みこみ
ひらがな
みこみ
ヘボン式ローマ字
mikomi
ピッチアクセント
みこみ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
expectativa / probabilidade / perspectiva
現状げんじょうのままでは、今期こんきの黒字化くろじかは見込みこみが薄うすいというのが大方おおかたの見方みかただ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Há uma percepção generalizada de que, do jeito que está agora, é pouco provável que a empresa volte ao azul neste ano fiscal.
詳細
意味のイメージ

見 (み)込 (こ)み
（ 基本形 ）
mikomi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
脱出だっしゅつ
fuga
nascimento
fuga
fuga
fuga
incompetência
fuga
negociação direta
覚える
fuga わからない
正解
問題文：
脱出
正解：
fuga
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
脱出
正解：
fuga
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
脱出だっしゅつ
正解
fuga
誤りの選択肢
1. negociação direta

2. incompetência

3. nascimento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
脱出だっしゅつ
ひらがな
だっしゅつ
ヘボン式ローマ字
Dasshutsu
ピッチアクセント
だっしゅつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fuga; escape de um lugar perigoso ou desagradável / prolapso
非常口ひじょうぐちが封鎖ふうさされたため、私わたしたちは状況じょうきょうを見極みきわめ、別べつルートでの脱出だっしゅつを余儀よぎなくされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como a saída de emergência foi bloqueada, tivemos de avaliar a situação e fomos obrigados a escapar por uma rota alternativa.
詳細
意味のイメージ

脱 (だっ)出
（ 基本形 ）
dasshutsu
（ romanization ）
しゅつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
健全けんぜん
solidez
solidez
solidez
erro de medição
solidez
verbo auxiliar
solidez
pastor
覚える
solidez わからない
正解
問題文：
健全
正解：
solidez
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
健全
正解：
solidez
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
健全けんぜん
正解
solidez
誤りの選択肢
1. pastor

2. erro de medição

3. verbo auxiliar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
健全けんぜん
ひらがな
けんぜん
ヘボン式ローマ字
kenzen
ピッチアクセント
けんぜん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
saudável / íntegro; sólido / adequado; conforme as normas
市場しじょうの健全けんぜんを保たもつには、短期的たんきてきな利益りえきに迎合げいごうせず、透明性とうめいせいの高たかい監督かんとく体制たいせいを不断ふだんに見直みなおす必要ひつようがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para preservar a solidez do mercado, é necessário evitar bajular lucros de curto prazo e revisar continuamente um quadro de supervisão altamente transparente.
詳細
意味のイメージ

健 (けん)全
（ 基本形 ）
kenzen
（ romanization ）
ぜん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
向むけ
destinado a
ao longo de
destinado a
destinado a
destinado a
posição na ordem
destinado a
período
覚える
destinado a わからない
正解
問題文：
向け
正解：
destinado a
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
向け
正解：
destinado a
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
向むけ
正解
destinado a
誤りの選択肢
1. período

2. ao longo de

3. posição na ordem
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
向むけ
ひらがな
むけ
ヘボン式ローマ字
muke
ピッチアクセント
むけ:0
接尾辞
形態素
ポルトガル語（ブラジル）
destinado a / voltado para / dirigido a
この研修けんしゅうは管理職かんりしょく向むけに設計せっけいされているが、現場げんばの実情じつじょうを踏ふまえなければ形骸化けいがいかは避さけられない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Este treinamento foi projetado para gestores, mas, se não levar em conta a realidade do dia a dia no local de trabalho, não será possível evitar que se torne algo meramente formal.
詳細
意味のイメージ

向 (む)け
（ 基本形 ）
-muke
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ほっぺた
bochecha
bochecha
bochecha
propulsão / promoção
bochecha
definição final
bochecha
ambiguidade
覚える
bochecha わからない
正解
問題文：
ほっぺた
正解：
bochecha
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ほっぺた
正解：
bochecha
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ほっぺた
正解
bochecha
誤りの選択肢
1. definição final

2. propulsão / promoção

3. ambiguidade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ほっぺた
漢字
頬っぺた
ヘボン式ローマ字
hoppeta
ピッチアクセント
ほっぺた:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
bochecha / região da bochecha
彼かれは怒いかりをこらえきれず、ほっぺたが引ひきつるほど歯はを食くいしばった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele não conseguiu conter a raiva e cerrou os dentes com tanta força que as bochechas se contraíram.
詳細
意味のイメージ

hoppeta
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
類推るいすい
inferência por analogia
inferência por analogia
inferência por analogia
idade de aposentadoria
inferência por analogia
estátua / imagem
inferência por analogia
fundação de organização
覚える
inferência por analogia わからない
正解
問題文：
類推
正解：
inferência por analogia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
類推
正解：
inferência por analogia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
類推るいすい
正解
inferência por analogia
誤りの選択肢
1. fundação de organização

2. estátua / imagem

3. idade de aposentadoria
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
類推るいすい
ひらがな
るいすい
ヘボン式ローマ字
ruisui
ピッチアクセント
るいすい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
analogia / raciocínio por analogia / inferência por semelhança
限かぎられた証拠しょうこしかない以上いじょう、断定だんていは避さけ、類推るいすいに頼たよって仮説かせつを立たてるしかない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como só há evidências limitadas, devemos evitar conclusões definitivas e não nos resta senão formular uma hipótese com base em inferências.
詳細
意味のイメージ

類 (るい)推
（ 基本形 ）
ruisui
（ romanization ）
すい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
孤立こりつ
isolamento
isolamento
isolamento
ostentação
isolamento
entrada em vigor
isolamento
afetação
覚える
isolamento わからない
正解
問題文：
孤立
正解：
isolamento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
孤立
正解：
isolamento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
孤立こりつ
正解
isolamento
誤りの選択肢
1. ostentação

2. afetação

3. entrada em vigor
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
孤立こりつ
ひらがな
こりつ
ヘボン式ローマ字
koritsu
ピッチアクセント
こりつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
isolamento / condição de estar separado dos outros; sem apoio / seclusão
国際社会こくさいしゃかいにおける孤立こりつが深ふかまるにつれ、その政権せいけんは国内こくない向むけの強硬きょうこうな言説げんせつで支持しじ基盤きばんをつなぎ留とめようとした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
À medida que seu isolamento dentro da comunidade internacional se aprofundava, o regime tentou manter sua base de apoio com uma retórica dura voltada para um público doméstico.
詳細
意味のイメージ

孤 (こ)立
（ 基本形 ）
koritsu
（ romanization ）
りつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み