JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
様式ようしき
estilo / formato
benefício
estilo / formato
tabulação
estilo / formato
origem
estilo / formato
estilo / formato
覚える
estilo / formato わからない
正解
問題文：
様式
正解：
estilo / formato
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
様式
正解：
estilo / formato
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
様式ようしき
正解
estilo / formato
誤りの選択肢
1. origem

2. tabulação

3. benefício
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
様式ようしき
ひらがな
ようしき
ヘボン式ローマ字
yoshiki
ピッチアクセント
ようしき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
estilo (artístico, arquitetônico etc.) / forma ou padrão estabelecido / modelo/formato de formulário ou documento
申請書しんせいしょの様式ようしきが改訂かいていされたため、旧版きゅうはんでは受理じゅりされない可能性かのうせいがあります。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como o formulário do requerimento foi revisado, existe a possibilidade de que a versão antiga não seja aceita.
詳細
意味のイメージ

様 (よう)式
（ 基本形 ）
yōshiki
（ romanization ）
しき
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
障さわる
prejudicar / impedir
atormentar
prejudicar / impedir
perceber / alcançar a iluminação
prejudicar / impedir
machucar / afligir-se com
prejudicar / impedir
prejudicar / impedir
覚える
prejudicar / impedir わからない
正解
問題文：
障る
正解：
prejudicar / impedir
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
障る
正解：
prejudicar / impedir
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
障さわる
正解
prejudicar / impedir
誤りの選択肢
1. perceber / alcançar a iluminação

2. machucar / afligir-se com

3. atormentar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
障さわる
ひらがな
さわる
ヘボン式ローマ字
sawaru
ピッチアクセント
さわる:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
atrapalhar ou interferir / prejudicar; fazer mal / ser nocivo (especialmente à saúde)
取締役会とりしまりやくかいでの不用意ふよういな発言はつげんは、今後こんごの資金調達しきんちょうたつに障さわるおそれがあるため、議事録ぎじろくには慎重しんちょうな表現ひょうげんが求もとめられる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como comentários descuidados na reunião do conselho podem dificultar futuras captações de fundos, é necessário um texto cuidadoso nas atas.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	障ら 別の言い方: 障ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	障り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	障る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	障る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	障れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	障れ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	障って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	障った	過去（〜た）を表します。
ない形	障らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	障ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	障れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	障ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 五段活用（ラ行）。「触る（さわる）」と同音だが、本語は「気に障る」「体に障る」など、害する・差し支える意で用いられる。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ミスプリント
erro de impressão
erro de impressão
erro de impressão
paralelismo
erro de impressão
descarte / sanção disciplinar
erro de impressão
reenvio / viagem sem passageiros
覚える
erro de impressão わからない
正解
問題文：
ミスプリント
正解：
erro de impressão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ミスプリント
正解：
erro de impressão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ミスプリント
正解
erro de impressão
誤りの選択肢
1. reenvio / viagem sem passageiros

2. paralelismo

3. descarte / sanção disciplinar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ミスプリント
ひらがな
みすぷりんと
ヘボン式ローマ字
misupurinto
ピッチアクセント
みすぷりんと:4
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
erro de impressão / erro tipográfico / impressão incorreta
初版しょはんのカタログには価格かかくのミスプリントがあったため、出版社しゅっぱんしゃは直ただちに訂正表ていせいひょうを同封どうふうして回収かいしゅうに踏ふみ切きった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como o catálogo da primeira edição tinha um erro de impressão no preço, a editora imediatamente incluiu uma errata e decidiu recolhê-lo.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
雨具あまぐ
artigos para chuva
marco de uma época
artigos para chuva
sinceridade de coração
artigos para chuva
artigos para chuva
artigos para chuva
belas-artes
覚える
artigos para chuva わからない
正解
問題文：
雨具
正解：
artigos para chuva
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
雨具
正解：
artigos para chuva
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
雨具あまぐ
正解
artigos para chuva
誤りの選択肢
1. marco de uma época

2. sinceridade de coração

3. belas-artes
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
雨具あまぐ
ひらがな
あまぐ
ヘボン式ローマ字
amagu
ピッチアクセント
あまぐ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
roupa de chuva / capa de chuva / equipamento para chuva
天気予報てんきよほうが外はずれて土砂降りどしゃぶりになったが、念ねんのため雨具あまぐを携たずさえていたおかげで、会議かいぎには濡ぬれずに間まに合あった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A previsão do tempo errou e caiu uma chuva torrencial, mas, como eu tinha levado capa de chuva por precaução, consegui chegar à reunião a tempo sem me molhar.
詳細
意味のイメージ

amagu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
軋きしむ
ranger
prejudicar / deixar de fazer
ranger
comprar mercadorias para revenda
ranger
ranger
ranger
fazer manha / abusar da boa vontade
覚える
ranger わからない
正解
問題文：
軋む
正解：
ranger
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
軋む
正解：
ranger
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
軋きしむ
正解
ranger
誤りの選択肢
1. prejudicar / deixar de fazer

