艶
charm
つや(光沢) / 色気 / なまめかしさ / 趣・風情
物(もの)の表面(ひょうめん)の光(ひか)る感(かん)じや、人(ひと)や物(もの)にある色気(いろけ)、深(ふか)い味(あじ)わいです。
魅力 / 风韵 / 妩媚
魅力 / 風韻 / 風情
매력 / 색기 / 윤기
kilau / pesona / daya tarik (seksual)
pesona; daya tarikan / kemolekan; kejelitaan / keanggunan yang menggoda
encanto / atractivo / sensualidad
charme / lustre / élégance sensuelle
fascino, seduzione / grazia sensuale / lucentezza, brillantezza (d’aspetto)
Anmut, Charme / reizvolle Ausstrahlung (mit einem Hauch Erotik) / Glanz, Schimmer
charm, ynde / glans, pragt / sensuel tiltrækning
wdzięk, urok / zmysłowy powab
půvab, šarm / smyslná přitažlivost / lesk, hebký vzhled
(ver)leiding; aantrekkingskracht / glans; allure / sensuele charme
sjarm / tiltrekningskraft / glans (av skjønnhet)
charm / glans / sexuell dragningskraft
очарование / привлекательность / чувственная прелесть
farmec, seducție / strălucire atractivă / culoare/nuanță lucioasă (luciu)
чарівність / привабливість / еротична принада
charme / encanto / sedução
sự quyến rũ / độ bóng, nước bóng / vẻ tình tứ
alindog / halina / pang-akit
เสน่ห์ดึงดูด / ความเย้ายวน / ความน่าหลงใหล
ສະເໜ່ / ຄວາມດຶງດູດ / ຄວາມງາມມີເສນ່ຫາ
cazibe / çekicilik / alımlılık
கவர்ச்சி / மயக்கம் / அழகிய ஈர்ப்பு
आकर्षण / मोहकता / लावण्य
دلکشی / رعنائی / چمک دمک
báj, vonzerő / csillogás, ragyogás / érzékiség
קסם; חן / ברק; זוהר / ארוטיות; חושניות
মোহনীয়তা / মাধুর্য / লাস্য
मोहकता / आकर्षण / माधुर्य
ආකර්ෂණය / රූපලාවණ්යය / චාම්යය
အလှဆွဲဆောင်မှု / မိုက်မဲမှု / အလှအပတောက်တလင်းမှု
увдис, сэтгэл татам чанар / дур булаам өнгө үзэмж
joziba / nazokat / maftunkorlik
جذابیت / لطافت و فریبندگی / دلربایی
سِحر / جاذبيّة / فتنة
មន្តស្នេហ៍ / ភាពទាក់ទាញ / សោភ័ណភាព
encanto / graciosidade / sedução
艷麗吸引力 / 嫵媚風情 / 魅力
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1