逃亡
escape
逃げること / 逃走 / 逃げて立ち去ること / 逃げ隠れすること
その場（ば）から逃（に）げて立（た）ち去（さ）り、隠（かく）れることです。
逃跑的行为 / 潜逃 / 逃离追捕的行为
逃跑出走 / 亡命逃走 / 為避災禍或追捕而逃離
도망 / 도주 / 도피
pelarian / melarikan diri / kabur
pelarian; melarikan diri / lari daripada tahanan/penjara / meloloskan diri daripada kejaran pihak berkuasa
huida / fuga / evasión
Fuite pour échapper à un danger ou à des poursuites. / Évasion d’un détenu. / Cavale pour éviter l’arrestation.
fuga (da un luogo o da una situazione) / evasione, sottrazione alla cattura / diserzione, abbandono clandestino
Flucht / Entkommen / Ausreißen
flugt / undslipning / flygtningeliv
ucieczka / zbiećtwo (z miejsca, więzienia itp.) / ucieczka przed ściganiem/aresztowaniem
útěk / únik / uprchnutí
ontsnapping; vlucht / voortvluchten; op de vlucht slaan / (jur.) ontvluchting (bijv. uit hechtenis)
flukt; rømning / det å flykte (fra ansvar/forfølgelse)
flykt / rymning / undanflykt
бегство / побег / уклонение от преследования
evadare; fugă / fugă din detenție/urmărire (a unui fugar) / refugiere; plecare în grabă pentru a scăpa
втеча / переховування / утікання
fuga; evasão / ato de escapar para evitar captura ou responsabilidade / retirada apressada para longe do perigo
sự chạy trốn / sự bỏ trốn / sự đào tẩu
pagtakas / pagpuga
การหลบหนี / การหนีเอาตัวรอด / การหลบหนีการจับกุม
ການຫຼົບໜີ / ການຫນີໄປ / ການຫຼົບໜີອອກຈາກບ່ອນໜຶ່ງ
kaçış / firar / kurtulma
தப்பிச்செல் / ஓட்டம் (சிறையிலிருந்து/நிலையிலிருந்து) / தப்பியோடல்
पलायन / फरार होना / भाग निकलना
فرار / بھاگ نکلنا / مفرور ہونا
szökés / menekülés
בריחה / הימלטות / מנוסה
পলায়ন / পলায়িত হওয়া / ফেরার হওয়া
पलायन / फरार अवस्था / भागेर उम्किने काम
පැන යාම / පලා යාම / පලාපැමිණීම
ပြေးလွှားခြင်း / တိမ်းရှောင်ခြင်း / လွတ်မြောက်ခြင်း
оргож зугтах / оргон зайлах / зугталт
qochish, qutilib ketish / qochqinlik, yashirinib yurish
فرار / گریز / فرار از زندان یا تعقیب
هروب / فرار / إفلات من القبض
ការរត់គេច / ការគេចខ្លួន / ការរត់ភៀសខ្លួន
fuga / evasão / acto de fugir
逃走 / 出走避難 / 潛逃
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