2. fazer manha / abusar da boa vontade

3. comprar mercadorias para revenda
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
軋きしむ
ひらがな
きしむ
ヘボン式ローマ字
kishimu
ピッチアクセント
きしむ:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
ranger / chiar / guinchar
山小屋やまごやの古ふるい床板ゆかいたが湿気しっけで軋きしむたびに、眠ねむりの浅あさい私わたしは闇やみの奥おくで誰だれかが歩あるき回まわっているのではないかと疑うたがった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Cada vez que as velhas tábuas do chalé de montanha rangiam por causa da umidade, eu, de sono leve, suspeitava que alguém andava de um lado para o outro nas profundezas da escuridão.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	軋ま 別の言い方: 軋も	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	軋み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	軋む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	軋む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	軋め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	軋め	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	軋んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	軋んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	軋まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	軋みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	軋めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	軋もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
恥はじる
envergonhar-se
envergonhar-se
envergonhar-se
fornecer refeições / cobrir despesas
envergonhar-se
beliscar
envergonhar-se
expulsar
覚える
envergonhar-se わからない
正解
問題文：
恥じる
正解：
envergonhar-se
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
恥じる
正解：
envergonhar-se
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
恥はじる
正解
envergonhar-se
誤りの選択肢
1. fornecer refeições / cobrir despesas

2. beliscar

3. expulsar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
恥はじる
ひらがな
はじる
ヘボン式ローマ字
hajiru
ピッチアクセント
はじる:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
envergonhar-se / sentir vergonha / ter vergonha
過去かこの過あやまちを恥はじるだけでは何なにも変かわらないのだから、償つぐないのために今いまできることを行動こうどうで示しめすべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Só sentir vergonha dos erros do passado não muda nada; por isso, para se redimir, é preciso mostrar com ações o que se pode fazer agora.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	恥じ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	恥じ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	恥じる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	恥じる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	恥じれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	恥じろ 別の言い方: 恥じよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	恥じて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	恥じた	過去（〜た）を表します。
ない形	恥じない	否定（〜ない）を表します。
ます形	恥じます	丁寧な言い方で使います。
ば形	恥じれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	恥じよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
艶つや
brilho / charme
colinas
brilho / charme
brilho / charme
brilho / charme
coxa
brilho / charme
louvor
覚える
brilho / charme わからない
正解
問題文：
艶
正解：
brilho / charme
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
艶
正解：
brilho / charme
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
艶つや
正解
brilho / charme
誤りの選択肢
1. colinas

2. louvor

3. coxa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
艶つや
ひらがな
つや
ヘボン式ローマ字
tsuya
ピッチアクセント
つや:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
charme / encanto / sedução
年齢ねんれいを重かさねても、彼女かのじょの所作しょさには不思議ふしぎな艶つやがあり、周囲しゅういを惹ひきつけてやまない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo com a idade avançando, há um estranho brilho sedutor em seus gestos, que não para de atrair todos ao redor.
詳細
意味のイメージ

en
（ romanization ）
艷
（ kyūjitai ）
えん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
風習ふうしゅう
costume
bacharelado
costume
reabastecimento
costume
quadra urbana
costume
costume
覚える
costume わからない
正解
問題文：
風習
正解：
costume
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
風習
正解：
costume
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
風習ふうしゅう
正解
costume
誤りの選択肢
1. reabastecimento

2. quadra urbana

3. bacharelado
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
風習ふうしゅう
ひらがな
ふうしゅう
ヘボン式ローマ字
fuushuu
ピッチアクセント
ふうしゅう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
costume de uma sociedade / prática social tradicional / usos e costumes
その地域ちいきに根付ねづいた風習ふうしゅうを軽かろんじると、思おもわぬ反発はんぱつを招まねきかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se você menosprezar os costumes enraizados naquela região, pode acabar provocando uma reação inesperada.
詳細
意味のイメージ

風 (ふう)習
（ 基本形 ）
fūshū
（ romanization ）
しゅう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
福祉ふくし
bem-estar social
fiscalização
bem-estar social
refinado / nobre
bem-estar social
todos os presentes
bem-estar social
bem-estar social
覚える
bem-estar social わからない
正解
問題文：
福祉
正解：
bem-estar social
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
福祉
正解：
bem-estar social
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
福祉ふくし
正解
bem-estar social
誤りの選択肢
1. fiscalização

2. refinado / nobre

3. todos os presentes
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
福祉ふくし
ひらがな
ふくし
ヘボン式ローマ字
fukushi
ピッチアクセント
ふくし:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
bem-estar / assistência social / welfare social
地域福祉ちいきふくしの理念りねんを実効性じっこうせいある制度せいどに落とし込むおとしこむには、当事者とうじしゃの尊厳そんげんを軸じくに据えたすえた継続的けいぞくてきな検証けんしょうが不可欠ふかけつだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para traduzir o ideal do bem-estar social comunitário em um sistema efetivo, é indispensável uma avaliação contínua que tenha como eixo a dignidade das pessoas diretamente envolvidas.
詳細
意味のイメージ

福 (ふく)祉
（ 基本形 ）
fukushi
（ romanization ）
し
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
距離きょり
distância
valor
distância
anestesia
distância
distância
distância
tempos antigos
覚える
distância わからない
正解
問題文：
距離
正解：
distância
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
距離
正解：
distância
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
距離きょり
正解
distância
誤りの選択肢
1. valor

2. tempos antigos

3. anestesia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
距離きょり
ひらがな
きょり
ヘボン式ローマ字
kyori
ピッチアクセント
きょり:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
distância física entre dois pontos / distância emocional entre pessoas / afastamento psicológico
彼かれとの距離きょりを縮ちぢめようと焦あせれば焦あせるほど、かえって心こころの隔へだたりが広ひろがっていく気きがした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quanto mais eu me apressava para tentar diminuir a distância entre nós, mais parecia que, ao contrário, a distância no coração só aumentava.
詳細
意味のイメージ

距 (きょ)離
（ 基本形 ）
kyori
（ romanization ）
り
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み