国境（こっきょう）の近（ちか）くで、二（ふた）つの鉄道（てつどう）が交（まじ）わる場所（ばしょ）があります。この場所（ばしょ）は、物（もの）を運（はこ）ぶことと安全（あんぜん）を守（まも）ることの両方（りょうほう）で、とても大切（たいせつ）な場所（ばしょ）だと考（かんが）えられています。

在国境附近，两条铁路交汇的地点被视为在物流和安全保障两方面都至关重要的要地。

在國境附近，兩條鐵路交會的地點被視為在物流與安全保障兩方面都極為重要的戰略要衝。

국경 부근에서 두 개의 철도가 교차하는 지점은 물류와 안보 양면에서 요충지로 여겨진다.

Titik di dekat perbatasan tempat dua jalur kereta api berpotongan dianggap sebagai lokasi strategis baik dari sisi logistik maupun keamanan.

Titik berhampiran sempadan tempat dua landasan kereta api bersilang dianggap sebagai lokasi strategik dari segi logistik dan keselamatan.

El punto cerca de la frontera donde se cruzan dos líneas ferroviarias se considera un enclave estratégico tanto para la logística como para la seguridad nacional.

Le point, près de la frontière, où deux lignes ferroviaires se croisent est considéré comme un point stratégique tant sur le plan logistique que sur celui de la sécurité.

Il punto vicino al confine in cui si incrociano due ferrovie è considerato un punto strategico sia per la logistica sia per la sicurezza.

Der Punkt nahe der Grenze, an dem sich zwei Eisenbahnstrecken kreuzen, gilt sowohl in logistischer Hinsicht als auch im Bereich der Sicherheitspolitik als strategisch wichtiger Knotenpunkt.

Det sted nær grænsen, hvor to jernbaner krydser hinanden, anses for at være et strategisk knudepunkt både for logistik og sikkerhedspolitik.

Miejsce w pobliżu granicy, gdzie krzyżują się dwie linie kolejowe, jest uznawane za punkt strategiczny zarówno z punktu widzenia logistyki, jak i bezpieczeństwa.

Místo poblíž hranice, kde se kříží dvě železniční tratě, je považováno za strategický uzel jak z hlediska logistiky, tak bezpečnosti.

Het punt nabij de grens waar twee spoorlijnen elkaar kruisen, wordt beschouwd als een strategische sleutelpositie, zowel voor de logistiek als voor de veiligheidsbelangen.

Punktet nær grensen der to jernbaner krysser hverandre, anses som et strategisk viktig knutepunkt både for logistikk og sikkerhet.

Platsen nära gränsen där två järnvägar korsar varandra anses vara en strategiskt viktig punkt, både när det gäller logistik och säkerhetspolitik.

Точка вблизи границы, где пересекаются две железные дороги, считается стратегически важной как с точки зрения логистики, так и безопасности.

Punctul din apropierea frontierei unde se intersectează două căi ferate este considerat un punct strategic atât din perspectiva logisticii, cât și a securității.

Точка поблизу кордону, де перетинаються дві залізниці, вважається стратегічно важливою як з погляду логістики, так і безпеки.

O ponto próximo à fronteira onde duas ferrovias se cruzam é considerado um local estratégico tanto para a logística quanto para a segurança.

Điểm nơi hai tuyến đường sắt giao nhau gần biên giới được xem là vị trí chiến lược quan trọng cả về mặt logistics lẫn an ninh.

Ang lugar malapit sa hangganan kung saan nagtatagpo ang dalawang riles ng tren ay itinuturing na isang estratehikong mahalagang punto kapwa sa logistik at sa seguridad.

จุดที่ทางรถไฟสองสายตัดกันใกล้พรมแดนถือเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญทั้งในด้านโลจิสติกส์และความมั่นคง

ຈຸດທີ່ທາງລົດໄຟສອງສາຍຕັດກັນໃກ້ຊາຍແດນ ຖືກມອງວ່າເປັນຈຸດຍຸດທະສາດສຳຄັນ ທັງໃນດ້ານການຂົນສົ່ງສິນຄ້າ ແລະຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ.

Sınır yakınında iki demiryolunun kesiştiği nokta, hem lojistik hem de güvenlik açısından stratejik bir kilit nokta olarak görülmektedir.

国境付近で இரு ரயில்வேகள் சந்திக்கும் இடம், சரக்கு போக்குவரத்தும் பாதுகாப்பும் ஆகிய இரு கோணங்களிலும் முக்கிய மூலோபாயக் களமாகக் கருதப்படுகிறது.

सीमा के पास जहाँ दो रेलमार्ग मिलते हैं, उस स्थान को लॉजिस्टिक्स और सुरक्षा—दोनों दृष्टियों से—रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण माना जाता है।

A határ közelében az a pont, ahol két vasútvonal találkozik, a logisztika és a biztonságpolitika szempontjából egyaránt stratégiai fontosságúnak tekinthető.

国境付近で二つの鉄道が交わる地点は、物流と安全保障の両面で要衝とみなされている。

सीमानजिक दुईवटा रेलमार्गहरू एकअर्कासँग काटिने बिन्दुलाई, रसद र सुरक्षा दुवै दृष्टिले रणनीतिक रूपमा महत्वपूर्ण केन्द्र मानिन्छ।

දේශසීමාව ආසන්නයේ දුම්රිය මාර්ග දෙකක් එකිනෙකා හමුවන ස්ථානය, භාණ්ඩ ප්‍රවාහන හා ආරක්ෂක සහතිකරණය යන දෙඅංශයෙන්ම වැදගත් උපායමාර්ගික ස්ථානයක් ලෙස සැලකේ.

နယ်စပ်အနီးရှိ ရထားလမ်းနှစ်လမ်း ဆုံတွေ့ရာနေရာကို ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးနှင့် လုံခြုံရေးအာမခံရေး နှစ်ဖက်စလုံးအတွက် အရေးပါသော မဟာဗျူဟာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။

Хилийн ойролцоо хоёр төмөр зам огтлолцдог цэгийг логистик болон аюулгүй байдлын аль алинд нь стратегийн чухал зангилаа гэж үздэг.

Chegara yaqinida ikki temir yo‘l kesishadigan nuqta logistika hamda xavfsizlikni ta’minlash nuqtayi nazaridan muhim strategik joy deb hisoblanadi.

ចំណុចដែលផ្លូវរថភ្លើងពីរប្រសព្វគ្នានៅជិតព្រំដែន ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចំណុចសំខាន់ក្នុងទាំងផ្នែកដឹកជញ្ជូនសម្ភារៈ និងសន្តិសុខជាតិ។

O ponto perto da fronteira onde duas linhas ferroviárias se cruzam é considerado um local estratégico tanto do ponto de vista da logística como da segurança.

喺國境附近兩條鐵路交匯嘅位置，被視為喺物流同安全保障兩方面都係重要樞紐。